ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「ashes」を含む例文一覧(880)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
17
18
次へ>
Ashes
to
ashes
...
灰から灰に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
straw
ashes
藁灰
- 斎藤和英大辞典
volcanic
ashes
火山灰
- Eゲイト英和辞典
Volcanic
ashes
?
火山じん?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
dust and
ashes
塵と灰
- EDR日英対訳辞書
coal
ashes
石炭殻
- 斎藤和英大辞典
Bunkotsu (bury
ashes
in separate places)
分骨
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
reduce to
ashes
骨にする
- 日本語WordNet
convert into
ashes
灰化する
- 日本語WordNet
Covered in
ashes
灰まみれ
- Weblio Email例文集
Where are the
ashes
? where are my dad's
ashes
?
パパの灰はどこだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ashes
to
ashes
, dust to dust.
塵は塵に、灰は灰に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ashes
to
ashes
, dust to dust.
灰は灰に 塵は塵に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ashes
to
ashes
,dust to dust.
灰は灰に、塵は塵に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nokotsu (place a person's
ashes
in a tomb)
納骨
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Buddha's
ashes
釈迦の遺骨
- EDR日英対訳辞書
tobacco
ashes
タバコの吸いがら
- 斎藤和英大辞典
of person's
ashes
, to be buried
埋骨する
- EDR日英対訳辞書
Deriving from busshari (Buddha's
ashes
)
仏舎利から。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to be reduced to
ashes
灰燼に帰す
- 斎藤和英大辞典
Earth to earth,
ashes
to
ashes
, dust to dust.
土を土に 灰を灰に 塵を塵に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Earth to earth,
ashes
to
ashes
, dust to dust
土を土に 灰を灰に 塵を塵に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A cloud of
ashes
rise.
灰神楽が立つ
- 斎藤和英大辞典
ashes
made by a fire
火事の後の灰
- EDR日英対訳辞書
be burnt to
ashes
[cinders]
燃えて灰になる.
- 研究社 新英和中辞典
Are those the
ashes
?
それが 彼女の灰?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will shave my head in token of penitence―(に相当するは)―“do penance in dust and
ashes
”―“do penance in sackcloth and
ashes
.”
坊主に成ってお詑する
- 斎藤和英大辞典
to knock the
ashes
out of a pipe
煙草をはたく
- 斎藤和英大辞典
white
ashes
of a charcoal fire
炭火の白い灰
- EDR日英対訳辞書
ashes
of something that has been burned
燃えた物の灰
- EDR日英対訳辞書
a straw bag filled with
ashes
灰を詰めた俵
- EDR日英対訳辞書
ASHES
MANAGEMENT SYSTEM AND
ASHES
MANAGEMENT METHOD
遺骨管理システムおよび遺骨管理方法
- 特許庁
ASHES
MANAGEMENT APPARATUS AND
ASHES
MANAGEMENT PROGRAM
遺骨管理装置および遺骨管理プログラム
- 特許庁
TREATMENT OF
ASHES
灰塵の処理方法
- 特許庁
We ain't
ashes
.
俺達は灰じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With
ashes
of their shoulders.
彼らの肩の灰で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're eating his
ashes
!
父の"灰"を食べてる!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to remove the
ashes
(焼け跡の)灰を掻く
- 斎藤和英大辞典
to raise a cloud of
ashes
灰神楽を立てる
- 斎藤和英大辞典
to knock the
ashes
out of a pipe
きせるをたたく
- 斎藤和英大辞典
The house was burned to
ashes
.
家は全焼した。
- Tatoeba例文
ashes
remaining after cremation
火葬したあとの骨
- EDR日英対訳辞書
a person who has been burned to
ashes
骨になった人
- EDR日英対訳辞書
METHOD OF PROCESSING
ASHES
遺灰の処理方法
- 特許庁
to knock the
ashes
out of a pipe―knock out one's pipe
吸殻をはたく
- 斎藤和英大辞典
Peace to his
ashes
!
彼の魂に平和を!
- Tanaka Corpus
Peace to his
ashes
!
彼の魂に平和を!
- Tatoeba例文
a human bone burned to
ashes
火葬にした人骨
- EDR日英対訳辞書
a rain of
ashes
[bullets, kisses]
灰[弾丸, キス]の雨.
- 研究社 新英和中辞典
straw
ashes
藁を焼いて残った灰
- EDR日英対訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
17
18
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ashes