「auto-generated」を含む例文一覧(46)
- Note that the auto-generated location property is: http://localhost:18181/service
自動的に生成される「場所」プロパティーは http://localhost:18181/service です。 - NetBeans - pattern with '%s' for auto generated savepoint names
自動生成されるセーブポイント名における '%s'に使用するパターン。 - PEAR - See also: Latest auto-generated API documentation
以下も参照ください。 自動生成された最新の API ドキュメント - PEAR - OPERATION CHECKING METHOD AND DEVICE FOR AUTO DRAIN TRAP UTILIZING GENERATED POWER
発電電力を利用したオートドレントラップの動作確認方法及び装置 - 特許庁 - This code was auto-generated by the IDE and you cannot edit it.
このコードは IDE によって自動的に生成されたものであり、編集できません。 - NetBeans - However, in this tutorial you will use some constructs for which you need to customize the generated code, such as AUTO-INCREMENT and one-to-many relationships.
しかし、このチュートリアルでは、AUTO-INCREMENT や一対多の関係など、生成されたコードをカスタマイズする必要のある構文をいくつか使用します。 - NetBeans - The device comprises a superheater 24 using the heat of the synthetic gas generated in an ATR (auto thermal reformer) 4.
ＡＴＲ４で生成された合成ガス８の熱を利用する過熱器２４を設ける。 - 特許庁 - A generated gas 8 generated in an ATR (auto thermal reformer) 4 is introduced into the drum part 28 through a synthetic gas inflow port 31.
ＡＴＲ４で生成された生成ガス８を胴部２８内へ合成ガス流入口３１より導入させるようにする。 - 特許庁 - To verify and change the properties of the auto-generated WSDL endpoint:
自動生成された WSDL 終了点のプロパティーを妥当性検査して変更するには、次の手順に従います。 - NetBeans - To use an auto-sampler commonly among a plurality of analytical flow passages, and to allow easy restoration even when plugging is generated in a sample injection flow passage of the auto-sampler.
複数の分析流路でオートサンプラを共用するとともに、オートサンプラのサンプル注入流路に詰まりが生じた場合でも容易に復帰できるようにする。 - 特許庁 - To provide an auto-light controller for conducting an auto-light processing to control the light on the basis of the lightness outside a vehicle, capable of performing the auto-light processing even if any trouble is generated in the input line 17 for IGN signals.
車外の明るさに基づいてライトを制御するオートライト処理を行うようにしたオートライトコントローラにおいて、ＩＧＮ信号の入力ライン１７に不具合が発生した場合でも、オートライト処理を行えるようにする。 - 特許庁 - Then, when a series transmission has completed, the IP address is generated by itself using an Auto IP function.
そして、一連の送信が完了したとき、ＡｕｔｏＩＰ機能を利用して、自身でＩＰアドレスを生成する。 - 特許庁 - The auto-generated API documentation is very valuable to get information about this packages' methods and which parameters they require.
このパッケージのメソッドやパラメータについての情報を得るには、自動生成されるAPI ドキュメントを見るとよいでしょう。 - PEAR - Thereafter, groups of four auto-negotiation code sets including the stored /+Config_Reg/ and /-Config_Reg/ are generated according to the stored arranging order and outputted continuously under auto-negotiation communication state.
次に、オートネゴシエーション通信状態において、記憶した/＋Config_Reg/と/-Config_Reg/を含む、４個のオートネゴシエーション符号セットの組を、記憶した配列順序にしたがって生成し連続して出力する、 - 特許庁 - When a test signal TMSEL is at a 'L' level, an auto-refresh signal is generated in accordance with the output of the command decoder 1.
テスト信号ＴＭＳＥＬＦＤがＬレベルであればコマンドデコーダ１の出力に応じてオートリフレッシュ信号が発生する。 - 特許庁 - You add a WSDL endpoint and a connection, and then verify and change the properties of the auto-generated WSDL endpoints.
WSDL 終了点および接続をそれぞれ 1 つ追加し、自動生成された WSDL 終了点のプロパティーを、妥当性検査して変更します。 - NetBeans - Subsuming address arithmetic into auto-increment/decrement arithmetic improves both the performance and size of the generated code.
アドレス演算を自動増分／減分演算中に包含することで、生成されるコードの性能とサイズの両方が改良される。 - コンピューター用語辞典 - When a test signal TMSEL is at a 'H' level, an auto- refresh signal is generated in accordance with the output of the clock buffer 2 (external clock).
