「attribute」を含む例文一覧(10351)
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 207 208 次へ＞- One example of the attribute which is thus displayed is an undefined instruction.
そのように表示される属性の１つの例は未定義命令である。 - 特許庁 - An exchange 100 is provided with a function able to set the line attribute and a function able to display the set line attribute, and a front panel of a package can display the line attribute of each contained line.
交換機１００に回線属性を設定できる機能と設定された該回線属性を表示できる機能とを設け、収容した回線毎にその回線属性をパッケージの正面パネルに表示可能とした。 - 特許庁 - STORAGE SYSTEM, COMPUTER SYSTEM AND METHOD OF ESTABLISHING ATTRIBUTE OF STORAGE AREA
ストレージシステム、計算機システムまたは記憶領域の属性設定方法 - 特許庁 - Thus, thumbnail images having the same attribute value are arranged in a concentrated manner.
これにより同じ属性値のサムネイル画像がかたまって配置される。 - 特許庁 - The control computer 11 records the participant attribute for every participant.
そして、制御コンピュータ１１は、参加者毎に参加者属性を記録する。 - 特許庁 - In transmission, a common part without any character attribute and an inherent part with the same character attribute among of the transmission documents and the attachment files, are sent to the addressees whom the character attribute is set for.
送信時には，文字属性が設定された送信先に対しては，送信文書および添付ファイルのうち，文字属性の設定がない共通部分と，同じ文字属性が設定された固有部分とが送信される。 - 特許庁 - The user conducts a sketching operation with changing an attribute or size of a pen.
ユーザは、ペンの属性や太さを変更しながらスケッチ操作を行う。 - 特許庁 - any attribute or quality considered as having its own existence
それ自身の存在を持つと考えられる特質または品質のいずれか - 日本語WordNet - To provide a technology of performing prediction input corresponding to attribute information.
属性情報に応じた予測入力をする技術を提供する。 - 特許庁 - To change a local structure emphasizing texture color and its opacity by inputting attribute values associated with tensor volume data as attribute value volume data in addition to tensor volume data of local structure emphasizing texture and using the attribute values.
局所構造強調テクスチャのテンソルボリュームデータ以外に、テンソルボリュームデータに関連する属性値を属性値ボリュームデータとして入力し、その値を使って、局所構造強調テクスチャの色と不透明度を変更する。 - 特許庁 - To start processing of content data based on attribute data in a timing earlier than a conventional timing while using data in which the content data and the attribute data indicating an attribute of the content data are mixed.
コンテンツデータと当該コンテンツデータの属性を示す属性データとが混在したデータを用いて、前記属性データを基にした前記コンテンツデータの処理を従来に比べて早いタイミングで開始することを可能とする。 - 特許庁 - Partial waveforms and their attribute information are stored in an HDD 23.
ＨＤＤ２３には部分波形とその属性情報が記憶されている。 - 特許庁 - An attribute extraction part 106 extracts a patent number as the attribute information of the patent bulletin file 100 based on an attribute information specification keyword shown by a parenthesis with corners in the patent bulletin file 100.
属性抽出部１０６は、特許公報ファイル１００内の隅付括弧で示される属性情報特定キーワードに基づいて、特許公報ファイル１００の属性情報として公開番号を抽出する。 - 特許庁 - When receiving an instruction (an attribute of a sensor) from a user, the sink 30 detects a region where the sensors 13, 14, 16 and 22 having the same attribute as the attribute included in the instruction are included as a target region TREG.
シンク３０は、ユーザからの指示（センサーの属性）を受信すると、その指示に含まれる属性と同じ属性を有するセンサー１３，１４，１６，２２が存在する領域を対象領域ＴＲＥＧとして検出する。 - 特許庁 - For reproducing the accumulated content accumulated in an information recording medium 120 together with attribute information indicating content contents, an attribute information acquisition part 130 acquires attribute information on broadcast content.
情報記録媒体１２０にコンテンツ内容を示す属性情報と共に蓄積された蓄積コンテンツを仮想チャンネルとして再生するに際し、属性情報取得部１３０は、放送コンテンツの属性情報を取得する。 - 特許庁 - To provide an attribute information retrieval system which is capable of controlling the acquisition of attribute information different by users in accordance with the ID tag of an acquiring person and capable of easily performing access control to the attribute information.
取得者のＩＤタグに応じてユーザ毎に異なる属性情報の取得を制御可能とし、その属性情報へのアクセス制御を容易に行うことが可能な属性情報検索システムを提供する。 - 特許庁 - The user ID and attribute information of the user are registered in a profile DB 234 (S100-S102).
