「associate with」を含む例文一覧(700)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞- to associate something with someone or something else
連想する - EDR日英対訳辞書 - Don't associate with them.
彼らと交わるな。 - Tanaka Corpus - to associate with someone
(ある人と)交際する - EDR日英対訳辞書 - to associate with someone on an individual basis
個人的に交際する - EDR日英対訳辞書 - Don't associate with them.
彼らとはかかわるな。 - Tanaka Corpus - I associate with the study abroad students.
私は留学生と関わる。 - Weblio Email例文集 - a man who cannot find women to associate with
男が女に不自由すること - EDR日英対訳辞書 - to associate with someone in a friendly manner
(ある人と)親しく交際する - EDR日英対訳辞書 - a friend with whom it is harmful to associate
交際して損になる友人 - EDR日英対訳辞書 - a friend with whom it is not profitable to associate
交際して不利益になる友人 - EDR日英対訳辞書 - a person who hates to associate with other people
他人と付き合うのを嫌う人 - EDR日英対訳辞書 - an associate guest coming with the guest of honor
主客と一緒に来た客 - EDR日英対訳辞書 - to make a person associate with someone
交際するようにさせる - EDR日英対訳辞書 - to be able to associate with someone
交際することができる - EDR日英対訳辞書 - to associate one thing with another thing
(他のことを)結びつけて考える - EDR日英対訳辞書 - I don't associate with Mr Tanaka any more.
田中さんとはもうつきあいがない。 - Tanaka Corpus - I associate with him in business.
私は彼と共同で事業をやる。 - Tanaka Corpus - What do you associate with summer?
夏といえば何を連想しますか。 - Tanaka Corpus - Never associate with bad fellows.
悪い奴らと交際するな。 - Tanaka Corpus - Don't associate with such people.
あんな人たちと交際してはいけない。 - Tanaka Corpus - I am happy that I am able to associate with you.
私は、あなたと交際できて幸せです。 - Weblio Email例文集 - What do you associate with it after hearing that it is free?
あなたは自由と聞いて何を連想しますか？ - Weblio Email例文集 - Please continue to associate with me.
これからも私とお付き合いしてください。 - Weblio Email例文集 - I want to associate with people around the world.
私は世界中の人と関わりたいです。 - Weblio Email例文集 - He didn't think that he wanted to associate with anyone.
彼は誰とも付き合いたいと思わなかった。 - Weblio Email例文集 - He was thinking that he didn't want to associate with anyone.
彼は誰とも付き合いたくないと思っていた。 - Weblio Email例文集 - I don't have the qualifications to associate with you.
私にはもうあなたと交際する資格がありません。 - Weblio Email例文集 - I don't have the qualifications to associate with you anymore.
私はもうあなたと交際する資格がありません。 - Weblio Email例文集 - We associate reindeer with Christmas.
トナカイと言えばクリスマスを思い出す. - 研究社 新英和中辞典 - I will not associate myself with such a proposal.
私はこのような提案には賛成できない. - 研究社 新英和中辞典 - to associate alot with a person and become close to them
(ある人と)常につき合って親しくなる - EDR日英対訳辞書 - a group of boys who like to wear flashy clothes and associate with the opposite sex
異性との交遊や派手な服装を好む青少年 - EDR日英対訳辞書 - in Japanese culture, the three friends with whom it is considered good to associate
つき合って益となる3人の友人 - EDR日英対訳辞書 - in Japanese culture, the three friends with whom it is considered better not to associate
つき合って損となる3人の友人 - EDR日英対訳辞書 - My sister doesn't wish to associate with them.
妹は彼らとの交際を望んでいない。 - Tanaka Corpus - She doesn't like to associate with Bill.
彼女はビルと交際したくないと思っている。 - Tanaka Corpus - We associate her face with a rose.
彼女の顔を見るとバラが連想される。 - Tanaka Corpus - We associate her face with a cherry.
彼女の顔を見るとサクランボが連想される。 - Tanaka Corpus - They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。 - Tanaka Corpus - He associate only with prestigious people.
彼は名声のある人たちとだけ交際している。 - Tanaka Corpus - He has always associate with large enterprises.
彼はいつも大企業に参加してきている。 - Tanaka Corpus - You must associate with people of good character.
性格の良い人と付き合うべきです。 - Tanaka Corpus - People used to associate demonstrations with students.
人はデモと聞くと学生を連想したものです。 - Tanaka Corpus - You should associate with people who you believe are trustworthy.
信頼に足りると思う人と付き合うべきです。 - Tanaka Corpus - I will associate with him in business.
私は彼と共同して仕事をやるつもりだ。 - Tanaka Corpus - I associate strawberries with shortcake.
私はイチゴと言うとショートケーキを連想する。 - Tanaka Corpus - We always associate snow with skiing.
私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。 - Tanaka Corpus - We tend to associate politicians with hypocrisy.
私たちは政治家というと偽善を連想しがちだ。 - Tanaka Corpus - We associate Egypt with the Nile.
私たちはエジプトといえばナイル川を思い出す。 - Tanaka Corpus - They associate with a particular country.
彼らは特定の国と関連している。 - Weblio Email例文集
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
