「associate additional」を含む例文一覧(7)
- An associate array of additional colors for color-enabled consoles.
連想配列形式で、カラー対応のコンソールにおける追加の色を指定します。 - PEAR - To allow to associate additional information such as comments with content data while suppressing the volume of traffic.
トラフィックをより小さく抑えながらもコメント等の付加情報をコンテンツデータに関連付けることを可能にする。 - 特許庁 - A control part 11 stores into a storage 14 the document data, being made to associate with additional information including at least one classification items.
制御部１１が文書データと、少なくとも一つの分類項目を含んでなる付帯情報とを関連づけてストレージ１４に格納する。 - 特許庁 - To provide a recording and reproducing device and a recording and reproducing method which associate additional information data with audio data to be recorded on an optical disk and record them.
光ディスクに記録すべきオーディオデータに付加情報データを関連付けして記録することができる記録再生装置および記録再生方法を提案する。 - 特許庁 - This can be used to associate additional data with an object owned by other parts of an application without adding attributes to those objects.
アプリケーションの他の部分が所有するオブジェクトへ属性を追加することもなく、それらのオブジェクトに追加データを関連づけるためにこれを使うことができます。 - Python - This may be most useful to associate additional information with a reference, but could also be used to insert additional processing on calls to retrieve the referent.This example shows how a subclass of ref can be used to store additional information about an object and affect the value that'sreturned when the referent is accessed:
こうした実装は、ある参照に追加情報を関連付けたい場合に便利ですし、リファレントを取り出すための呼び出し時に何らかの追加処理を行いたい場合にも使えます。 以下の例では、ref のサブクラスを使って、あるオブジェクトに追加情報を保存し、リファレントがアクセスされたときにその値に作用をできるようにするための方法を示しています: - Python - To reduce equipment cost, or to flexibly adjust operation by making an auxiliary combustion part 17 for transferring exhaust gas via a heat recovery steam generator 16 associate with the heat recovery steam generator 16, by generating the additional exhaust gas including a CO_2 component by burning carbonaceous fuel.
本発明は、ガスタービン（１１）と、その下流でガスタービン（１１）と接続された、蒸気タービン（１９）に蒸気を供給する熱回収蒸気発生器（１６）と、ガスタービン（１１）の排気から熱回収蒸気発生器（１６）を通って流れる排気ガスの一部をガスタービン（１１）の入口に再循環させる排気ガス再循環ライン（２８）と、排気ガスの再循環されなかった部分から、その部分に含まれるＣＯ_２を分離して、それをＣＯ_２の出口に供給するＣＯ_２分離プラント（２５）とを備えた複合サイクル発電所（１０）に関する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
