「attribute」を含む例文一覧(10351)
＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 207 208 次へ＞- A critical issue is to determine the regional extent over which a particular biological attribute is applicable.
重大問題は，ある特定の生物学的属性が適用可能な地域範囲を決定することである。 - 英語論文検索例文集 - A critical issue is to determine the regional extent over which a particular biological attribute is applicable.
重大問題は，ある特定の生物学的属性が適用可能な地域範囲を決定することである。 - 英語論文検索例文集 - HPF defines a new procedure attribute, PURE, to declare the class of functions that may be invoked in this way.
HPFは新しいプロシージャの属性PUREを定義し、この方法で呼び出される関数のクラスを宣言する。 - コンピューター用語辞典 - Emphasized Ant target.These targets include a description attribute, which is displayed as a tool tip.
強調された Ant ターゲット。 このフラグの付いたターゲットには、ツールチップとして表示される説明属性があります。 - NetBeans - When you create a target that you want to run from the command line, give the target a description attribute.
コマンド行から実行するターゲットを作成する場合は、ターゲットに説明属性を定義してください。 - NetBeans - The default target is declared as an attribute of the project, together with other project attributes, such as its name.
デフォルトターゲットは、名前などのほかのプロジェクト属性とともに、プロジェクトの属性として宣言します。 - NetBeans - Both tags can contain an optional attribute "path" that tells the PEAR installer which URL to query.
それぞれのタグにはオプションの属性 "path" を含めることが可能で、これによって PEAR に問合せ先 URL を教えます。 - PEAR - Required attribute "type" tells the installer what version of the PEAR installer REST interface is provided at the base URL.
必須属性 "type" により、ベース URL から提供されるPEAR インストーラ REST インターフェイスのバージョンをインストーラに教えます。 - PEAR - This class may initialized from string data (which may include NULs).The primary access to the content of a Binary object is provided by an attribute:
このクラスは、文字列(NULを含む)で初期化することができます。 Binaryの内容は、属性で参照します。 - Python - For files not opened in universal newline read mode the value of this attribute will be None.
一般的な改行文字を使う読み出しモードで開かれていないファイルの場合、この属性の値は None です。 - Python - Remove attribute attr from the ``background'' set applied to all writes to the current window.
現在のウィンドウに書き込まれた全ての内容に対し ``バックグラウンド'' に設定された属性 attr を除去します。 - Python - In the case of exceptions such as IOError and OSError, this is used to define the filename attribute of the exception instance.
IOErrorとOSErrorのような例外の場合では、これが例外インスタンスのfilename属性を定義するために使われます。 - Python - The default implementation maintains a list of hyperlinks(defined by the HREF attribute for A tags) within the document.
標準の実装では、ドキュメント内のハイパーリンク (A タグの HREF 属性) を列挙したリストを維持しています。 - Python - In addition to supporting the methods and operations of mutable sequences (see section 2.3.6), UserList instances provide the following attribute:
変更可能シーケンスのメソッドと演算(節2.3.6を参照)に加えて、UserListインスタンスは次の属性を提供します: - Python - The attributes argument is a dictionary of attributes, the key being the name and the value being the value of the attribute found inside the tag's brackets.
attributes は タグ内に記述されている属性名がキー、属性値を値として持つ辞書になります。 - Python - colorBDMode (class ColorMode) Specifies whether characters withthe bold attribute should be displayed in color or as bold characters.
"colorBDMode (class ColorMode)"ボールド属性を持つ文字をカラーで表示するか、それとも太字として表示するかを指定する。 - XFree86 - Thus, the document management apparatus can easily distinguish image data on the basis of the output attribute given to the image data.
従って、画データに付与された出力属性に基づいて、画データを容易に区別することができる。 - 特許庁 - An attribute information extraction part 12 extracts attribute information about the non-DL image file from the HTML content, a document information extraction part 13 extracts HTML document information from an HTML document, and a table storage part 14 stores the attribute information and the HTML document information into a DL file information table 17.
