「as quickly as possible」を含む例文一覧(396)
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞- As quickly as possible
できる限り早く - Weblio Email例文集 - I want it finished as quickly as possible [with all possible speed].
大至急でやってもらいたい. - 研究社 新和英中辞典 - I will finish that as quickly as possible.
私はそれをなるべく早く終える。 - Weblio Email例文集 - That would be best as quickly as possible.
それは出来るだけ早い方が良い。 - Weblio Email例文集 - Please come home as quickly as possible.
できるだけ早く帰宅してください。 - Tatoeba例文 - Please reply by email as quickly as possible.
メールで至急ご返信ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Please come home as quickly as possible.
できるだけ早く帰宅してください。 - Tanaka Corpus - I want to obtain that as quickly as possible.
私はそれをできるだけ早く手に入れたい。 - Weblio Email例文集 - I want to buy that as quickly as possible.
私はそれをできるだけ早く買いたい。 - Weblio Email例文集 - I will send the order form to you as quickly as possible.
私はなるべく早くあなたに注文書を送ります。 - Weblio Email例文集 - I will transmit the order form to you as quickly as possible.
私はなるべく早くあなたに注文書を送信します。 - Weblio Email例文集 - I begged for him to be saved as quickly as possible.
彼ができるだけ早く助けられることを願いました。 - Weblio Email例文集 - Please move forward with that order as quickly as possible.
その注文はできるだけ速く進めてください。 - Weblio Email例文集 - I am going to go there and come back as quickly as possible.
私はできるだけ早くそこに行ってくる。 - Weblio Email例文集 - I plan to go there and come back as quickly as possible.
私はできるだけ早くそこに行ってくるつもりだ。 - Weblio Email例文集 - I will finish my homework as quickly as possible.
可能な限り宿題を早く終わらせます。 - Weblio Email例文集 - I want to answer that as quickly as possible.
私はそれに対してできるだけ早く回答します。 - Weblio Email例文集 - I want you to come here as quickly as possible.
あなたにはできる限り早くここに来て欲しい。 - Weblio Email例文集 - Please send that to me as quickly as possible.
あなたはそれを私にできるだけ早くお送りください。 - Weblio Email例文集 - Please tell me about that as quickly as possible.
それについてなるべく早く教えてください。 - Weblio Email例文集 - Please reconsider that as quickly as possible.
あなたはそれをできるだけ早く見直してください。 - Weblio Email例文集 - I plan on searching for an apartment as quickly as possible.
できるだけ早くアパートを探すつもりです。 - Weblio Email例文集 - I'll send that as quickly as possible.
それをできるだけ早くお送りします。 - Weblio Email例文集 - Could you deal with that as quickly as possible?
あなたはそれにできるだけ急いで対応してもらえませんか。 - Weblio Email例文集 - I'll go to see you as quickly as possible.
私はなるべく早くあなたに会いに行きます。 - Weblio Email例文集 - I hope that his illness gets better as quickly as possible.
彼の病気が一刻も早くよくなりますように。 - Weblio Email例文集 - I'd like to use that as quickly as possible.
私は出来るだけそれを早く使用したいと考えている。 - Weblio Email例文集 - I will make sure I go home as quickly as possible.
私はなるべく早く帰るようにします。 - Weblio Email例文集 - Please come home as quickly as possible.
なるべく早く帰ってきてくださいね。 - Tatoeba例文 - in an amusement arcade, a game involving hitting a series of mechanical animals with a mallet as quickly as possible
土竜叩きという遊び - EDR日英対訳辞書 - a device used to play the game which involves hitting a series of mechanical animals with a mallet as quickly as possible
土竜叩きという遊びに使う装置 - EDR日英対訳辞書 - I want to get done with this work as quickly as possible.
出来るだけ早くこの仕事を済ませたい - Eゲイト英和辞典 - We can serve you as quickly as possible.
われわれも可能な限り迅速に対応できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - If that changes, I'll notify everyone as quickly as possible.
変更された場合は、できるだけ早く皆に連絡します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - It shall notify the applicant of its decision as quickly as possible.
庁は，その決定を速やかに出願人に通知する。 - 特許庁 - The Office shall inform the applicant of its decision as quickly as possible.
庁は，その決定を速やかに出願人に知らせる。 - 特許庁 - The Office shall notify the applicant of its decision as quickly as possible.
庁は，速やかにその決定を出願人に通告する。 - 特許庁 - Concerning your questions, I will arrange things as quickly as possible and respond this week.
お問い合わせの件は、今週中なるべく早めに調整して回答します。 - Weblio Email例文集 - If we could get an estimate on these as quickly as possible it would be highly appreciated.
これらについてなるべく早くお見積りいただきたく御願いします。 - Weblio Email例文集 - I'm thinking I want to decide on the basis of my life as quickly as possible.
私はできるだけ早く自分の人生の軸足を決めたいと考えている。 - Weblio Email例文集 - And I hope this problem will be resolved as quickly as possible.
そして私はこの問題ができるだけ早く解決する事を望みます。 - Weblio Email例文集 - I try will all my might to be able to send that as quickly as possible.
私はできるだけ早くそれを送れるように最善を尽くします。 - Weblio Email例文集 - We are in a situation in which it will be trouble if we don't handle that as quickly as possible.
それはなるべく早く対応しないとまずい状況です。 - Weblio Email例文集 - I left the hotel alone as quickly as possible because of the danger threatening me.
危険が迫っていたので出来るだけ早く身一つでホテルを後にした. - 研究社 新和英中辞典 - Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。 - Tatoeba例文 - My whole body is sticky with sweat. I want to take a bath as quickly as possible in order to feel refreshed.
体中が汗でベタベタだ。早く風呂に入ってさっぱりしたいよ。 - Tatoeba例文 - I wanted to move the old‐type of computers as quickly as possible.
古いタイプのコンピュータを少しでも早く売ってしまいたかった - Eゲイト英和辞典 - Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。 - Tanaka Corpus - We support efforts to implement these agreements as quickly as possible.
我々は，これらの合意を可能な限り早急に実施する努力を支援する。 - 財務省 - The Office shall inform the applicant of its decision as quickly as possible.
庁は，速やかにその決定を出願人に通知するものとする。 - 特許庁
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
