「assignment」を含む例文一覧(4189)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 83 84 次へ＞- There's a penmanship assignment in our summer homework.
夏休みの宿題に習字があったよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Maybe you should be on this assignment, professor.
多分 この任務は君がすべきだ 教授 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I knew it. lt's not my first assignment, you dick.
よせよ! これが初めての仕事じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And we gave that assignment to the students.
その課題に生徒たちと取り組みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - RECORDING DEVICE AND RECORDING RESERVATION ASSIGNMENT METHOD
記録装置及び記録予約割当方法 - 特許庁 - OPERATION TERMINAL, OPERATING FUNCTION ASSIGNMENT APPARATUS, OPERATING FUNCTION ASSIGNMENT METHOD, AND ELECTRONIC APPARATUS CONTROL SYSTEM
操作端末、操作機能割当装置、操作機能割当方法、電子機器制御システム - 特許庁 - MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION CHANNEL ASSIGNMENT METHOD, CHANNEL ASSIGNMENT APPARATUS, AND INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS
移動通信システム、通信チャネル割当方法、チャネル割当て装置及び情報管理装置 - 特許庁 - TASK ASSIGNMENT METHOD, TASK ASSIGNMENT DEVICE, PATH SETTING DEVICE, AND NETWORK INFORMATION COLLECTION DEVICE
タスク割当方法、タスク割当装置、パス設定装置及びネットワーク情報収集装置 - 特許庁 - WIRELESS SERVER, COMMUNICATION PERMISSION ASSIGNMENT METHOD, COMMUNICATION PERMISSION ASSIGNMENT PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
無線サーバ、通信許可割り当て方法、通信許可割り当てプログラム、および記録媒体 - 特許庁 - MOBILE COMMUNICATION CONTROLLER, CPU RESOURCE ASSIGNMENT METHOD AND CPU RESOURCE ASSIGNMENT PROGRAM
移動通信制御装置、ＣＰＵリソース割付方法およびＣＰＵリソース割付プログラム - 特許庁 - WIRELESS RESOURCE ASSIGNMENT METHOD, WIRELESS RESOURCE ASSIGNMENT DEVICE USING SAME, AND BASE STATION
無線リソース割り当て方法及びそれを用いる無線リソース割り当て装置並びに基地局 - 特許庁 - Chapter II Registration of Assignment of Movables and Registration of Assignment of Claims, etc. (Articles 5 to 14)
第二章 動産譲渡登記及び債権譲渡登記等（第五条—第十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) a statement to the effect that the registration of assignment of movables or of the registration of assignment of claims is partially cancelled;
一 当該動産譲渡登記又は債権譲渡登記の一部を抹消する旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム - TASK ASSIGNMENT METHOD AND DEVICE AND RESOURCE ASSIGNMENT METHOD AND DEVICE
タスク割当方法およびタスク割当装置および資源割当方法および資源割当装置 - 特許庁 - (5) Subsections (1) to (4) shall apply to assignment by way of security as they apply to any other assignment.
(5)(1)から(4)までは，他の譲渡に適用されるように，担保による譲渡に適用される。 - 特許庁 - This section applies to an assignment by way of security as in relation to any other assignment.
本条は，他の譲渡に関するのと同様に，担保方法による譲渡に適用する。 - 特許庁 - INPUT/OUTPUT PORT ASSIGNMENT DISCRIMINATING DEVICE, ASSIGNMENT DISCRIMINATING METHOD, AND INFORMATION PROCESSING DEVICE
入出力ポートの割当て識別装置、その割当て識別方法及び情報処理装置 - 特許庁 - A user inputs assignment, thought derived from the assignment, and relation connecting them.
ユーザは課題，課題から導き出した思案およびこれらを結びつける関係を入力する。 - 特許庁 - One assignment cell is associated with one assignment sentence described in the intermediate data 52.
中間データ（５２）に記述されている一つのassign文には、一つのassignセルが対応付けられる。 - 特許庁 - The memory 61 stores a relay channel assignment table storing the assignment of relay channels.
メモリ６１は、中継回線の割当てを記憶する中継回線割当てテーブルを記憶する。 - 特許庁 - CDMA RECEIVER, FINGER ASSIGNMENT METHOD, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING FINGER ASSIGNMENT CONTROL PROGRAM AND FINGER ASSIGNMENT CONTROL PROGRAM
ＣＤＭＡ受信装置、フィンガ割り当て方法、フィンガ割り当て制御プログラムが記録された記録媒体およびフィンガ割り当て制御プログラム - 特許庁 - The assignment information between the operation keys and the functions is read from the key assignment table 20 according to the user code to revise the key assignment.