ユーザIDとそのユーザの属性情報とをプロファイルDB234 に登録する（S100〜S102）。 - 特許庁 - ADAPTIVE MULTIVARIABLE PROCESS CONTROLLER USING MODEL SWITCHING AND ATTRIBUTE INTERPOLATION
モデルスイッチングおよび属性補間を用いた適応型多変数プロセスコントローラ - 特許庁 - An image separating device (101) separates the image data for each attribute.
画像分離装置(１０１)により、画像データを属性ごとに分離する。 - 特許庁 - Reproduction restriction information is also recorded as the attribute information of contents.
また、コンテンツの属性情報として再生制限情報を記録する。 - 特許庁 - We attribute his success more to hard work than to genius.
私たちは、彼の成功は才能よりも努力によるものだと考える。 - Tatoeba例文 - Specify the default value of the final attribute, which controls the use of type derivation.
型の派生の使用を制御する final 属性のデフォルト値を指定します。 - NetBeans - QuickForm does add a 'name' attribute to the form tag, which is invalid in XHTML Strict.
QuickForm は form タグに 'name'属性を追加しますが、これは XHTML Strict に違反しています。 - PEAR - This sets or removes the element's "checked" attribute based on $checkedvalue.
これは、$checkedの値に基づいて要素の "checked" 属性を設定または削除します。 - PEAR - This method just adds or removes the multiple attribute of select depending on $multiplevalue.
このメソッドは、$multipleの値に応じてselect の multiple 属性を追加または削除します。 - PEAR - Either a typical HTML attribute string or an associative array (not used)
典型的な HTML 属性の文字列あるいは連想配列 (使用されません)。 - PEAR - Set this to true to convert attribute names to lowercase when writing.
これを true にすると、書き込み時に属性の名前を小文字に変換します。 - PEAR - The name of the attribute for the field name.
フィールド名に使用する属性の名前。 null は属性がないことを表します。 - PEAR - The name of the attribute for the column label.
カラムのラベルに使用する属性の名前。 null は属性がないことを表します。 - PEAR - If no attribute is specified ot will count the total number of tags.
属性が指定されなかった場合は全体のタグの数をカウントします。 - PEAR - An attribute reference is a primary followed by a period and a name:
属性参照は、一次語の後ろにピリオドと名前を連ねたものです: - Python - Called to delete the attribute on an instance instance of the owner class.
オーナクラスのインスタンス instance 上の属性を削除する際に呼び出されます。 - Python - An attribute was used more than once in a start tag.
一つの属性が一つの開始タグ内に一度より多く使われています。 - Python - By default,this attribute is false; it may be changed at any time.New in version 2.1.
デフォルトで、この属性は偽となりますが、いつでも変更可能です。 - Python - If an attribute list declaration declares three attributes, this handler is called three times, once for each attribute. elname is the name of the element to which the declaration applies and attname is the name of the attribute declared.
属性リストの宣言が3つの属性を宣言したとすると、このハンドラはひとつの属性に1度づつ、3度呼び出されます。 elname は要素名であり、これに対して宣言が適用され、attnameが宣言された属性名となります。 - Python - If you specify any invalid window attribute for a window,a BadMatch error results.
ウィンドウに対して不正なウィンドウ属性を指定した場合、エラーBadMatchとなる。 - XFree86 - An attribute information extracting part 16 extracts various kinds of attribute information contained in the printing request received at a printing request receiving part 13 based on an attribute information list 50 of a system information storage part 18.
属性情報抽出部１６は、印刷要求受付部１３で受け付けた印刷要求に含まれる各種属性情報をシステム情報記憶部１８の属性一覧情報５０に基づいて抽出する。 - 特許庁 - On the receiving side, when the received attribute ID is compared with the previous attribute ID (S4) and they are the same, the signal value data 10B is so used as to correspond to the order of the stored attribute signal data 10A (S15).
受信側において、受信した属性ＩＤを前回の属性ＩＤと比較し（Ｓ１４）同一の場合は、信号値データ１０Ｂを記憶した属性信号データ１０Ａの順に対応させて使用する（Ｓ１５）。 - 特許庁 - A display control is performed by specifying the attribute disposition plane (step S307).
属性配置平面を指定して表示制御を行う（ステップＳ３０７）。 - 特許庁 - They consider the possession of nuclear weapons an attribute of great power status.
彼らは核兵器の保有を大国の地位の象徴と考えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - An attribute based on its configuration is imparted for every extracted area.
抽出された領域毎に、その形態に基づく属性を付加する。 - 特許庁 - A font control and processing tool 53 which sets an attribute for font data that are made desirable for registration and registers the font data, whose attribute is set, into a font file 58 while relating to the attribute and an access control section 57, which permits an access to the font data that are registerd in the file 58 and are related to the attribute when data corresponding to the attribute are inputted, are provided.