テスト信号ＴＭＳＥＬＦＤがＨレベルであればクロックバッファ２の出力（外部クロック）に応じてオートリフレッシュ信号が発生する。 - 特許庁 - You then add a WSDL endpoint and a connection and then you verify and change the properties of the auto-generated WSDL endpoints.
WSDL 終了点および接続をそれぞれ 1 つ追加し、自動生成された WSDL 終了点のプロパティーを、妥当性検査して変更します。 - NetBeans - Thereby, a plurality of preamble sets having satisfactory characteristics of auto-correlation and cross-correlation are generated, using the sequence bits obtained from the chaos samples.
これにより、カオスサンプルにより得られるシーケンスビットを使用して自己相関及び相互相関の特性が良好な複数のプリアンブルセットを生成できる。 - 特許庁 - Replace the default Destination property with the auto-generated destination from the previous procedure, and click OK, and then close the Properties window:
デフォルトの「宛先」プロパティーを、前の手順で確認した、自動的に生成された次の宛先に置き換え、「了解」をクリックしてから「プロパティー」ウィンドウを閉じます。 - NetBeans - For auto-focusing of a focusing lens within an image sensing system, an N-bin luminance histogram is generated by a digital signal processor from an image.
イメージ感知システム内の焦点レンズの自動焦点調節のために、Ｎビン輝度ヒストグラムは、イメージからデジタル信号処理器によって生成される。 - 特許庁 - To adequately and quickly find out a cause of technical phenomenon even when the technical phenomenon is generated on an auto-tensioner incorporated in a mechanical device product.
機械装置製品に組み込まれたオートテンショナに技術的な現象が発生しても、その原因を的確、かつ速やかに解明できるようにすることである。 - 特許庁 - When the plugging is generated in the flow passage of the auto-sampler 20, the mobile phase is made to flow from the flow passage 28a or the flow passage 28b at a high speed to remove the plugging.
オートサンプラ２０の流路で詰まりが生じたときは、移動相を流路２８ａ又は流路２８ｂから高速で流すことにより、詰まりを取り除く。 - 特許庁 - The main differences are that some lines in the auto-generated file would have to be uncommented or edited to produce the above (e.g.,the lines that define the database DSN).
主な違いは、自動生成されたファイルにはいくつかコメントされていたり編集を要したりする場所(たとえばデータベースの DSN 定義部分など)があるということです。 - PEAR - The predetermined rotation speed Ne2 is set to rotation speed same as or roughly same as operation switching rotation speed of the auto decompressing device, continuous switching noise of the auto decompressing device which is generated because an occupant adjusts idling rotation speed down to rotation speed close to the predetermined rotation speed Ne2 is prevented.
前記所定回転数Ｎｅ２は、オートデコンプ装置の作動切替回転数と同一またはほぼ同一に設定されており、乗員が前記所定回転数Ｎｅ２の近傍にまでアイドリング回転数を調整して下げたために発生するオートデコンプ装置の連続切替音を防止する。 - 特許庁 - When a transmitting packet is generated, a cache operation part 503, a link look-ahead control part 504, a cache auto-update part 505, and a cache server linkage part 507 submit priority grant request to a priority grant part 509.
送信パケットの発生時、キャッシュ動作部503，リンク先読み制御部504，自動キャッシュ更新部505，キャッシュサーバ連携部507は、優先度付与部509に対して優先度の付与要求を行う。 - 特許庁 - To improve S/N of an digital image in a fluorescent image display obtained from an auto-fluorescent image generated from an living tissue by irradiation of a excitation light.
励起光の照射により生体組織から発生する自家蛍光画像に基づく演算画像を表示する蛍光画像表示方法および装置において、演算画像のＳ／Ｎを向上させる。 - 特許庁 - After setting the failure flag = 1, errors in data reception from the auto guide system 23 are checked (S49), and if the prescribed number of errors are continuously generated in reception (Yes in S52), a failure flag = 2 is set (S56).
故障フラグ＝１になった後は、オートガイドシステム２３からのデータ受信のエラーを調べ（Ｓ４９）、受信が所定回数以上連続してエラーになったならば（Ｓ５２が正）、故障フラグ＝２とされる（Ｓ５６）。 - 特許庁 - To provide an image pickup method and device capable of obtaining a stable video signal without fluctuation in the black level of a video signal even when the gain of an auto-gain control(AGC) circuit is changed, and a noise generated at an optical black(OB) part is increased.
