「asynchronous」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目)

「asynchronous」を含む例文一覧(1965)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 39 40 次へ＞

To provide a communication apparatus capable of properly tracking only a deviation in a receiving frame timing even when the receiving frame timing is delivered by an asynchronous clock.
受信フレームタイミングを非同期クロックにより受け渡ししても、受信フレームタイミングのずれにのみ的確に追従できることを課題とする。 - 特許庁
A stereo modulator 20 operates on the basis of a second clock CK2 having a second frequency f2 higher than the first frequency f1 and being asynchronous.
ステレオ変調器２０は、第１周波数ｆ１より高く、かつ非同期である第２周波数ｆ２の第２クロックＣＫ２にもとづいて動作する。 - 特許庁
An asynchronous time between the program version of the repository 4 of the server 2 and the program version of the repository 8 of the server 6 can be reduced.
また、サーバ２のレポジトリ４のプログラムバージョンとサーバ６のレポジトリ８のプログラムバージョンの非同期となる時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁
To provide a bus bridge device capable of decreasing a transfer rate for asynchronous transfer even when an apparatus with a slow isochronous transfer rate is connected to the bus bridge.
アイソクロナス転送速度が遅い機器が接続されても、非同期転送の転送速度の低下を少なくできるバスブリッジ装置を提供する。 - 特許庁
To transmit an asynchronous signal while maintaining the compactness of a device and low power consumption even when the speed of a tributary signal is increased.
トリビュタリ信号の速度が高速化した場合であっても、装置の小型・低消費電力化を維持しつつ、非同期信号の伝送を行うこと。 - 特許庁
To provide a buffer managing method and an ATM(asynchronous transfer mode) switchboard which enable minimization of cells to be discarded and efficient cell transfer.
廃棄されるセルを最小に抑え、かつ、効率の良いセル転送を行うことができるバッファ管理方法およびＡＴＭ交換機を提供する。 - 特許庁
An asynchronous transfer mode ATM/MPEG conversion section 61 converts an ATM cell sent via a network 52 into a MPEG transport packet and outputs it to a TS packet synchronization section 62.
ATM／MPEG変換部６１は、ネットワーク５２を介して伝送されてきたATMセルをMPEGトランスポートパケットに変換し、ＴＳパケット同期部６２に出力する。 - 特許庁
To suppress the traffic quantity of a tone signal cell switched by an asynchronous transfer mode ATM switch with a simple configuration.
ＡＴＭスイッチでスイッチングされるトーン信号セルのトラヒック量を単純な構成で抑えることができるトーン信号送出装置を提供する - 特許庁
To reduce processing delay at the time of decomposing an ATM (asynchronous transfer mode) cell into plural pieces of sound information in a receiving side of an ATM communication device.
ＡＴＭ通信装置の受信側において、ＡＴＭセルから複数の音声情報に分解する際の処理遅延を少なくする。 - 特許庁
When a V timing of an input signal is asynchronous with that of a recording signal, the MPEG encoder 17 properly carries out the frame repeat and the frame skip.
入力信号と記録信号とのＶタイミングが非同期の場合、ＭＰＥＧエンコーダ１７は、適宜フレームリピート及びフレームスキップを行う。 - 特許庁
An exemplary embodiment comprises a base station, and a mobile exchange center connected with an asynchronous transfer mode (ATM) network for return path transmission.
模範的な実施例は、基地局と、帰路伝送のために非同期転送モード（ＡＴＭ）ネットワークに接続される移動体交換センターとを含む。 - 特許庁
An asynchronous memory device 11 inputs a start address ADS and a finish address ADE after input of a command in the read-operation.
非同期式のメモリデバイス１１は、そのリード動作に於いて、コマンド入力後に開始アドレスＡＤＳと終了アドレスＡＤＥを入力する。 - 特許庁
In a network comprising a Central Terminal and a plurality of subscriber side apparatuses, synchronization is executed for one asynchronous subscriber side apparatus.
