「aside」を含む例文一覧(1372)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ>
  • jump aside
    跳びのく. - 研究社 新英和中辞典
  • the action of looking aside
    脇見 - EDR日英対訳辞書
  • turn aside
    わきを向く. - 研究社 新英和中辞典
  • cast one's eyes aside
    目をそらす. - 研究社 新英和中辞典
  • stand aside
    わきに寄る. - 研究社 新英和中辞典
  • step aside
    わきへ寄る. - 研究社 新英和中辞典
  • to look aside
    脇見する - EDR日英対訳辞書
  • Step aside.
    ちょっとどいて。 - Tanaka Corpus
  • Joking aside
    冗談はさておき…. - 研究社 新英和中辞典
  • thrust a person aside
    人を押しのける. - 研究社 新英和中辞典
  • put aside a book
    本をわきへやる. - 研究社 新英和中辞典
  • to draw someone or something aside
    わきに寄せる - EDR日英対訳辞書
  • to lay aside one's work
    仕事を放る - EDR日英対訳辞書
  • the act of looking aside
    脇を見ること - EDR日英対訳辞書
  • to cast aside personal feelings
    私情を捨てて - EDR日英対訳辞書
  • an act of pushing (someone) aside
    押しのけること - EDR日英対訳辞書
  • to cast aside something or someone
    投げ捨てること - EDR日英対訳辞書
  • stand [step] aside
    わきへ寄る, わきへよける. - 研究社 新英和中辞典
  • elbow people aside [off]
    人々を押しのける. - 研究社 新英和中辞典
  • leap up [down, aside]
    とび上がる[降りる, のく]. - 研究社 新英和中辞典
  • move a bookcase aside
    本箱を横に動かす. - 研究社 新英和中辞典
  • wave aside an objection
    反対をはねのける. - 研究社 新英和中辞典
  • wave a suggestion aside
    提案をしりぞける. - 研究社 新英和中辞典
  • lay a bag aside
    かばんを横に置く. - 研究社 新英和中辞典
  • to shove something aside
    (物を)押してのかせる - EDR日英対訳辞書
  • to push a person aside using force
    人を無理に退ける - EDR日英対訳辞書
  • to thrust aside
    (大きな物を)突いて動かす - EDR日英対訳辞書
  • to forcefully shove aside
    荒々しく排除する - EDR日英対訳辞書
  • to take some aside, separating it
    取って別にする - EDR日英対訳辞書
  • to thrust aside a person or a thing
    (人や物を)おしのける - EDR日英対訳辞書
  • to put aside for a future purpose
    溜めてとっておく - EDR日英対訳辞書
  • the occurrence of a flying object, turning aside and missing the target
    横にそれること - EDR日英対訳辞書
  • Please step aside.
    脇によってください。 - Tanaka Corpus
  • He puts aside some gas.
    彼はガスを蓄えている。 - Tanaka Corpus
  • I cast aside my chains.
    今我が鎖を解き。 - Tanaka Corpus
  • Apart from joking. / Joking aside
    冗談はさておき。 - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)
  • I like everyone aside from her.
    私は彼女以外はみんな好きだ。 - Weblio Email例文集
  • aside from calling for further investments
    追加投資を呼び込むのとは別に - Weblio Email例文集
  • Let's lay this topic aside.
    この話はこれくらいにしましょう。 - Weblio Email例文集
  • speak aside
    〈舞台の俳優が〉わきぜりふを言う. - 研究社 新英和中辞典
  • He tried to put his troubles aside.
    彼は悩みごとを考えまいとした. - 研究社 新英和中辞典
  • He spoke in an aside of his family.
    彼は余談に家族の話をした. - 研究社 新英和中辞典
  • I stood aside for him to enter.
    彼が入れるようにわきに寄った. - 研究社 新英和中辞典
  • The dog nosed the box aside.
    犬は鼻で箱を押しのけた. - 研究社 新英和中辞典
  • She pulled aside the window curtains.
    彼女は窓のカーテンを引きあけた. - 研究社 新英和中辞典
  • I was shouldered aside.
    私は肩で押しのけられた. - 研究社 新英和中辞典
  • shove a person aside [out of the way]
    人を(わきに)押しのける. - 研究社 新英和中辞典
  • He started aside [back].
    彼は横に[後ろに]飛びのいた. - 研究社 新英和中辞典
  • toss…aside [away] …
    をぽいとわきに置く[投げ捨てる]. - 研究社 新英和中辞典
  • twitch a curtain aside
    カーテンをさっとわきへ引く. - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 愛知県総合教育センター
    ©Aichi Prefectural Education Center
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.