ＡＧＣ回路のゲインが変化してＯＢ部に生じるノイズが増大した場合でも、映像信号の黒レベルが変動することなく、安定した映像信号が得られる撮像方法及び装置をを提供する。 - 特許庁 - To reduce the possibility of interruption of data transfer between an address server and another apparatus which is generated when the address server such as a DHCP server participates in a network in a situation in which a network address is set by an Auto IP etc.
AutoIP等によってネットワークアドレスが設定されている状況において、ＤＨＣＰサーバ等のアドレスサーバが当該ネットワークに参加した際に生じていた、他の機器とのデータ転送の中断の可能性を低減する。 - 特許庁 - In this fuel supply device 50, the negative pressure introduction port 52g of the auto cock 52 is connected to a crank case 12 of the internal combustion engine 10 via a negative pressure passage 54, the auto cock is opened by negative pressure generated in the crank case, and thereby a fuel supply passage 53 for supplying fuel to the internal combustion engine from a fuel tank 51 is opened.
内燃機関１０のクランクケース１２に負圧連通路５４を介してオートコック５２の負圧導入口５２ｇを接続し、クランクケース内に発生した負圧によってオートコックを開放することにより、燃料タンク５１から内燃機関へ燃料を供給するための燃料供給路５３を開放する、燃料供給装置５０である。 - 特許庁 - At the time of recording, a parameter formatting section 105 records camera parameters generated based on a recorded image signal in order to execute auto function as time-series data in a recording section 107 together with a time stamp in correspondence with the image signal.
撮影時に、撮影した画像信号に基づいて、オート機能実行のために生成されるカメラパラメータを、パラメータフォーマット部１０５は、時系列データとしてタイムスタンプと共に、画像信号に対応させて記録部１０７に記録する。 - 特許庁 - A measuring tool (box tool, circular arc tool, auto-tracing tool, or the like) suitable for the tracking shape is arranged in the every measuring section, and a part program is generated to execute the edge tracking measurement along the route indicated by the tracking shape.
各測定区間ごとにこの追跡形状に適合した測定ツール（ボックスツール、円弧ツール、オートトレースツール等）を配置すると共に、この追跡形状に示すルートに沿ってエッジ追跡測定を実行するパートプログラムが生成される。 - 特許庁 - For arbitrating the access to the shared memory device among a number of masters, each master outputs a request signal for access to be transmitted to an arbitrator simultaneously with an essentially necessary instruction such as a continuously generated auto-refresh instruction.
多数のマスタの間で共有メモリ装置へのアクセスを仲裁するため、マスタは連続的に発生するオートリフレッシュ命令のような必須不可欠な命令と同時に仲裁器に伝送されるアクセスのための要請信号を出力する。 - 特許庁 - The code is evaluated by a step of calculating an auto-correlation function from a generated code, a step of calculating an evaluation reference value for determining the quality of the code based on the auto-correlation function and a weighting factor determined according to propagation delay time, and a step of determining the quality of the code based on the evaluation reference value.
生成した符号から自己相関関数を算出するステップと、前記自己相関関数と、伝搬遅延時間に応じて決定される重み付け係数とに基づいて、符号の良否を判断するための評価基準値を算出するステップと、前記評価基準値に基づいて、符号の良否を判断するステップにより符号の評価を行うことにより達成される。 - 特許庁 - To minimize a blank period for sampling processing of analyzing units generated by a slight degree of dispersion in processing speeds for racks for storing plural sample containers and timing shift in carrying-in/-out for the rack, so as to enhance processing efficiency for an auto-analyzer.
複数のサンプル容器を収容したラックの処理速度の僅かなバラツキやラックの搬入／搬出のタイミングのずれにより生じる分析ユニットのサンプリング処理の空白期間を最小化して、自動分析装置の処理効率を向上させる。 - 特許庁 - To provide a fuel reforming apparatus capable of transferring the heat generated by the partial oxidation reaction efficiently to the steam reforming reaction part and having excellent durability and energy efficiency in an auto thermal reforming (ATR) type reforming apparatus.
自己熱改質（ＡＴＲ）型改質装置において、部分酸化反応での発熱を水蒸気改質反応部へと効率的に伝達することができ、触媒の耐久性、エネルギー効率のすぐれた燃料改質装置を提供する。 - 特許庁 - Diffraction gratings on positions except for a selectively set position (for example a point A in the figure) out of diffraction gratings auto-generated on an intersection where the first and second hologram write-in light beams intersect in the photorefractive crystal 1 are erased with a hologram erase light beam inputted from a hologram erase light input section 5 and a diffraction grating is generated on the selectively set position.
