「assignment」を含む例文一覧(4189)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 83 84 次へ＞
  • (2) The priority right may be transferred by assignment only with the agreement of the parties.
    (2) 優先権は当事者間の合意がある場合に限り，譲渡によって移転することができる。 - 特許庁
  • Section 114 deals with amendments to the Register to record the assignment of an interest in a design.
    第114条は，意匠における権利の譲渡を記録するための登録簿への補正を扱う。 - 特許庁
  • Any reservation relating to the assignment must be specified in the deed;
    譲渡に関する制限条件があるときは，その条件は証書において示さなければならない。 - 特許庁
  • Failure to request such assignment in time shall be regarded as equivalent to waiver of the patent.
    期限内に譲渡の請求をしないことは，特許についての権利放棄に等しいものとみなす。 - 特許庁
  • To perform automatically assignment of the test number in a circuit test, while avoiding conflict thereof.
    回路テストにおけるテスト番号の割り当てをそれらの衝突を回避して自動的に行う。 - 特許庁
  • A main resource deciding part 7 decides a main resource based on the adjusted number of assignment.
    主要資源決定部７は、この調整済割当数に基づいて主要資源を決定する。 - 特許庁
  • In this business assignment system, a coordinator forms a service card by a terminal.
    本発明にかかる業務アサインシステムでは、まず、コーディネータが端末によってサービスカードを作成する。 - 特許庁
  • To provide an efficient wireless base station which does not occurs a processing delay caused by assignment of a timestamp.
    タイムスタンプの付与による処理遅延を生じさせない効率的な無線基地局を提供する。 - 特許庁
  • Correspondence information between a logical volume and a physical volume is stored in an extent assignment storage part 14.
    エクステント割り当て記憶部１４は論理ボリュームと物理ボリュームの対応情報を記憶する。 - 特許庁
  • CREW OPERATION ARRANGEMENT SYSTEM AND CREW ASSIGNMENT SYSTEM AT TIME OF DISRUPTION OF TRAIN SCHEDULE USING GPS
    ＧＰＳを用いた列車乱れ時の乗務員運転整理システム及び乗務員割当システム - 特許庁
  • An entry shall also be made in the Register of an assignment of a trademark to another party in other case than the one referred to in paragraph 1.
    第1段落に定める場合以外の商標権の移転についても登録される。 - 特許庁
  • any assignment or mortgage of a patent or any such application, or any right in a patent or any such application
    特許若しくは特許出願又はそれらにおける権利の譲渡又は譲渡抵当 - 特許庁
  • the assignment of a patent or application for a patent, or a right in it
    特許若しくは特許出願の譲渡，又は特許若しくはそれらにおける権利の譲渡 - 特許庁
  • where the assignment is in respect of any right in the mark, a description of the right assigned
    譲渡が標章についての何らかの権利に関する場合は，譲渡された権利の説明 - 特許庁
  • The original document of assignment, together with a signed duplicate thereof, shall be submitted; but if the original is not available, two certified copies thereof may be submitted instead.
    譲渡証の原本は，署名したその副本とともに提出しなければならない。 - 特許庁
  • APPARATUS AND METHOD FOR HEARTBEAT PHASE ASSIGNMENT, AND X-RAY COMPUTER TOMOGRAPH
    心拍位相割り当て装置、心拍位相割り当て方法及びＸ線コンピュータ断層撮影装置 - 特許庁
  • APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR PREVENTING OVERLAPPING ASSIGNMENT OF LOGICAL VOLUME
    論理ボリュームの重複割当防止装置、重複割当防止方法、および重複割当防止プログラム - 特許庁
  • IP ADDRESS ASSIGNMENT CONTROL PROGRAM, METHOD AND APPARATUS
    ＩＰアドレス割当制御プログラム、ＩＰアドレス割当制御方法およびＩＰアドレス割当制御装置 - 特許庁
  • To achieve assignment of individual halftone techniques to every color and high processing efficiency consistently.
    色ごとに個別のハーフトーン手法を割り当てることと、処理の高効率化とを両立させる。 - 特許庁
  • To provide a method and apparatus for adaptive and online assignment in hierarchical overlay networks.
    階層オーバレイ・ネットワーク内の適応およびオンライン割り当ての方法および装置を提供すること。 - 特許庁
  • On the basis of the graph and the booking summary, the initial solution of the assignment of vehicles of each hold is generated.
    次に、グラフとブッキングサマリとに基づいて、各ホールドの車両の席割の初期解を生成する。 - 特許庁
  • The functions assigned to any assignment key other than those to be changed are displayed in an ST4.
    ＳＴ４では、変更対象以外のアサインキーに現在割り当てられている機能が表示される。 - 特許庁
  • An assignment section 112 assigns the transmission data #1-#10 to the data channel 131 of the frames 120, 130.
    割当部１１２は、フレーム１２０，１３０のデータチャネル１３１に各送信データ＃１〜＃１０を割り当てる。 - 特許庁
  • MICROWAVE RADIO COMMUNICATION SYSTEM, AUTOMATIC IP ADDRESS ASSIGNMENT METHOD, AND METHOD FOR DOWNLOADING SYSTEM CONFIGURATION INFORMATION
    マイクロ波無線通信システム、ＩＰアドレス自動割当方法、および系構成情報ダウンロード方法 - 特許庁
  • To provide a scheduling circuit capable of performing an efficient connection assignment.
    効率的な無駄の少ない接続割り当てを行うことが可能なスケジューリング回路を提供する。 - 特許庁
  • The paper sheet handling apparatus executes, for example, a money input task according to a cassette assignment setting.