この使用者コードに従って、キー割付テーブル２０から操作キーと機能の割付情報を読み出し、キー割付を変更する。 - 特許庁 - A finger path assignment control part 7 controls path timing assignment to a finger part 3 by a finger pass assignment part 2 before the level down.
フィンガパス割当て制御部７はそのレベルが落ち込む前にフィンガパス割当て部２によるフィンガ部３へのパスタイミング割当てを制御する。 - 特許庁 - BAND ASSIGNMENT METHOD AND MOBILE COMMUNICATION NETWORK
帯域割り当て方法および移動通信網 - 特許庁 - ADDRESS ASSIGNMENT FOR ELECTRONIC MESSAGE PECULIAR TO TRANSMISSION SOURCE
送信元特有の電子メッセージアドレス指定 - 特許庁 - REVITALIZED CREDIT ASSIGNMENT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM
再生債権譲渡システム、方法及びプログラム - 特許庁 - RADIO CHANNEL ASSIGNMENT METHOD AND MOBILE UNIT DEVICE
無線チャネル割当方法及び移動機装置 - 特許庁 - CHANNEL ASSIGNMENT METHOD IN RADIO CONNECTION SYSTEM
無線接続システムでのチャンネル割り当て方法 - 特許庁 - DYNAMIC CHANNEL ASSIGNMENT FOR ANTENNA WITH SOPHISTICATED FUNCTION
高機能アンテナのための動的チャンネル割当 - 特許庁 - 10.2 Recording of assignment etc -- trade marks not registered
規則 10.2 譲渡等の記録－未登録商標 - 特許庁 - 10.4 Recording of assignment etc of registered trade marks
規則 10.4 登録商標の譲渡等の記録 - 特許庁 - (iv) The scheduled date of production, receipt by assignment or import
四 作成、譲受又は輸入の予定日 - 日本法令外国語訳データベースシステム - ROBOT MILAGE SYSTEM AND MILAGE POINT ASSIGNMENT METHOD
ロボットマイレージシステム及びマイレージポイント付与方法 - 特許庁 - Section 2 Special Rules for Assignment of a Beneficial Interest, etc.
第二節 受益権の譲渡等の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム - CODE CHANNEL ASSIGNMENT IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM
無線通信システムにおけるコードチャネル割り当て - 特許庁 - (c) an instrument of assignment of the invention, where applicable;
(c) 該当する場合は，発明の譲渡証 - 特許庁 - Consent to assignment of registered certification mark.
登録証明標章の譲渡への許諾 - 特許庁 - whether the assignment or transmission was full or partial:
譲渡又は移転が全部か又は一部か - 特許庁 - A point-assigning part 101 receives assignment for one of the start points and an assignment for the plurality of destination points, or an assignment for the plurality of start points and an assignment of one of destination points.
地点指定部１０１は、１つの出発地点の指定と複数の目的地点の指定、または、複数の出発地点の指定と１つの目的地点の指定を受け付ける。 - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR ASSIGNMENT TO FRAME
枠への割り当て方法及び割り当て装置 - 特許庁 - IN-VEHICLE NETWORK, MANAGEMENT NODE, AND NUMBER ASSIGNMENT METHOD
車載ネットワーク、管理ノード、番号付与方法 - 特許庁 - MOBILE DEVICE AND BAND ASSIGNMENT REQUEST METHOD
移動機および帯域割当て要求方法 - 特許庁 - ZIGBEE NETWORK DEVICE AND ADDRESS ASSIGNMENT METHOD
ジグビーネットワークデバイス、および、アドレス割り当て方法 - 特許庁 - ELEVATOR DEVICE AND CAR ASSIGNMENT CONTROL METHOD
エレベータ装置およびかご割当て制御方法 - 特許庁 - Then, the disk node 2 is notified of a determined assignment relation 7 by the slice assignment means 1d, and the slice assignment information is updated by an assignment information updating means 2e.
そして、スライス割当手段１ｄによって、決定した割当関係７がディスクノード２に通知され、割当情報更新手段２ｅにより、スライス割当情報が更新される。 - 特許庁 - The assignment presentation means presents the function.
割当提示手段は、その機能を提示する。 - 特許庁 - fall to somebody by assignment or lot
課題または抽選による誰かへの分担 - 日本語WordNet - an essay (especially one written as an assignment)
（特に研究課題として書かれた）小論 - 日本語WordNet - He says there's been some changes to your lab assignment.
何か実習課題に変更があるようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was thinking that... that would be your first assignment.
どうしましょう・・・ それが最初の任務です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