１個の局側装置と複数の加入者装置で構成されるネットワークにおいて、１個の非同期加入者装置について同期を行う。 - 特許庁
Rather than using a clock signal to synchronize data at each stage, an asynchronous signal is used to latch data at every stage.
各段でデータを同期させるためにクロック信号を使用するのではなく、すべての段でデータをラッチするために非同期信号が使用される。 - 特許庁
To provide a communication system capable of performing high-speed serial data transfer by an asynchronous data transfer system using 2-phase to 4-phase handshaking.
２相乃至４相のハンドシェーキングを用いた非同期データ転送方式によって高速シリアル・データ転送が出来る通信システムを提供する。 - 特許庁
The sampling rate converter 2a at each voice output section of front left channel, front right channel, surround left channel and surround right channel is asynchronous type.
フロント左チャンネル、フロント右チャンネル、サラウンド左チャンネル、サラウンド右チャンネルの各音声出力部のサンプリングレートコンバータ２ａは非同期型である。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method to control communication of time multiplexed data signal among asynchronous clock regions during hardware based emulation.
ハードウェア・ベースのエミュレーション中に非同期クロック領域間の時間多重化データ信号の通信を管理する装置および方法を提供する。 - 特許庁
Input image data is read out synchronously with a signal SCLK asynchronous with an inputted synchronizing signal (ICLK) by the dual port memory 21.
デュアルポートメモリ２１により、入力映像データが、入力された同期信号（ＩＣＬＫ）とは非同期のＳＣＬＫに同期して読み出される。 - 特許庁
Injection distributions of the asynchronous injection and synchronous injection are set depending on a cooling water temperature relating to a wall surface temperature of the intake passage 8.
そして、非同期噴射と同期噴射との噴射配分を、吸気通路８の壁面温度に相関する冷却水温に応じて設定する。 - 特許庁
To correlate the rotation asynchronous deflection and dynamic torque of both radial and axial directions of a rolling bearing 1 with each other and to freely measure them accurately.
転がり軸受１のラジアル、アキシアル両方向の回転非同期振れと動トルクとを、互いに関連づけて、しかも正確に測定自在とする。 - 特許庁
To realize a clock synchronous circuit and a clock synchronizing method, capable of performing clock synchronization between transmitter- receivers with each other via an asynchronous network.
非同期ネットワークを介して送受信機器相互のクロック同期を行うことができるクロック同期回路、及びクロック同期方法を実現する。 - 特許庁
To simply operation in multiuser detector for detecting and decoding synchronous or asynchronous CDMA sub-channel, having mutually different spreading factor.
互いに異なる拡散因子を有する同期または非同期のCDMAサブチャネルを検出解読するマルチユーザ検出器における演算を単純化する。 - 特許庁
INTERLEAVE TYPE MEMORY DEVICE FOR BURST TYPE ACCESS IN SYNCHRONOUS READING MODE IN TWO HALF-ARRAY BEING INDEPENDENTLY READABLE IN RANDOM ACCESS ASYNCHRONOUS MODE
ランダムアクセス非同期モードで独立的に読取可能な２個の半アレイでの同期読取モードにおけるバースト型アクセス用インターリーブ型メモリ装置 - 特許庁
When a new frame is started, the isochronous TR inputted to the queue is processed before the asynchronous TR of the frame is performed (512).
新しいフレームの開始時には、該フレームの非同期ＴＲを実行する前に、待ち行列に入っている等時性ＴＲを処理する（５１２）。 - 特許庁
To provide a wireless transmission method and wireless transmission method in which efficient wireless transmission is performed in accordance with a length of asynchronous information.
非同期情報の長さに応じて効率の良い無線伝送を行うことができる無線伝送方法および無線伝送装置を提供する。 - 特許庁
Further, the asynchronous communication and the scope can be performed automatically, and transparently to a user and/or an application developer.
