「at heart」を含む例文一覧(576)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞- "Set your heart at rest,"
「心配無用。」 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』 - My heart is at ease.
安心しました - 斎藤和英大辞典 - I have my country's interests at heart.
国を思う - 斎藤和英大辞典 - to be sick of life―sick at heart
世をはかなむ - 斎藤和英大辞典 - in one's inmost heart―in one's heart of hearts―at heart―at bottom
心底では - 斎藤和英大辞典 - He is young at heart.
彼は気が若い。 - Tatoeba例文 - My heart feels at ease.
心がホッとする。 - Weblio Email例文集 - young and green at heart
心が若く元気で. - 研究社 新英和中辞典 - at the bottom of one's heart
内心では, 腹では. - 研究社 新英和中辞典 - She is cold at heart.
彼女は冷たい女だ. - 研究社 新和英中辞典 - At heart he was scared.
内心びくびくしていた. - 研究社 新和英中辞典 - I took heart at his words
その言葉に力を得た - 斎藤和英大辞典 - I am heartily sick of it―sick at heart.
いみじみいやになった - 斎藤和英大辞典 - to weigh on one's mind―lie at one's heart―get on one's nerves
気に懸かる、気になる - 斎藤和英大辞典 - His safety lies at my heart.
彼の安危が気に懸かる - 斎藤和英大辞典 - His safety lies at my heart.
彼の安危が気になる - 斎藤和英大辞典 - My heart is at ease
ようやく安堵した - 斎藤和英大辞典 - to set one's heart at ease―set one's mind at rest
心を休める - 斎藤和英大辞典 - My heart's not time to win at will.
妾心不可奪 - 斎藤和英大辞典 - to have the interests of the country at heart
国の為を思う - 斎藤和英大辞典 - But at heart,
とは言うものの心には - 斎藤和英大辞典 - Nevertheless, at heart,...
とは言うものの心には - 斎藤和英大辞典 - to set one's heart at ease―set one's mind at rest―make oneself easy
胸を安める - 斎藤和英大辞典 - to have one's country at heart
国の為を思う - 斎藤和英大辞典 - I am heartily sick of it―sick at heart.
しみじみいやになった - 斎藤和英大辞典 - Feel light at heart; feel happy.
明るい気分になる。 - Tatoeba例文 - He is a good man at heart.
彼は心底は善人だ。 - Tatoeba例文 - He is a good fellow at heart.
彼は根はいい奴だ。 - Tatoeba例文 - He is a kind man at heart.
彼は根が優しい。 - Tatoeba例文 - He is young at heart.
彼は気持ちが若い。 - Tatoeba例文 - All humans are good at heart.
渡る世間に鬼はない。 - Tatoeba例文 - He is a good man at heart.
彼は根はいい人だ。 - Tatoeba例文 - He's a good man at heart.
彼は根はいい人だ。 - Tatoeba例文 - the rate at which the heart beats
心臓の打つ率 - 日本語WordNet - the state of being malicious at heart
底意地が悪いこと - EDR日英対訳辞書 - the degree to which one is malicious at heart
底意地が悪い程度 - EDR日英対訳辞書 - My grandfather is young at heart.
祖父は気が若い - Eゲイト英和辞典 - Feel light at heart; feel happy.
明るい気分になる。 - Tanaka Corpus - He is a good man at heart.
彼は心底は善人だ。 - Tanaka Corpus - He is a good fellow at heart.
彼は根はいい奴だ。 - Tanaka Corpus - He is a kind man at heart.
彼は根が優しい。 - Tanaka Corpus - He is young at heart.
彼は気持ちが若い。 - Tanaka Corpus - My heart is at ease.
心がとても落ち着きます。 - Weblio Email例文集 - My heart was maimed at that moment.
その時私の心は傷ついた。 - Weblio英語基本例文集 - My heart bled at the sight.
その光景に心が痛んだ. - 研究社 新英和中辞典 - She's sore at heart.
彼女は悲嘆に暮れている. - 研究社 新英和中辞典 - He isn't a bad man at heart.
彼は根は悪人ではない. - 研究社 新英和中辞典 - have the matter at heart
その事を深く心にかける. - 研究社 新英和中辞典 - He is corrupt at heart.
彼は根性が腐っている. - 研究社 新和英中辞典 - At heart he's good [all right].
あいつは心はいい男だよ. - 研究社 新和英中辞典
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A MIDSUMMER NIGHTS DREAM”
邦題：『真夏の夜の夢』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
- 原題：”A MIDSUMMER NIGHTS DREAM”