属性情報抽出部１２は、未ＤＬ画像ファイルの属性情報をＨＴＭＬコンテンツから抽出し、文書情報抽出部１３は、ＨＴＭＬ文書情報をＨＴＭＬ文書から抽出し、テーブル格納部１４は、属性情報およびＨＴＭＬ文書情報をＤＬファイル情報テーブル１７に格納する。 - 特許庁 - A CPU 14 displays attribute information included in music being reproduced on a LCD panel 13, when the displayed attribute information is selected by operation of an input device 15 and a touch panel in the playback screen, the CPU 14 displays a list corresponding to the selected attribute information on the LCD panel 13.
ＣＰＵ１４は、再生中の楽曲の有する属性情報をＬＣＤパネル１３に表示し、再生中画面における入力デバイス１５及びタッチパネルによる操作によって、表示された属性情報が選択された場合に、選択された属性情報に対応するリストを、ＬＣＤパネル１３に表示する。 - 特許庁 - An information extraction part 13 checks the conditions of the item and service provision of personal attribute information whose disclosure is necessary to an application server 20 when the user receives the provision of the selected service, and extracts the data of the items of the personal attribute information whose disclosure is necessary from an attribute information management database 30.
情報抽出部１３は、選択されたサービスの提供を受ける際にアプリケーションサーバ２０に対して開示が必要な個人属性情報の項目、及び、サービス提供の条件を調べ、属性情報管理データベース３０から、開示が必要な個人属性情報の項目のデータを抽出する。 - 特許庁 - The image forming apparatus outputs an image read by a document image reader in accordance with an output mode and comprises a means for reading a document attribute and a control means for reading the document attribute before copy execution and restricting the output mode based on the read document attribute.
原稿画像読み取り装置による読取画像の出力を出力モードにしたがって行う画像形成装置であって、原稿属性を読み取る手段と、コピー実行に先立ち、前記原稿属性を読み取り、読み取った原稿属性にもとづいて出力モードに制限を加える制御手段とを具備する構成となっている。 - 特許庁 - A manager is enabled to set a migration policy using attribute information which can be acquired through a standard file access interface possessed by a file server program, and when setting the attribute information of a migration destination file, the tier of the file which is to be created is determined and the migration destination file is created on the basis of the attribute information and the migration policy.
ファイルサーバプログラムが有する標準的なファイルアクセスインタフェースで取得可能な属性情報を用いて管理者に移行ポリシを設定させ、移行先ファイルの属性情報を設定する際に、その属性情報と移行ポリシに基づいてファイルの作成先の階層を決定し、移行先ファイルを作成する。 - 特許庁 - An attribute setting section 306 obtains a position attitude relationship between the position attitude of the hand and the position attitude of a gripper.
属性設定部３０６は、手の位置姿勢と把持具の位置姿勢との位置姿勢関係を求める。 - 特許庁 - The attribute data for sorting of account transfer request documents are read in a computer to form a sorting table.
次に口座振替依頼書仕分けのための属性データをコンピュータに取り込み仕分けテーブルを作成する。 - 特許庁 - This invention provides a management system that monitors a change in the attribute and, based on the result, generates an event message.
本発明は属性変化を監視し、その結果、イベント・メッセージを生成する管理システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a ranking calculation device capable of calculating a rank of a category reflecting content attribute information.
コンテンツの属性情報を反映したカテゴリのランクを算出できるランキング算出装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a device and a method for extracting an individual name having a desired attribute and a recording medium.
所望の属性を有する個体名の抽出装置、抽出方法、および、記録媒体を提供する。 - 特許庁 - The CoS control of an Internet traffic is conducted in the unit of ATM cells based on the CoS attribute.
インターネット・トラフィックのＣｏＳ制御はＣｏＳ属性に基づいてＡＴＭセル単位で行なわれる。 - 特許庁 - An attributes is attached to an address name (a step 101), and the attribute is also attached to an attached file name (a step 102).
