「auspicious cloud」を含む例文一覧(4)
- an auspicious cloud
吉兆を示す雲 - EDR日英対訳辞書 - a purple-colored cloud that is considered to be an auspicious sign
めでたいしるしといわれている紫色の雲 - EDR日英対訳辞書 - For this reason, the name of the era was changed to 'Jingo Keiun' (a auspicious cloud protected by deities).
神護景雲改元のきっかけを作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In 767, when Michikata served as the Ise no suke (Assistant Governor of Ise Province), he and ABE no Azumahito reported to the Emperor that there was an auspicious cloud above the outer shrine of Ise-jingu Shrine.
天平神護3年の伊勢介在職時に阿倍東人とともに伊勢神宮外宮上空に現れた瑞雲を奏上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
