distribute ash over a field
畑一面に灰をまく. - 研究社 新英和中辞典
ash of an extinguished fire 火の気が全く消えた灰 - EDR日英対訳辞書
(of color) ash gray
アッシュグレーという色 - EDR日英対訳辞書
land covered with volcanic ash 火山灰で覆われた土地 - EDR日英対訳辞書
a plant called ash トネリコという植物 - EDR日英対訳辞書
a color, called ash gray
灰白色という色 - EDR日英対訳辞書
a tree, called mountain ash ナナカマドという木 - EDR日英対訳辞書
The mansion was burnt down and turned to ash.
その屋敷は燃えて灰になった。 - Weblio Email例文集
There is an ash tray on the table.
テーブルの上に灰皿があります - Weblio Email例文集
Fuel oil leaves no ash.
燃料油は(燃えたあとに)灰が出ない. - 研究社 新英和中辞典
lethal ash 死の灰 《核爆発によって生じたもの》. - 研究社 新英和中辞典
a burning piece of charcoal buried in ash 灰の中に埋めた炭の火 - EDR日英対訳辞書
ash comprised of burnt shells
貝殻を焼いて作った灰 - EDR日英対訳辞書
in the field of nutrition, the ash content of food and plants
栄養学において,鉱物質 - EDR日英対訳辞書
ash produced by burning plants
草木を焼いてつくった灰 - EDR日英対訳辞書
falling ash caused by a volcanic eruption
火山噴火で地上に降ってくる灰 - EDR日英対訳辞書
a pot in which to place refuse ash 煙草盆の中の灰吹き - EDR日英対訳辞書
ash gathered from an oven or other firing device
かまどから取り集めた灰 - EDR日英対訳辞書
Acid soil is neutralised by ash.
酸性土を灰で中和する。 - Tanaka Corpus
He picked up the ash-tray.
彼は灰皿を拾い上げた。 - Tanaka Corpus
a tool used to remove foreign substances from ash, called an ash sieve
灰篩という,灰のなかの異物を除くための網つきの道具 - EDR日英対訳辞書
Today volcanic ash fell like snow.
今日は火山灰が雪のように降っています - Weblio Email例文集
He tapped the ash into an ashtray.
彼はたばこの灰を灰皿にぽんとたたいて入れた. - 研究社 新英和中辞典
People had volcanic ash raining down on them.
人々は火山灰を頭からかぶった. - 研究社 新和英中辞典
a substance produced by refining metals, called smoke ash 金属の製錬により生じる,煙灰という物質 - EDR日英対訳辞書
a condition of ash falling as a result of a volcanic eruption
火山噴火で飛んだ灰が地上に降ってくること - EDR日英対訳辞書
a receptacle for tobacco ash and for cigar or cigarettes butts
タバコの灰や吸いがらを捨てる皿 - EDR日英対訳辞書
a tubular bamboo receptacle, used for cigarette ash, attached to a tobacco brazier
煙草盆に付いた灰入れの竹筒 - EDR日英対訳辞書
the act of blinding someone by throwing ash 灰を投げつけたりして相手の目をくらますこと - EDR日英対訳辞書
a shed in which to store ash 肥料に用いる灰を貯えておく小屋 - EDR日英対訳辞書
fortune-telling by watching the condition of ash resulting as something burns
灰の状態を見て行う占い - EDR日英対訳辞書
a salt that occurs in a powdery white form, called soda ash 炭酸ナトリウムという,白色粉末状の塩 - EDR日英対訳辞書
Don't drop cigarette ash on the carpet.
じゅうたんにたばこの灰を落とさないでください。 - Tanaka Corpus
Falling ash has caused serious damage to farm crops.
降(こう)灰(はい)が農作物に深刻な被害をもたらしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Large amounts of ash fell on Kagoshima City. 鹿児島市には大量の火山灰が降った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Volcanic ash and rocks shot up into the air. 火山灰や火山岩が空中に噴出した。 - 浜島書店 Catch a Wave
the mountain-shaped piles of ash used in tea ceremonies
茶道において,風炉の五徳の向こう側に灰を山形に盛ったもの - EDR日英対訳辞書
an occasion of a cloud of volcanic ash flying up to the stratosphere due to a big eruption
火山の大噴火で成層圏まで舞上った火山灰による雲 - EDR日英対訳辞書
a white, alkaline salt obtained from wood ash, called potassium carbonate
炭酸カリウムという,木炭から得られる白色アルカリ塩 - EDR日英対訳辞書
a partly purified sodium carbonate, called soda ash 無水炭酸ナトリウムという,結晶水の除かれた炭酸ナトリウム - EDR日英対訳辞書
The eruption shot volcanic ash 5,000 meters into the air. 今回の噴火により(火口から)5000メートルまで火山灰が噴き上がった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Pompeii, which had been buried under volcanic ash since A.D. 79, was excavated for the first time in the 18th century.
西暦 79 年以来火山灰に埋没していたポンペイは 18 世紀になって始めて発掘された. - 研究社 新和英中辞典
the area within a brazier that is covered with copper or tin and in which the ash is collected
木製の火鉢の内側に銅やブリキを張って灰を入れるように作った所 - EDR日英対訳辞書
a metal pan in a wooden hibachi, used to insert fire or ash, called 'otoshigake'
落とし懸けという,木製火鉢の内側にはめて灰や火を入れるための金属板製の客器 - EDR日英対訳辞書