Is it x day at last? x day? ついに Xデーですか? Xデー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Put a point at coordinates(x,y)
座標(x,y)に点をうつ - コンピューター用語辞典
He aims atX.
彼がXを目的とする - 京大-NICT 日英中基本文データ
He was accepted atX College.
彼は X 大学に入学を許可された. - 研究社 新英和中辞典
Plot a dot at x,y
x,yに点を作図(プロット)しなさい - コンピューター用語辞典
He grumbled atX.
彼がXにブツブツ文句を言った - 京大-NICT 日英中基本文データ
There is no change at all in X.
Xに全く変わりが無い - 京大-NICT 日英中基本文データ
X do/does not come into the view at all.
Xが視界に全く入りません - 京大-NICT 日英中基本文データ
They haven't noticed Xat all.
Xに本人が全く気付かない - 京大-NICT 日英中基本文データ
He firmly aims atX.
彼がXに狙いをしっかりと定める - 京大-NICT 日英中基本文データ
He looked atX again.
彼がXに再び目を向けた - 京大-NICT 日英中基本文データ
Something will go wrong at/in/with X.
Xで必ず事件が起きる - 京大-NICT 日英中基本文データ
I didn't even glance across atX.
Xには全く目が向かなかった - 京大-NICT 日英中基本文データ
He expressed Xat home and abroad.
彼がXを内外に表明した - 京大-NICT 日英中基本文データ
I can't understand Xat all.
Xが私には全く理解できない - 京大-NICT 日英中基本文データ
I'm at a loss to understand X.
Xがまったく理解に苦しみます - 京大-NICT 日英中基本文データ
It has put Xat the forefront.
それがXを前面に押し出しています - 京大-NICT 日英中基本文データ
At first, everyone is surprised by X.
誰もがXにまず驚かされる - 京大-NICT 日英中基本文データ
Look at the x ray of his femoral shafts. 大腿骨のX線を見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The one thing i've learned at the x prize X 賞でひとつ分かったことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look at the x ray of his femoral shafts. 大腿骨のx線を見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To excellently keep a NO_x occlusion catalyst at a target NO_x emission temperature. NO_x吸蔵触媒をNO_x放出目標温度に良好に保持する。 - 特許庁
It doesn't bother me at all.
Xが全く苦にならない - 京大-NICT 日英中基本文データ
He's at 25052nd street and she's on avenue xat cicero. 奴は52番街の250番地 彼女は X通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is not possible to start Xat a raised securelevel because X requires write access to io(4) .
実は、高いセキュアレベルで X を起動することはできないのです。 - FreeBSD
The equipment is provided with an X-ray generator 3 for irradiating X-rays, a main body 2 supporting the X-ray generator 3 via an arm 7, a moving truck 1 for traveling the main body 2 and the setting mechanism of the X-ray condition provided at the X-ray generator 3. X線を照射するX線発生部3と、X線発生部3をアーム7を介して支持する本体2と、本体2を走行させる移動台車1と、X線発生部3に設けられたX線条件の設定機構とを具える。 - 特許庁
Paint character ch at (y, x) with attributes attr, moving the line from position x right by one character. (y, x) に文字 ch を属性 attr で描画し、行の x からの内容を 1 文字分右にずらします。 - Python
To prevent the discharge of unburnt HC and CO at the time of discharging NO_x from an NO_x occlusion reduction catalyst. NO_x吸蔵還元触媒からのNO_x放出時に未燃HC,COが排出されるのを阻止する。 - 特許庁
To provide an NO_x adsorbent capable of adsorbing sufficient NO_x even at an ordinary temperature around room temperature. 室温程度の常温においても十分なNO_x を吸着できるNO_x 吸着材を提供する。 - 特許庁
I'm in charge of promotion atX Company. X社で推進責任者をしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I oversee a department of ten people atX Company. X社で10人の部署を監督しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
X permits at most 8 modifier keys. X サーバは多くても 8 つのモディファイアキーしか認めない。 - XFree86
Three parties decided Xat the end of May.