登録を希望するフォントデータに対する属性を設定し、属性が設定されたフォントデータを、この属性と関連付けてフォントファイル５８に登録するフォント管理・加工ツール５３と、前記属性に対応したデータ入力があった場合に、フォントファイル５８に登録され、この属性と関連付けられているフォントデータへのアクセスを許可するアクセス管理部５７と、を有する。 - 特許庁 - The attribute authentication service site 23 certifies whether access to the information providing site 24 by an individual 27 is authorized or not according to a first attribute data previously registered, which shows the attribute of the individual and a second attribute data previously registered, which shows the attribute of the user required to an access to the information providing site 24 in response to an access request.
属性認証サービスサイト２３は、アクセス要求に応じて、個人２７の属性を示す予め登録された第１の属性データと、情報提供サイト２４へのアクセスに対して要求される利用元の属性を示す予め登録された第２の属性データとに基づいて、個人２７による情報提供サイト２４へのアクセスを許可するか否かを認証する。 - 特許庁 - This system is provided with an attribute information update necessity decision means 1 which decides whether the attribute information of a member needs to be updated when the member requests service by operating a service providing terminal and an attribute information updating processing reserving means 2 which accepts the reservation of an attribute information updating processing when the attribute information update necessity deciding means 1 decides that the update is necessary.
会員がサービス提供端末を操作してサービスを要求するときに、会員の属性情報更新の要否を判定する属性情報更新要否判定手段１と、属性情報更新要否判定手段１が要と判定したとき属性情報更新処理の予約を受け付ける属性情報更新処理予約手段２を備えるように構成する。 - 特許庁 - The content access control system is provided with: an attribute information extracting means for extracting attribute information indicating the details of content as extracted attribute information; and an access right control means for dynamically changing the setting of the access right of registered users having access to the content according to the result of comparison of the attribute information of the registered users and the extracted attribute information.
コンテンツの内容を示す属性情報を抽出属性情報として抽出する属性情報抽出手段と、登録ユーザの属性情報と、抽出属性情報とを比較した結果に基づいて、コンテンツにアクセスできる登録ユーザのアクセス権の設定を動的に変更するアクセス権制御手段とを備えるコンテンツアクセス制御システムを提供する。 - 特許庁 - The simulation debugging method for supporting software development for a processor comprises a step of assigning attribute values to data, a step of deciding attribute values of computations from the attribute values of input data at simulation execution, a step of specifying attribute values of hardware resources as program execution stop conditions, and a step of recognizing stop conditions from attribute values of the hardware resources.
プロセッサのソフトウェア開発を支援するシミュレーションデバッグ方法であって、データに属性値を付与するステップと、シミュレーション実行時に入力データの属性値から演算結果の属性値を決定するステップと、プログラム実行停止条件にハードウェア資源の属性値を指定するステップと、前記ハードウェア資源の属性値から停止条件を判定するステップとを備えることを特徴とするものである。 - 特許庁 - When a symbol corresponding to content is displayed in a display area to present a user with information on the content, content attribute data on the content are received, interest attribute data are computed from the content attribute data and user attributes stored in user attribute storing means, and the symbol is displayed in the display area in a display format according to the interest attribute data.
コンテンツに対応したシンボルを表示領域に表示して利用者に該コンテンツに係る情報を提示する際、コンテンツに係るコンテンツ属性データを受信し、このコンテンツ属性データと前記利用者属性記憶手段に記憶された利用者属性とから興味属性データを求め、この興味属性データに基づいた表示形態で前記シンボルを表示領域に表示する。 - 特許庁 - Consequently, attribute information that is common between upper and lower objects is managed and stored in a single place of the object 41 in order to obtain attribute information that does not have contradiction between objects having common attribute information all the time and consequently attribute information can be returned as if to be attribute information of the object 42 itself by tracking the pointer 45 from the object 42 in a reverse direction.
この結果、常に共通する属性情報を持つオブジェクト間で矛盾の無い属性情報を得るために、上下間で共通する属性情報については上位オブジェクト41の一ヶ所で管理・格納することとし、下位オブジェクト42からは相互参照ポインタ45を逆方向に辿ることによって、あたかも下位オブジェクト42自身の属性情報であるかのように返すことを可能とする。 - 特許庁 - An association section 24 associates an element which satisfies any one of a plurality of attribute value conditions to be received with the attribute value condition that the element satisfies.
関連付け部２４は、受け付ける複数の属性値条件のいずれかを満足する要素を、当該要素が満足する属性値条件に関連付ける。 - 特許庁 - To display a key phrase in a document by a display attribute according to a category.
文書中の重要語句をカテゴリに応じた表示属性で表示する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