    この紙葉類処理装置は、カセットアサイン設定に基づいて、例えば、入金業務を行う。 - 特許庁
  • WIRELESS CHANNEL ASSIGNMENT METHOD IN ZONE/CELL COEXISTING MOBILE COMMUNICATION NETWORK AND CHANNEL CONTROLLER
    ゾーン／セル共存移動通信ネットワークにおける無線チャネル割当て方法および回線制御装置 - 特許庁
  • The information of the latest functions assigned to the assignment keys is displayed in an ST5.
    ＳＴ５では、アサインキーに対して割り当てられている最新の機能の情報が表示される。 - 特許庁
  • A folder assignment controller 35 assigns the menu to the folder by referring to the menu management table 31.
    フォルダ割付制御部３５は、メニュー管理テーブル３１を参照して、フォルダにメニューを割付ける。 - 特許庁
  • A channel assignment section 105 informs the threshold control section 106 about the occurrence of a call loss.
    チャネル割り当て部１０５は、呼損が発生した旨をしきい値制御部１０６に通知する。 - 特許庁
  • An accumulation device for accumulating the exclusion paper is set by the cassette assignment (S10).
    このカセットアサインによって、排除券を集積するための集積装置が設定される（Ｓ１０）。 - 特許庁
  • The sever 5 has a vehicle information database 12 that stores land-carriage assignment vehicle information.
    このサーバー５は、陸送委託車両情報を保存する車両情報データベース12を備える。 - 特許庁
  • CHANNEL ASSIGNMENT CONTROL DEVICE FOR USE IN INBOUND/OUTBOUND COMMON CALL CENTER, AND METHOD AND PROGRAM THEREFOR
    インバウンド／アウトバウンド兼用コールセンターで用いられる回線割当て制御装置、方法、及びプログラム - 特許庁
  • Automatic address assignment to the MD1-MDn is performed using the AND operation result.
    このＡＮＤ演算結果を利用してＭＤ１〜ＭＤｎに対する自動アドレス割付が行われる。 - 特許庁
  • To provide assignment of a power spectrum density to access terminals within a wireless network environment.
    無線ネットワーク環境内のアクセス端末に電力スペクトル密度を割り当てることを提供する。 - 特許庁
  • CTI SYSTEM, CONNECTION METHOD FOR THE CTI SYSTEM AND OPERATOR ASSIGNMENT METHOD FOR THE CTI SYSTEM
    ＣＴＩシステム、ＣＴＩシステムの接続方法及びＣＴＩシステムのオペレータ割り当て方法 - 特許庁
  • When a get resource message is arrived from the outside, a resource assignment part 102 performs reservation of a resource.
    外部からゲットリソースメッセージが到着すると、リソース割り当て部１０２は、リソースの予約を行う。 - 特許庁
  • An article she wrote for a psychiatric journal ten years ago, about a police consultant she met while on assignment in london.
    ロンドンに出張中に出会った 警察のコンサルタントについて 10年前「精神医学ジャーナル」に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And our assignment was to find the killer for wallace rourke, not leah sutter.
    私たちの仕事は リサ・サター殺しの犯人じゃなく ウォレス・ロークを殺した犯人を見つけること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I help him with his assignment, it does not mean I am assenting to his sponsorship.
    僕が彼の仕事を手伝ったからって 彼が世話人になることに 同意したわけじゃないからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to this, his assignment was to study human emotion and its effect on our species.
    この資料によると 任務は人間の感情の研究 我が種族に与える影響に関して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lawton is set to meet his new employer and get his assignment tomorrow at 8 pm.
    ロートンは 新しい雇用者と会うよう準備されてる と彼の明日の 午後8時の任務が分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Assignment of an appropriate aquatic life use to waterbody is primarily driven by an assessment of biotic integrity.
    水域への適切な水生生物利用指定は，主に生物の健全性アセスメントに左右される。 - 英語論文検索例文集
  • made by a court of law, an order of assignment
    債務者が第三者に対して有する債権を,債権者に転付するよう裁判所が下す命令 - EDR日英対訳辞書
  • Assignment of an object to a single target is recursively defined as follows.
    単一のターゲットへの単一のオブジェクトの代入は、以下のようにして再帰的に定義されています。 - Python
  • HETEROGENEOUS HYBRID COMPUTER CONNECTING SYSTEM AND PROCESSING ASSIGNMENT METHOD AND CHARGING METHOD IN SAME SYSTEM
    異種混合計算機接続システム及びシステムにおける処理割り当て方法及び課金方法 - 特許庁
  • In the audio apparatus, the assignment content of the customization button based on the setting information is stored.
    オーディオ機器では、この設定情報に基づいたカスタマイズボタンの割り当て内容を記憶する。 - 特許庁
  • Thus, the assignment state of the time slot can properly be switched by each frame during hand-over.
    これにより、ハンドオーバ中において、タイムスロットの割り当て状態が、１フレーム毎に適宜切り替わる。 - 特許庁
  • The budget of 36.4 million yen is prepared for Fiscal Year 2010, which is equivalent to 165 thousand yen per month for the assignment of two years.
    任期２年間、月16万5千円、平成２２年度予算に３６４０万円計上。 - 経済産業省
  • An acquisition step, a determination step, and an assignment step are executed in the method of assigning time.
    この時間割り当て方法では，取得ステップと，判断ステップと，割り当てステップとが実行される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 83 84 次へ＞

例文データの著作権について