Xを三党が五月末に決定しました - 京大-NICT 日英中基本文データ
The office where Mr. Yamada works at revealed X.
Xを山田さんの所属事務所が明らかにした - 京大-NICT 日英中基本文データ
X determines who wins at musical chairs.
Xがイス取りゲームの勝敗を左右する - 京大-NICT 日英中基本文データ
By the comparison, when at least one of the accelerations X_bfr'', X_bfl'', X_brr'', X_brl'' is not less than the determination values X_bfr0'', X_bfl0'', X_brr0'', X_brl0'', the ECU 21 determines to change and start the damping force of the shock absorbers at four wheel positions. この比較により、少なくとも加速度X_bfr'',X_bfl'',X_brr'',X_brl''の一つが判定値X_bfr0'',X_bfl0'',X_brr0'',X_brl0''以上であれば、ECU21は、4輪位置のショックアブソーバの減衰力の変更開始を決定する。 - 特許庁
a physcial condition in which the legs curve inward at the knees
Xの字のような形の足 - EDR日英対訳辞書
Please take a look at your X-ray. こちらのレントゲンを見てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Women: At least x percent of women take leave. 女性:取得率%以上 - 厚生労働省
Male: Leave taken by at least X men 男性:年に○人以上取得 - 厚生労働省
Female: Leave taken by at least X% of women 女性:取得率○%以上 - 厚生労働省
If you look at the xaxis of this graph 表のX軸を見て下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I looked at your xrays. あなたの腕のx線を見たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I looked at your xrays. あなたの腕のX線を見たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adaptive filter coefficients W_X and W_Y are convoluted to input signals X(k) and Y(k) at time k to make obtained signals Z_X(k) and Z_Y(k). 時刻kにおける入力信号X(k),Y(k)に適応フィルタ係数W_X,W_Yを畳み込み、得られる信号をZ_X(k),Z_Y(k)とする。 - 特許庁
An NO_x occlusion reduction catalyst layer is formed on the upper layer of an NO_x absorption layer containing an NO_x absorbent having an NO_x saturation absorption of not less than 0.1 mass% at 200°C. 200℃におけるNO_x 飽和吸着量が 0.1質量%以上のNO_x 吸着材を含むNO_x 吸着層の上層に、NO_x 吸蔵還元触媒層を形成した。 - 特許庁
The instrument with function of both the X-ray diffraction (XRD) and the X-ray fluorescence (XRF) measurement deploys an X-ray source 10 generating the incident X-ray beam aiming at samples on a sample stand. X線回折XRDおよびX線蛍光測定XRFの両方の機能をもつ機器が、試料台上の試料に向けられる入射X線ビームを生成するX線源10を配置している。 - 特許庁
In the case that a mechanism slanting position determination mark 60' is inclined to the subscanning read direction when installing the image reader, a deviation angle θ' at the time of installation is operated by an equation θ'=tan^-1(+d'_x/+d_y) wherein d'_x=B'_x-A'_x. また、設置時にメカ斜め位置判定印60’が副走査読取方向に対して傾斜していた場合には、d’_x=B’_x−A’_xとすると、設置時のずれ角θ’は、θ’=tan^-1(+d’_x/+d_y)の式で演算する。 - 特許庁
In the case that a mechanism slanting position determination mark 60 is inclined to a subscanning read direction when shipping the image reader, a deviation angle θ at the time of shipping is operated by an equation +θ=tan^-1(+d_x/+d_y) wherein d_x=B_x-A_x and d_y=B_y-A_y. 出荷時にメカ斜め位置判定印60が副走査読取方向に対して傾斜していた場合に、d_x=B_x−A_x、dy=B_y−A_yとすると、出荷時のずれ角θは、+θ=tan^-1(+d_x/+d_y)の式で演算する。 - 特許庁
The default value can be specified at build time in the X system configuration file with DefaultUserPath. デフォルト値は X の構築時に X システム設定ファイル内の DefaultUserPath項目で指定する。 - XFree86
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.