さらに、非同期通信およびスコープの使用は、自動的に、かつユーザおよび/またはアプリケーション開発者に対してトランスペアレントに、行うことができる。 - 特許庁
When the bus request related with the isochronous TR is received during; the processing of the asynchronous TR, a bus related with the isochronous TR is inputted to a queue.
非同期ＴＲの処理中に等時性ＴＲのバス要求を受け取ると、等時性ＴＲについてのバスを待ち行列に入れる。 - 特許庁
To enable display while suppressing synchronizing disturbance on a television monitor in the case of switching mutually asynchronous plural video signals.
互いに非同期な複数の映像信号の切替え時において、テレビモニタ上での同期乱れを抑制して表示ができることを目的とする。 - 特許庁
To provide a communication system capable of performing high-speed serial data transfer by an asynchronous data transfer system using 2-phase to 4-phase handshaking.
２相乃至４相のハンドシェーキングを用いた非同期データ転送方式によって、高速シリアル・データ転送が出来る通信システムを提供する。 - 特許庁
To perform stable synchronous communication between legacy devices through an IP communication network as an asynchronous communication network without requiring external network synchronization.
外部の網同期を必要とすることなく非同期通信網であるＩＰ通信網によりレガシー機器間の安定した同期通信を実現する。 - 特許庁
A distributed process control system is typically characterized by the presence of two kinds of processes, periodic and asynchronous ones.
分散形プロセス制御システムは,典型的には2種類のプロセス,つまり,周期的プロセスと非同期プロセスが存在していることが特徴である． - コンピューター用語辞典
This module provides the basic infrastructure for writing asynchronous socket service clients and servers.There are only two ways to have a program on a single processor do ``more than one thing at a time.'' Multi-threaded programming is the simplest and most popular way to do it, but there is another very different technique, that lets you have nearly all the advantages of multi-threading, without actually using multiple threads.
このモジュールは、非同期ソケットサービスのクライアント・サーバを開発するための基盤として使われます。 - Python
Erroneous operation can be easily detected, when a logic synthesis means 2 generates the netlist 11 by logic synthesis, an extraction means 3 extracts delay information and an asynchronous circuit part 13 from the generated netlist, a delay information processing means 4 processes the delay information to prolong an erroneous operation occurrence term of the asynchronous circuit part 13, and a simulation means 5 verifies the asynchronous circuit by using the processed delay information.
論理合成手段２は論理合成によってネットリスト１１を生成し、抽出手段３は生成したネットリスト１１から遅延情報と非同期回路部１３を抽出し、遅延情報加工手段４は遅延情報１２を加工して非同期回路部１３の誤動作発生期間を引き延ばし、シミュレーション手段５は加工した遅延情報を用いて非同期回路の検証を行うことで、誤動作を発見しやすくなる。 - 特許庁
The setting, transmission and release of the Asynchronous connection is detected and displayed on the basis of a command signal and a response signal to a producer and a consumer from a controller.
コントローラからプロデューサとコンショークへのコンマド信号やレスポンス信号から、Ａｓｙｎｃコネクションの設定、伝送、解除を検出して表示する。 - 特許庁
A load on the fan impeller part 50 increases during high speed rotation and the rotational speed of a cage rotor 55 which is an asynchronous apparatus decreases gradually from the synchronous speed.
高速回転になると、ファン羽根部５０は負荷が大きくなり、非同期機器であるかご型回転子５５は同期速度から徐々に低下していく。 - 特許庁
To easily and rapidly evaluate performance of a program operated in a data driving type computing processor based on an asynchronous pipeline transfer control.
非同期型パイプライン転送制御に基づくデータ駆動型演算処理装置で実行されるプログラムの性能評価を、容易に短時間で実行する。 - 特許庁
To provide a cell search device for an asynchronous broadband direct sequence code division multiple access receiver and a method for acquiring code specific to each cell in the receiver.