これら第１、第２のホログラム書き込み光がフォトリフラグティブ結晶１中で交差する交差位置に自動生成される回折格子のうち選択設定位置（例えば図１のＡ点）を除く位置の回折格子を、ホログラム消去光の入力部５から入力するホログラム消去光により消去し、選択設定位置に回折格子を生成する。 - 特許庁 - To provide a stirrer and an auto-analyzer capable of restraining a sample liquid from becoming thermally affected, by moving heat generated in a piezoelectric substrate or a container of an sound wave generation means caused by the interference of sound waves, to a position located at a distant from the container.
音波の干渉に起因して音波発生手段の圧電基板内や容器壁内で発生した熱を容器から離れた位置へ移動させ、液体試料への熱的影響を抑制することが可能な攪拌装置及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁 - When an auto mode capable of reading both the positive code and negative code is selected, the optical reader generates combination image data in which original image data captured by imaging and inverted image data generated by black-and-white-inverting the original image data.
ポジティブコード及びネガティブコードをいずれも読取可能なオートモードが選択されている場合に、撮像により得られたオリジナル画像データと、そのオリジナル画像データを白黒反転させることにより生成された反転画像データとが結合された結合画像データを生成する。 - 特許庁 - A processing gas is introduced into the vacuum chamber 10, plasma is generated by an electric field between the RF electrode 30 and the grounding electrode 12, and the translucent member 22 charged to a negative auto-bias potential Vf is cleaned by ions in the plasma.
真空処理室１０内に処理用ガスが導入され、ＲＦ電極３０及び接地電極１２間の電界によってプラズマを生成し、負の自己バイアス電位Ｖｆに帯電された透光性部材２２をプラズマ中のイオンによりスパッタしてクリーニングする。 - 特許庁 - An auto-pre-charge control circuit is provided with a clock(CLK) synchronous circuit and an internal delay (tDPLmin) circuit, a delayed signal of either of the clock(CLK) synchronous circuit and the internal delay (tDPLmin) circuit is selected so as to secure a pre-charge time, and a pre-charge command is generated synchronizing with it.
オートプリチャージ制御回路にクロック（ＣＬＫ）同期式回路と内部ディレイ（ｔＤＰＬｍｉｎ）回路を設けて、プリチャージ時間を確保するよう、クロック（ＣＬＫ）同期式回路と内部ディレイ（ｔＤＰＬｍｉｎ）回路のどちらか遅い信号を選択し、それに同期してプリチャージコマンドを発生する。 - 特許庁 - To provide a mammography apparatus and an image processor where even if a radiographic image contains an implant part, parameters of an auto-window function suitable to mammography-diagnosis are set on the basis of the radiographic image and a display image based on the set parameters is generated and displayed.
乳房Ｘ線撮影装置及び画像処理装置において、撮影画像にインプラント部分を含む場合であっても撮影画像を基に乳房診断に適したオートウィンドウ機能のパラメータを設定し、設定されたパラメータに基づく表示画像を生成して表示すること。 - 特許庁 - An auto-tensioner 1 damps tensile force fluctuation of the transmission belt B1 by swing of a swing arm 2 by applying twist restoration force of a twist coil spring 5 in the direction of swing of the swing arm 2 while letting friction resistance generated by elongation restoration force in the direction of shaft axis of the twist coil spring 5 act on swing of the swing arm 2.
オートテンショナ１は、捻りコイルバネ５の軸芯方向の伸張復元力により発生させた摩擦抵抗を揺動アーム２の揺動に作用させながら、捻りコイルバネ５の捻り復元力を揺動アーム２の揺動方向に付与することによって、伝動ベルトＢ１の張力変動を揺動アーム２の揺動により減衰させる。 - 特許庁 - In the present embodiment, the preprocess processing section performs the first compression processing using plain Y, Cb, Cr image data 15 secondarily generated for making calculation of an auto-white-balance (AWB) evaluation value 10, thereby executing the first compression processing and the color processing concurrently, and performs the second compression processing after color processing, so as to speed up the entire image processing.
本実施の形態は、プリプロセス処理部が、オートホワイトバランス（AWB）評価値10の算出を行うために副次的に生成する簡易的なＹ，Ｃｂ，Ｃｒ画像データ15を用いて、第1の圧縮処理を行うことにより、第1の圧縮処理とカラー処理とを並列化させ、カラー処理後に第2の圧縮処理を行い、全体の画像処理を高速化するものである。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
