「assertive.」を含む例文一覧(36)

  • an assertive sentence
    断定文. - 研究社 新英和中辞典
  • an assertive sentence
    平叙文 - Eゲイト英和辞典
  • Don't be so self-assertive.
    そう我をはるな。 - Tanaka Corpus
  • Don't be so self-assertive.
    そう我をはるな。 - Tatoeba例文
  • He is assertive.
    彼は自己主張が強い。 - Weblio Email例文集
  • Don't be too assertive.
    自己主張をしすぎるな。 - Weblio Email例文集
  • a kind of grammatical sentence, called assertive sentence
    平叙文という,文の種類 - EDR日英対訳辞書
  • They are extremely self-assertive.
    彼らは自己主張が激しいです。 - Weblio Email例文集
  • She is over-assertive as a saleswoman.
    彼女は販売員としては強引だ。 - Weblio英語基本例文集
  • He was assertive by nature.
    彼は生まれつき積極性に乏しかった。 - Tanaka Corpus
  • He was assertive by nature.
    彼は生まれつき積極性に乏しかった。 - Tatoeba例文
  • Each team member was too assertive, and consequently the team suffered some crushing defeats.
    チームの各メンバーの自己主張があまりに強く，その結果，チームは何度か大敗した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • As a result, the player, who would stop the play if the transfer to a regular mode is announced, is prevented from stopping the play without giving the player the assertive information of the regular mode while making the player speculate to some extent.
    これにより、遊技者にある程度の推測を持たせながらも通常モードという断定的な情報を与えずに、通常モード突入の報知により遊技をやめてしまう遊技者に対して、遊技の中止を抑制させる。 - 特許庁
  • She's assertive.
    彼女は気が強い。 - Tatoeba例文
  • in an assertive manner
    断定的な態度で - 日本語WordNet
  • American girls are self-assertive.
    米国の婦人はさし出る - 斎藤和英大辞典
  • offensively self-assertive
    攻撃的に自己主張する - 日本語WordNet
  • American girls are self-assertive.
    米国の婦人は出しゃばる - 斎藤和英大辞典
  • American girls are self-assertive.
    米国の婦人は出過ぎている - 斎藤和英大辞典
  • American girls are self-assertive.
    米国の婦人はさし出がましい - 斎藤和英大辞典
  • overly self-confident or self-assertive
    過度に自信があるか、でしゃばりの - 日本語WordNet
  • his self-assertive and ubiquitous energy
    彼の、我が強く神出鬼没のエネルギー - 日本語WordNet
  • I was too self assertive, you see.
    おわかりのように、私は我が強すぎた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • More assertive and more confident, more optimistic.
    より断定的で 自信を持ち 楽天的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • put oneself forward in an assertive and insistent manner
    断定的でしつこい態度で自分を前に出す - 日本語WordNet
  • a confident assertive person who acts as instigator
    扇動者の役をする自信に満ちた断定的な人 - 日本語WordNet
  • That's alright. it's not a bad thing to be assertive.
    いいえ 主張することは 悪いことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We think men should be strong, assertive, aggressive, have voice;
    男性は強く、主張し、積極的で 発言力があるとされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • pointing directly at a listener is an assertive act
    直接聴衆を指名するのは、押し付けがましい行為である - 日本語WordNet
  • an energetic assertive boy who was always ready to argue
    いつでも討論する準備が出来ていたエネルギッシュで自己主張の強い少年 - 日本語WordNet
  • Furthermore, the bakufu did not show an assertive attitude toward searching for alternative territories (to be found by the bakufu to compensate for its mismanagement of the hanzei as mentioned above), despite the regulation it created to do so.
    更に代替地の規定については幕府が代替地探しに積極的な態度を見せなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (ii) the act of providing a settlor with a assertive conclusion on an uncertain matter or informing a settlor of something that is likely to cause the settlor to misunderstand that an uncertain matter is certain;
    二　委託者に対し、不確実な事項について断定的判断を提供し、又は確実であると誤解させるおそれのあることを告げる行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • However, since Yasutada was a good speaker as well as assertive and brave, he garnered the attention of the shogun Ienari TOKUGAWA and was appointed to the Magistrate of Temples and Shrines as an exception in 1791.
    しかし安董は弁舌がさわやかで、押し出しも良く男ぶりも良かったといわれ、これが征夷大将軍徳川家斉の目にとまり、異例のことながら寛政3年（1791年）、寺社奉行に登用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a rare example, one of Ieyasu TOKUGAWA's vassals named Katsunari MIZUNO was punished for taking the position of Ichiban-yari in spite of his status as general (this was ostensibly due to the concern that if the general had died at an early stage of the battle, his army would have suffered a debacle, but he was also punished as a warning against being too self-assertive as a leader).
    珍しい例では徳川家康の家臣団であった水野勝成は、大将格であったにもかかわらず一番槍をあげ軍令違反として処罰されている（表面的な理由は、大将格が序盤で戦死すると総崩れになる可能性を危惧したものだが、統率者としての自己顕示欲の強さを戒める面もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (ii) an act of soliciting the Multilevel Marketing Contract pertaining to Multilevel Marketing (limited to an individual who sells or mediates sales of Goods or offers or mediates offers of services pertaining to such Multilevel Marketing by means other than through a Store, etc.; hereinafter the same shall apply in the following item) by providing assertive determination that misleads people into believing that interests will definitely arise from the Multilevel Marketing Transactions pertaining to a series of Multilevel Marketing activities supervised by the Supervisor;
    二　その統括者の統括する一連の連鎖販売業に係る連鎖販売取引につき利益を生ずることが確実であると誤解させるべき断定的判断を提供してその連鎖販売業に係る連鎖販売契約（その連鎖販売業に係る商品の販売若しくはそのあつせん又は役務の提供若しくはそのあつせんを店舗等によらないで行う個人との契約に限る。次号において同じ。）の締結について勧誘をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) an act of soliciting a Business Opportunity Related Sales Contract pertaining to the Business Opportunity Related Sales (limited to a contract with an individual who conducts business made available or mediated in relation to such Business Opportunity Related Sales at a place other than a Business Establishment, etc.; hereinafter the same shall apply in the following item) by providing assertive determination that misleads people into believing that interests will definitely arise from the Business Opportunity Related Sales Transactions pertaining to the Business Opportunity Related Sales;
    二　その業務提供誘引販売業に係る業務提供誘引販売取引につき利益を生ずることが確実であると誤解させるべき断定的判断を提供してその業務提供誘引販売業に係る業務提供誘引販売契約（その業務提供誘引販売業に関して提供され、又はあつせんされる業務を事業所等によらないで行う個人との契約に限る。次号において同じ。）の締結について勧誘をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文データの著作権について