宛先名に属性を付け（ステップ１０１）、同様に添付ファイル名にも属性をつける（ステップ１０２）。 - 特許庁 - A model is created (S11), attribute information is created, and is related to the created model (S12).
モデルの作成を行い（Ｓ１１）、作成されたモデルに、属性情報を作成して関連付ける（Ｓ１２）。 - 特許庁 - In the retention forenotice, this game machine finally stationarily displays a symbol combination to be a chance combination in an attribute level that is equal to an attribute level of a chance combination that has been finally stationarily displayed in the previous retention forenotice or is higher than the attribute level of the chance combination that has been finally stationarily displayed in the previous retention forenotice.
保留予告では、１回前の保留予告において最終停止表示させたチャンス目の属性レベルと等しい、又は１回前の保留予告において最終停止表示させたチャンス目の属性レベルよりも高い属性レベルのチャンス目となる図柄の組み合わせが最終停止表示される。 - 特許庁 - The printed 2D bar code is inputted by using a camera 35 and restored into original attribute information.
印字された２次元バーコードは、カメラ３５を用いて入力され、元の属性情報に復元される。 - 特許庁 - The video image recording and reproducing apparatus 11 displays a list of the program attribute names on a display device 12.
映像記録再生装置１１は、表示装置１２に番組属性名の一覧を表示させる。 - 特許庁 - (2) The contents display control device acquires "personal attribute information" of passers-by A-F on an individual basis.
（２）コンテンツ表示制御装置は、通行人Ａ〜通行人Ｆ個々の「個人属性情報」を取得する。 - 特許庁 - Only contents preferable for the user can be provided by setting access right on the basis of a user's attribute and preference.
ユーザ属性及びプレフェレンスを基にアクセス権限を設定して、ユーザに好ましいコンテンツのみ提供する。 - 特許庁 - Then, the multifunctional peripheral device 1 calculates the component ratio of each component attribute, based on the counting result of the component picture elements for each component attribute, compares the calculated component ratio for each component attribute and the reference data for special original distinction, and determines whether the original is a special original (S10).
その後、多機能周辺装置１は、成分属性毎の構成画素の計数結果に基づいて、各成分属性の構成比率を算出し、算出した成分属性毎の構成比率と、特殊原稿判別基準データとを比較し、当該原稿が特殊原稿であるか否かを判別する（Ｓ１０）。 - 特許庁 - The data providing server 4 gets the user attribute data on the basis of the user attribute code stored in the IP address which is received when the data request is implemented, executes a specified process for content data related with the request by using the user attribute data, and transmits the processed content data to a user terminal 2.
データ提供サーバ装置４が、データ提供要求と共に受信したＩＰアドレスに格納された利用者特徴コードを基に利用者特徴データを取得し、当該利用者特徴データを用いて要求に係わるコンテンツデータに所定の処理を施し、当該処理後のコンテンツデータを利用者端末装置２に送信する。 - 特許庁 - To carry out reprinting under a consistent printing attribute even when a printer interrupts its processing due to troubles and the like, by keeping the printing attribute before the interruption for every printing range in distributed printing, by determining the printing range of the distributed printing and a re-printing first page on the basis of the printing attribute.
プリンタが障害などによって処理を中断する場合であっても、分散印刷する印刷範囲と、印刷属性に基づいて再印刷開始頁を判断することにより、分散印刷にかかる印刷範囲毎に中断前の印刷属性を維持し、再印刷を一貫した印刷属性の下に遂行する。 - 特許庁 - By specifying specific attribute area unit text data, attribute area unit image data, corresponding to the attribute area unit text data, can be output to an output means such as a display or the like, and the correct and the incorrect decision or correction processings of text can be performed by referring to the image data.
特定の属性領域単位テキストデータを指定することで、その属性領域単位テキストデータに対応する属性領域単位画像データをディスプレイなどの出力手段に出力することが可能となり、テキストの正誤判定や修正処理を、画像データを参照して行なうことが可能となる。 - 特許庁 - An image processing device includes means for managing a sleep control attribute of each screen and a display screen.