非同期式広帯域の直接シーケンスコード分割多重接続受信機のセル探索装置及び各セル固有のコード獲得方法を提供する。 - 特許庁
To provide a frequency measurement circuit for measuring the operating frequency of a clock signal for optimizing access time when accessing an asynchronous memory.
非同期メモリをアクセスする場合のアクセス時間を最適化するために、クロック信号の動作周波数を測定する周波数測定回路を提供する。 - 特許庁
In synchronous PWM, the carrier frequency fc is lower than that in asynchronous PWM, so that power loss due to switching in the inverter 14 is reduced.
同期ＰＷＭ時には、搬送周波数ｆｃが非同期ＰＷＭ時よりも低くなるので、インバータ１４でのスイッチングによる電力損失が低減する。 - 特許庁
To provide a data transmission method for an asynchronous network by which even when an encoding rate is varied on a transmission side, a reception side speedily follows the rate variation.
送信側で符号化レートが変更されても、受信側がレート変更に素早く追従できるようにした非同期ネットワークのデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING AND SIGNALING POWER OFFSET FOR HIGH SPEED PHYSICAL DOWNLINK SHARED CHANNEL IN ASYNCHRONOUS CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM
非同期符号分割多重接続移動通信システムで高速順方向物理共有チャネルの電力オフセット決定方法およびそのシグナリング方法 - 特許庁
To contain a binary signal at an arbitrary clock rate regardless of synchronous/asynchronous at the interface section with a narrow band network in terminal equipment of wide band high sped network.
広域高速網の端局装置における狭域網とのインタフェース部において、同期・非同期を問わず任意のクロック速度で２値信号を収容する。 - 特許庁
When it is discriminated that the bus request is related with the asynchronous TR, the bus request is processed (508), and in the other case, a bus request related with an isochronous TR is processed (506).
非同期ＴＲのバス要求の場合には、該バス要求を処理し（５０８）、そうでない場合には、等時性ＴＲのバス要求を処理する（５０６）。 - 特許庁
To provide an efficient point to multi-point micro wave asynchronous transfer mode (ATM) network having a sector antenna and a base station for broadcasting sequence transmission information.
セクタアンテナを有し、連続送信情報を報知する基地局を備える効率的なポイント−ツー−マルチポイントマイクロ波ＡＴＭネットワークを提供する。 - 特許庁
To provide a system where an idle band is assigned impartially to each connection in an asynchronous communication network and a network resource is more efficiently utilized.
非同期通信網において、空き帯域を各コネクションに公平に割り振り、より効率的な網資源の利用を可能にする装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the receiver (50) is able to provide inter-asynchronous chip communication in a multi-chip super-conductor circuit having low input currents without using any external RF clock.
受信機（５０）は、外部ＲＦクロックを用いることなく、低入力電流を有するマルチチップ超伝導回路間の非同期チップ間通信を提供する。 - 特許庁
To provide a configuration for generating a user position, identification information, and speaker information by information analysis based on unreliable and asynchronous input information.
不確実で非同期な入力情報に基づく情報解析により、ユーザ位置や識別情報、発話者情報などを生成する構成を実現する。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine reducing discharged unburnt fuel, when fuel injection is divided into synchronous injection and asynchronous injection.
燃料噴射を同期噴射と非同期噴射とで分割する際に排出未燃燃料を低減することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an asynchronous communication system for voice data and communicating method capable of performing hands-free speech communication at a high speed without sense of incongruity in a vehicle.
車内においてハンズフリー通話を違和感なく高速で行うことが可能な「音声データの非同期通信システムおよび通信方法」を提供する。 - 特許庁
To provide a billet feeder which can eliminate any asynchronous deviation in the production tempo between a heating furnace and a forging press and ensure the consistent product accuracy.
加熱炉と鍛造プレスとの生産テンポの同調のズレを解消し、安定した製品精度を確保できるビレット供給装置を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.