the art-for-art school―the aesthetes
唯美派 - 斎藤和英大辞典
an artschool 美術学校. - 研究社 新英和中辞典
an artschool 美術学校 - 斎藤和英大辞典
the popular school of art 浮世絵派 - 斎藤和英大辞典
an artschool 絵画の学校 - EDR日英対訳辞書
a school of art 美術の流派. - 研究社 新英和中辞典
Graduate School of Art 美術研究科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a school of thought called "art-for-art's sake"
芸術派という立場 - EDR日英対訳辞書
an adherent of the school of thought called "art-for-art's sake"
芸術派という立場の人 - EDR日英対訳辞書
a school specializing in art 美術専門学校 - 日本語WordNet
a new style of an art or academic field, called new school 新しい流派 - EDR日英対訳辞書
the head of a school of a traditional Japanese art 芸道の家元 - EDR日英対訳辞書
Kitadoin Kenpo (Japanese martial art originated from a school of Shorinji Kenpo)
北道院拳法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He learned martial art in Tennenrishin-ryu school.
天然理心流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He learned martial art in the Jikishikage ryu school.
剣は直心影流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He graduated from Kawabata ArtSchool.
川端画学校卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshin-ryu school of naginata jutsu (art of halberd)
楊心流薙刀術 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tokyo ArtSchool Normal School Drawing Course
東京美術学校図画師範科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Women's Vocational ArtSchool Normal School Course
女子美術専門学校師範科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a school of art named the Technical School of Art 技巧派という,芸術における流派 - EDR日英対訳辞書
He'll surely go to artschool.
彼はきっと美術学校に行く。 - Weblio Email例文集
a school of art that imitates classicism
擬古典主義という主義 - EDR日英対訳辞書
(in Japan) the head family of an academic or artschool 学芸の師範家という家柄 - EDR日英対訳辞書
a school of the art of incense called {"Oieryu"}
御家流という,香道の流派 - EDR日英対訳辞書
an artist who belongs to the Viennese Fantasy school of art ウィーン幻想派に属する画家 - EDR日英対訳辞書
the head of a school of art 一門の中心をなす家系 - EDR日英対訳辞書
He founded the Sohen school for the art of the tea ceremony.
宗徧流茶道を興した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a founder of Fusen ryu jujutsu (Fusen school of classical Japanese martial art).
不遷流柔術の開祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Art Senior High School 京都芸術高等学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Komagawakaishin-ryu school of ken jutsu (art of fencing)
駒川改心流剣術 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He mastered the Hozoin schoolart of spearmanship and the Yagyu Shinkage schoolart of swordsmanship.
宝蔵院流の槍術と柳生新陰流の剣術を修める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1889: Naojiro opened the private artschool 'Shobikan' in his art studio in Hongo.
1889年、本郷アトリエで画塾「鐘美舘」を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a school of art, called the Florentine school フィレンツェ派という,芸術の一派 - EDR日英対訳辞書
a school of art called the Viennese Fantasy school ウィーン幻想派という,絵画表現上の流派 - EDR日英対訳辞書
The Morita school is a school of fue-kata (flute players) in Nohgaku (the art of Noh).
森田流(もりたりゅう)は能楽笛方の流儀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, he mastered Enmei school (swordplay), Ogino school (gunnery), Muhen school (the art of the spearmanship), Hioki school (the art of Japanese archery), Otsubo school (Japanese horse-back archery technique) and so on.
他にも円明流(剣術)・荻野流(砲術)・無辺流(槍術)・日置流(弓術)・大坪流(馬術)などを習得。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Gendai Kyudo Koza (courses in the Modern Japanese art of archery)" described major schools such as Son school (尊流), Shinto school, the Nihon school, Kashima school, Taishi school, Ban school, Ki school, Hidesato school, Henmi school, Takeda school, Heki school, Yamato school and the Ogasawara school, among which the Ogasawara school, Tekeda school, Heki school and the Yamato school were seen after recent times as well.
『現代弓道講座』では主な流派として尊流、神道流、日本流、鹿島流、太子流、伴流、紀流、秀郷流、逸見流、武田流、日置流、大和流、小笠原流をあげているが、そのうち近世以降に見られる流派は小笠原流、武田流、日置流、大和流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a school of art called the Viennese Fantasy and Realism school ウィーン幻想的レアリスム派という,絵画表現上の流派 - EDR日英対訳辞書
The Fukuo school is a school of waki-kata (supporting actors) in Nohgaku (the art of Noh).
福王流(ふくおう-りゅう)は能楽ワキ方の一流派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Shindo school is an extinct school of waki-kata (supporting actors) in Nohgaku (the art of Noh).
進藤流(しんどう-りゅう)は廃絶した能楽ワキ方の流儀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Shundo school is an extinct school of waki-kata (supporting actors) in Nohgaku (the art of Noh).
春藤流(しゅんどう-りゅう)は廃絶した能楽ワキ方の一流儀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Shunnichi school is an extinct school of fue-kata (flute players) in Nohgaku (the art of Noh).
春日流(しゅんにちりゅう)は能楽笛方の廃絶した一流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hiraiwa school is an extinct school of fue-kata (flute players) in Nohgaku (the art of Noh).
平岩流(ひらいわりゅう)は能楽笛方の廃絶した一流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Itoku school is an extinct school of otsuzumi-kata (large hand drum players) in Nohgaku (the art of Noh).
威徳流(いとくりゅう)は能楽大鼓方の廃絶した一流儀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Were you going to an artschool?
あなたは絵の学校に通っていましたか。 - Weblio Email例文集
Is that school focusing on art fields?
その学校は芸術的な分野に力を注いでいますか? - Weblio Email例文集
I think he'll definitely go to artschool.
彼はきっと美術学校に行くと思います。 - Weblio Email例文集
I think he'll definitely go to artschool.
彼はきっと美術学校に行くと私は思います。 - Weblio Email例文集
I am sure that he is going to go to an artschool.
彼はきっと美術学校に行くと思います。 - Weblio Email例文集
Do you go to an artschool? あなたは芸術学校に行っているのですか。 - Weblio Email例文集