「at First」を含む例文一覧(48171)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 963 964 次へ＞
  • At first, I was shocked.
    最初は ショックだったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first it was scary.
    最初は怖かったけどー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact more accurate predictions at first
    実際 当初の予測は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, ii didn't at first.
    最初は 思ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to aim at something―make anything the prime object―make anything the first consideration―put anything in the first place
    何を主とする - 斎藤和英大辞典
  • Turn right at the first traffic light.
    最初の信号を右に。 - Tatoeba例文
  • It looks strange at first sight.
    ちょいと見るとおかしい - 斎藤和英大辞典
  • At least, not at first.
    少なくとも 最初はそうじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was a little uneasy at first.
    最初少し不安だった。 - Weblio Email例文集
  • I was taken by you at first sight.
    あなたに一目惚れです。 - Weblio Email例文集
  • She was patient at first.
    初めは 我慢していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And at first that sounds very nice
    一見 とても良いことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm glad that my first gaze at a person
    初めて見つめる人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At 20, first marriage
    二十歳で最初の結婚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was really surprised at first.
    最初はビックリしちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first, I was really mad
    最初は腹立たしかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First day at work and you're late.
    一日目は仕事に遅刻 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eh? at first what thing?
    えっ? 最初は なんのことか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first, things were going well.
    初めはうまくいっていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first I thought to myself, hell, yeah, bitch.
    最初はクソと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I fell in love with you at first sight.
    あなたに一目惚れです。 - Weblio Email例文集
  • I have to change myself at first.
    私がまず自分を変える - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • In 1796, he was ranked at Juichii (Junior First Rank).
    寛政8月（1796年）従一位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The very first time, at the age of 29
    私が29歳になった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first you'll find molecules
    見えるのはまず分子であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is not maria's first time at the prom.
    マリアは初めてじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you believe in love at first sight?
    一目惚れを信じるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let me take a look at it first.
    まずは読んでみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And for the first time in their lives, at the age of 18
    18才にして初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first, was it a foreign cultural exchange?
    最初は 異文化交流? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't everything at first?
    何でも初めてでは無いだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At a support group first.
    まず支援団体の会合で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my first time here at ted.
    tedに来るのは初めてなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was really frightened at first
    初めは怖かったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It can be confusing at first.
    初めは誰でも混乱する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And at first, I thought
    俺は冷静になり考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my first time here at ted.
    TEDに来るのは初めてなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jeremy, I want to apologize for judging you at first.
    ジェレミー 謝りたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They'll be scared at first.
    最初 みなは 恐怖を抱く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How likely is love at first sight?!
    一目惚れって可能性は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good evening. first time at the windgate?
    ウィンドゲートは初めてですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have only to pay half at first.
    始め半額払えばよい - 斎藤和英大辞典
  • We buy the goods at first hand.
    製造元からじかに買う - 斎藤和英大辞典
  • I give him line at first.
    始めは飴を食わしておく - 斎藤和英大辞典
  • I recognized her at first glance.
    一目で彼女と分かった。 - Tanaka Corpus
  • Do you believe in love at first sight?
    一目惚れって信じてる？ - Tatoeba例文
  • I recognized her at first glance.
    一目で彼女と分かった。 - Tatoeba例文
  • I want to go first at any cost.
    どうしても先に行きたい。 - Weblio Email例文集
  • At the same time, he was granted Juichii (Junior First Court Rank).
    次いで従一位へ進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was at the first crime scene.
    僕は最初の現場にいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 963 964 次へ＞

例文データの著作権について