「as requested」を含む例文一覧(1674)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ＞
  • as requested
    請われるままに. - 研究社 新英和中辞典
  • Have you done as I requested?
    僕が頼んだように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As you requested, mother.
    仰せの通りに お母様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As requested and as paid for.
    注文どおり 支払いどおりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • $1 million, as you requested.
    要望された100万ドルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And chocolate cake, as requested.
    それと リクエストの チョコレートケーキ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, uh, chocolate cake, as requested.
    それと リクエストの チョコレートケーキ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please proceed as requested.
    依頼通り処理して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I paid the money as requested.
    請求通り金を払った - 斎藤和英大辞典
  • call will not return the same size of buffer as requested in the setsockopt (2)
    コールを行うと、setsockopt (2) - JM
  • Premium abrasax, as requested.
    プレミアムアブラサクスだ 要求どおり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Inside the building, as you requested.
    仰せの通りに 建物の中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're matching speed and trajectory as requested.
    速度と軌道を合わせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've initiated the experimentation as you requested.
    ご要請通りに実験を開始 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One terrorist, as requested.
    1人のテロリストは 要求された通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I made dinner reservations, as requested, for tomorrow night.
    ディナーの予約を しておきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your payment as requested. $500 in unmarked bills.
    支払は印のない紙幣で500ドル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • symposium style as requested
    要求されたとおりのシンポジウム形式 - Weblio Email例文集
  • We took out the camera as you requested.
    要求通りカメラを取り出したぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As you requested, I searched bauer.
    ご要望通りバウアーを検査しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As I requested at the meeting the other day
    先日の会議でお願いした通り - Weblio Email例文集
  • Mr. gandalf? a little glass of red wine, as requested.
    ガンダルフさん ご所望の赤ワインです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 480 pints... as you requested.
    480パイントです あなたのご要望通りです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As you requested, Tuesday, Thursday and Saturday are fine.
    ご希望どおり、火木土で大丈夫です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This time, since governor tamiya requested it as well
    今回は 田宮知事からの要請もあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please allow me to make arrangments as requested below.
    下記要望で手配させていただきます。 - Weblio Email例文集
  • Well, i'm checking in, uh, as requested. you all right?
    君の言うとおり 登録したよ 大丈夫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As requested, I have changed your settings.
    ご要望により、設定を変更致しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The application was not completed as requested!
    申請は希望通りに完了しませんでした！ - Weblio Email例文集
  • To provide acceleration waveform as requested by a driver.
    ドライバーの要求通りの加速度波形を得る。 - 特許庁
  • And i'm alone, as you requested.
    だが私は来た 君の望んだとおり一人でな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I retransmitted it just as you had requested, master.
    あれは仰るとおり転送しましたよ マスター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And here's your corner office as requested.
    頼まれた通り、角にある事務所を 用意した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As requested, we are submitting our final report.
    要求通りに最終報告書を提出します。 - Tatoeba例文
  • As requested, kreacher has returned with the thief...
    要望どうりクリーチャーは 泥棒を連れて戻りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Roast chicken and potatoes for dinner, rocky road for dessert and chocolate cake, as requested.
    ローストチキンとポテトに それと、リクエストのチョコレートケーキ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Q22 Is a packaging paper that packs a specific article at manufacturing plant for shipment classified as “packing papers that are used by retailers for selling the articles” which are not requested to apply identification for 1,300 cm2 or less of area ?
    "Q22 省令では、1 - 経済産業省
  • The competent authority of the Requested Party shall forward the information requested as promptly as possible to the Applicant Party.
    被要請者の権限のある当局は、できる限り速やかに要請された情報を要請者に提供する。 - 財務省
  • As you requested, your password has now been reset.
    ご要望のとおり、あなたのパスワードはリセットされました。 - Weblio Email例文集
  • I will prepare those documents just as you requested.
    私はあなたの要望通り、その資料を準備します。 - Weblio Email例文集
  • He delegates are assembled in the lounge, as you requested.
    ご要望通り代表者はラウンジに 集まっております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The delegates are assembled in the lounge, as you requested.
    ご要望通り代表者はラウンジに 集まっております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As requested by his elder brother Kakue, Yuizen lived in Otani, Kyoto.
    兄の覚恵に請われて京都大谷に住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the cards are all alphabetized, as you requested
    要望通り、カードはすべて、アルファベット順に並べられる - 日本語WordNet
  • And as you requested on the phone［in your last mail］,
    お電話［先回のメール］でのご要望にあったように、 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • Requested loading amount requested by a loading apparatus 12 is measured as, for example, a load flow rate F.
    負荷機器１２が要求する要求負荷量を例えば負荷流量Ｆとして計測する。 - 特許庁
  • 6. The competent authority of the Requested Party shall forward the information requested as promptly as possible to the Applicant Party.
    ６被要請国の権限のある当局は、できる限り速やかに要請された情報を要請国に提供する。 - 財務省
  • (a) Any person whom the public prosecutor has requested for examination as a witness
    イ　検察官が証人として尋問を請求した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The distillery organizes guided tours as requested.
    同蒸留所は、工場内見学ツアーを随時実施している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She wrote down the name and address as requested.
    彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ＞

例文データの著作権について