「automatic function」を含む例文一覧(2369)
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 47 48 次へ＞- To allow booting even when a separate hardware controller and an additional memory are not provided, and to allow the booting by a software-like method using a power-on automatic reading function.
別途のハードウェアコントローラーや付加的なメモリがなくても、ブーティングすることができ、また、パワー・オン自動読取機能を用いて、ソフトウェア的な方法でブーティングすることができるシステム装置を提供すること。 - 特許庁 - When a key entry section 16 first starts a ringer melody automatic edit function, a microphone 22 picks up music data, and a data input section 12 applies A/D conversion to the music data to convert the data into a digital signal.
先ず、キー入力部１６から着信メロディ自動編集機能が起動されると、音楽データはマイクロフォン２２より入力し、データ入力部１２にてＡ／Ｄ変換を行いデジタル信号化される。 - 特許庁 - To provide an automatic wet towel dispenser having a function of automatically carrying out a towel out of a plurality of towel already cut into a predetermined size and foldedly formed one by one to an outlet.
既に所定のサイズで切断され折り畳み成形されている複数枚のタオルより、タオルを１枚ずつ自動的に排出口に搬出する機能を有する湿タオル自動供給装置を提供すること。 - 特許庁 - To enable even a user of a router which is not provided with any automatic setting function to recruit the partner of competition by himself or herself by reducing the influence of a computer environment on user's partition in the competition.
コンピュータ環境による対戦参加への影響を低減させ、自動設定機能を有していないルータの利用者であっても、自ら対戦相手の募集をかけることができるようにすることにある。 - 特許庁 - To provide a filter for an air conditioner excellent in flexibility, smoothness, strength, processability and the like and capable of being suitably used for an air conditioner or the like having an automatic cleaning function, and a method for manufacturing the same.
柔軟性、平滑性、強度、加工性等に優れており、自動清掃機能付きエアコン等に好適に用いることができる空気調和機用フィルター及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide an automatic train control device and a train control method reducing the time for transition to a normal operation even if the radio function of a ground device or an on-vehicle devices fails.
地上装置あるいは車上装置の無線機能がシステムダウンした場合であっても、通常運転への移行時間を短縮することが可能な自動列車制御装置および列車制御方法を得る。 - 特許庁 - To provide a carrier wave phase correction circuit having an automatic adjustment function for automatically optimizing time constant of an averaging filter of the carrier wave phase correction circuit in response to each of operating conditions of communication devices.
通信装置の各使用条件に応じて、搬送波位相補正回路が備える平均化フィルタ時定数を自動的に最適化する自動調整機能を実現した搬送波位相補正回路を得る。 - 特許庁 - When a character conversion instruction for voice data, which are recorded as an automatic answering phone recorded message and stored in a memory, is input (S1), a voice recognizing function of a control unit converts the voice data into text data (S2).
留守番メッセージとして録音され、メモリに格納された音声データの文字変換指示が入力されると(S1)、制御部の音声認識機能により、当該音声データをテキストデータに変換する(S2)。 - 特許庁 - To provide a printer having an automatic power turn-off function in which a power supply input line is turned off automatically when print operation is not performed for a predetermined time or longer and power consumption is eliminated by bringing the waiting power to zero.
所定時間以上、印字動作が行われないとき、電源入力ラインを自動的にオフし、待機電力をゼロにして電力消費をなくした自動電源オフ機能を持つプリンタを提供する。 - 特許庁 - To provide an automatic report unit that can realize a port configuration matching a request by a user by setting respectively a function of a 5-bit port or a contract unit part to each of ports.
複数のポートのそれぞれに５ビットポートまたは接点機器ポートの機能を設定することにより、利用者の要望に合ったポート構成を実現することができる自動通報装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a contract work result management system having automatic payment function while saving system operation by automatically calculating a result amount based on an accurate result quantity and a result rate.
正確な出来高数量と出来高率に基づいた出来高金額を自動的に算出し、システム運用の省力化と自動支払い機能を備えた工事請負出来高管理システムを提供する。 - 特許庁 - For a first-type automatic processing function, evaluation value detection is performed on an image frame range of a captured image signal obtained by an imaging device, namely, on an overall captured image range.