画像処理装置において、画面ごとのスリープ制御属性と表示画面の管理手段を有する。 - 特許庁 - In an image server, a medical image DB, an anatomical chart DB and attribute information DB are constructed.
画像サーバには、医用画像ＤＢと解剖図ＤＢと属性情報ＤＢとが構築されている。 - 特許庁 - To efficiently generate canonical representation for retrieving attribute values in a fixed range.
一定の範囲の属性値を検索するための正規表現を効率的に生成することを目的とする。 - 特許庁 - DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, IMAGE-FORMING DEVICE, DISPOSAL DEVICE, DISPOSAL CERTIFICATE-ISSUING DEVICE, DOCUMENT ATTRIBUTE MANAGEMENT DEVICE, AND PROGRAM
文書管理システム、画像形成装置、廃棄装置、廃棄証明発行装置、文書属性管理装置、プログラム - 特許庁 - An attribute presentation information generation part 20d in an information delivery server 12 generates attribute presentation information according to the acquired sectional image, and delivers it to the communication terminal 18 over the telecommunication line 16.
情報配信サーバ１２内の属性提示情報生成部２０ｄは、取得された断面画像に基づいて属性提示情報を生成し、これを電気通信回線１６を介して通信端末１８に配信する。 - 特許庁 - An integrated management unit receives other system member IDs, the second membership card IDs and the attribute information belonging to other systems from information terminals and manages the second membership card IDs as the second member IDs being correspondingly related to the attribute information.
統合管理装置は、情報端末から他システム会員ＩＤ，第２会員カードＩＤ，及び属性情報を受け付けて、第２会員カードＩＤを第２会員ＩＤとし、属性情報を対応付けて管理する。 - 特許庁 - A redundancy calculation means 120 calculates redundancy from the value of conditional attribute of the rule set stored in the rule storage means 110 to find importance, based on the result, and then selects an attribute having high importance.
重複度計算手段１２０は、ルール記憶手段１１０が記憶するルール集合の条件属性の値から重複度を計算して、その結果をもとに重要度を算出し、重要度の高い属性を選択する。 - 特許庁 - Also, when receiving a service acquisition request, the problem solution supporting server 10 acquires the attribute information of the service by analyzing the request, and compares and collates it with attribute information registered in an SD storage DB 30.
また、問題解決支援サーバ１０は、サービス取得要求を受信すると、該要求を解析してサービスの属性情報を取得し、ＳＤ格納ＤＢ３０に登録された属性情報との比較照合を行う。 - 特許庁 - When the user selects a command for 'input of user information', a control part 20 displays a setting screen, and makes the user select the attribute of the user such as 'gender', 'age', or 'favorite design' from a plurality of attribute sections.
ユーザが「ユーザ情報の入力」コマンドを選択すると、制御部２０は、設定用画面を表示して、「性別」、「年齢」、「好みのデザイン」といったユーザの属性を、それぞれ複数の属性区分の中から選択させる。 - 特許庁 - In the picture of a sequence retrieving condition inputting window, when the attribute of a sequence is inputted by numerical values and characters, the sequence attribute memory of a database is opened and loaded on the memory of a personal computer main body.
シーケンス検索条件入力ウインドウの画面において、シーケンスの属性を数値や文字によって入力されると、データベースのシーケンス属性メモリが開かれ、ハーソナルコンピュータ本体のメモリ上にロードされる。 - 特許庁 - A field object being the origin of the preparation of a field is managed with a field attribute, and when the field object is dropped, field graphics having the field attribute corresponding to the field object are generated as a field.
フィールドを生成する元となるフィールド対象をフィールド属性と共に管理し、フィールド対象がドロップされた際に、該フィールド対象に対応するフィールド属性を有するフィールド図形をフィールドとして生成する。 - 特許庁
- ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