第１種の自動処理機能に対しては、撮像素子によって得られた撮像画像信号の画枠範囲、即ち撮像された全体の画像範囲を対象として評価値検出を行う。 - 特許庁 - To improve resistance on secondary and third failures in a hydraulic pressure control unit for an automatic transmission realizing a skip shift function, and also to improve shift shocks at the time of running at a failure mode.
スキップシフト機能を実現する自動変速機の油圧制御装置における２次、３次フェールに対する耐性向上を図るとともに、フェールモード走行時の変速ショックを低減できる構成を提供する。 - 特許庁 - To provide an image scanner which has a high read precision by allowing the image scanner to have an automatic correction function which eliminates the read error caused by the positional deviation or the like between an optical system and a machine system.
画像読取装置に光学系と機械系との位置ずれ等による読み取り誤差を解消する自動補正機能を持たせ、読み取り精度の高い画像読取装置を提供すること。 - 特許庁 - To attain cost-down while structurally simplifying a multiple dealing type automatic ticket examination machine having a function for holding plural train tickets as a holding and inverting mechanism for train tickets.
複数枚の乗車券を保留する機能を有する複数枚対応型の自動改札機において、乗車券の保留反転機構として構造的に簡単であり、低コスト化を図るようにする。 - 特許庁 - To enable enriched and various/colorful music reproduction when ringing an incoming melody sound or BGM sound and to obtain a music data processing function such as sound pitch detection, automatic composition, chord detection and the like.
着信メロディ音やＢＧＭ音等を鳴らす場合に、豊かで多様・多彩な楽曲の再生を実現し、音声ピッチ検出、自動作曲、和音検出などの音楽データ処理機能を実現する。 - 特許庁 - To generate a sound by performing a specific operation from outside while an automatic answering telephone function is in operation to let a searcher know where a mobile telephone device is.
携帯電話装置に関し、留守番電話機能実行中に外部より特定操作を行うことにより、音の鳴動を行い、携帯電話の在処を捜索者に知らせることに役立つことを課題とする。 - 特許庁 - To provide a communication device capable of resolving inconvenience caused in the case that the same user uses the other device having an automatic recording function, and to provide an operation method and an operation program for the same.
留守録機能を有する他装置を同じ使用者が使用する場合に生じる不都合を解消することを可能にする通信装置、その動作方法およびその動作プログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide the automatic gain controller having temperature compensating function that amplifies an input signal at a constant gain independently of a change in the input signal as well as a change in ambient temperature.
周囲温度の変化のみならず、入力信号の変化に対しても一定の利得で増幅動作を行うことが可能な温度補償機能を有する自動利得制御装置を提供する。 - 特許庁 - To overcome the following problems: a restart process is easily prolonged in a control device for a spark ignition internal combustion engine 10, having a function of performing an automatic stop process and the restart process for the spark ignition internal combustion engine 10 employing a 4-stroke cycle.
４ストロークサイクルが採用された火花点火式の内燃機関１０の自動停止処理および再始動処理を行う機能を有するものにあって、再始動処理が長期化しやすいこと。 - 特許庁 - To provide a cooking stove with unattended appliance automatic shut off function capable of preventing not only heating operation by forgetting shut-off securely but also extinction of flame during cooking in a case of non-forgetting of shut-off.
消し忘れによる加熱運転を確実に防止することができるだけでなく、消し忘れではない場合の調理中の消火を防止することができる消し忘れ防止機能付きコンロを提供する。 - 特許庁 - A CPU of a digital camera switches the setting of an AF function from a normal AF mode to an automatic tracking AF mode according to the selection of the object that is a tracking target by a touch operation.
デジタルカメラのＣＰＵは、タッチ操作によって追尾対象とする被写体が選択されたことに応答してＡＦ機能の設定を通常ＡＦモードから自動追尾ＡＦモードに切り替える。 - 特許庁 - To perform recording settings and distributed recording settings of an image data file for ready and sure performing of automatic transfer, due to image data file recording, to a recording medium having a communication function.
通信機能を有する記録媒体への画像データファイル記録による自動転送を簡単、かつ確実に可能とする画像データファイルの記録設定、および振り分け記録設定を行えるようにすること。 - 特許庁 - To automatically stop the operation of a crane before a hook hits a tip part of a boom when an automatic stop function of an excessive winding prevention means is released in an excessive winding condition and the hook is wound up.
巻過状態において、巻過防止手段の自動停止機能を解除して、さらにフックを巻上げる場合に、フックがブームの先端部と衝突する前にクレーンの作動を自動停止できるようにする。 - 特許庁 - A portable communication device 7 is connected to a telephone set 6 with an automatic answering and recording function through software on a personal computer 3 and then the user oneself is able to warn a trespasser directly.
パーソナルコンピュター３内のソフトによって携帯通信機器７と留守録音機能付き電話機６がつながることにより、本人が直接、侵入者に言語による警告を与えることができる。 - 特許庁 - To provide an automatic settlement system for a traffic fare having the function of a commutation ticket, adaptable to a zone where a plurality of enterprises mutually connect their lines, and capable of preventing a fraudulent use.
定期券の機能を有するとともに、複数の事業者が相互乗り入れしている区間にも適用することができ、不正使用を防御できる交通料金自動精算システムを提供する。 - 特許庁 - When a focused position of a lens group is automatically adjusted with the automatic focusing function, a frame f1 denoting the area in an image where an evaluation value indicating a degree of focusing is highest is displayed (state ST2).
オートフォーカス機能によりレンズ群の焦点位置を自動調整すると、合焦の程度を示す評価値が画像中で最も高い領域を示すフレームｆ１が表示される（ステートＳＴ２）。 - 特許庁 - The wireless communication equipment sets a value denoting an infinite time to the data length information at the transmission of user data and sets a prescribed time to the data length information at the ID transmission by an automatic dialing function or the like.
無線通信装置は、ユーザーデータ送信時にはデータ長情報を無制限を示す値に設定し、自動発呼機能等によるＩＤ送信時にはデータ長情報として所定値を設定する。 - 特許庁 - Simultaneously, on an instructor's IT screen, an automatic speech translation function automatically displays a sentence of the content pronounced by the learner (learner's native language) and a translated sentence (instructor's native language).
同時に、講師のＩＴ画面上にも音声自動翻訳機能によって、学習者が発音した内容の文章（学習者の母国語）と、翻訳された文章（講師の母国語）が自動的に表記される。 - 特許庁 - To enable even a person who is unfamiliar with light quantity adjustment of a luminaire to suitably perform light quantity adjusting operation by an interactive type adjustment guidance function of performing automatic or manual light quantity adjustment.
照明装置の光量調整に不慣れな者でも、自動または手動により光量調整を行う対話型調整ガイダンス機能により、光量調整作業を適正に行えるようにする。 - 特許庁 - To provide a backlight automatic dimmer function for a liquid crystal monitor that controls the lightness of a backlight of the liquid crystal monitor depending on surrounding lightness by automatically detecting the lightness around a photographer without the need for using a specific lightness sensor.
特別な明るさ検出センサーを用いること無く、撮影者周囲の明るさを自動的に検知し、周囲明るさに応じた液晶モニターのバックライト自動調光機能を提供する。 - 特許庁 - Direction displacement of automatic panning caused by video tilt is corrected, and a function for automatically recovering an initial composition after manual panning is provided to stably and suitably achieve panning photography.
また、ビデオ傾きによる自動パンニングの方向ズレを補正する構成とすると共に、手動パンニング後に初期構図に自動復帰する機能も設けて安定して良好なパンニング撮影を実現した。 - 特許庁 - To enable an image pickup device, having a zooming function and equipped with an auxiliary light unit illuminating a subject for focus detection to perform stable automatic focus adjustment with high precision.
ズーム機能を有し、焦点検出のために被写体を照明する補助光装置を備える撮像装置において、安定で高精度の自動焦点調整を行うことができるようにする。 - 特許庁 - To provide an electrophotograph type printing device capable of coping with various sizes of rolled sheets and automatically recognizing size of the sheets, and materializing such a sheet size automatic recognition function at low cost.
様々なサイズのロール紙に対応してそれら用紙サイズを自動認識することが可能で、且つ、このような用紙サイズの自動認識機能を低コストに実現する電子写真式印刷装置を提供する。 - 特許庁 - The automatic focusing device is provided with a function for changing the moving quantity of a focusing lens for each sampling when sampling a focus evaluation value in accordance with a compression ratio set by a recording image compression ratio setting means.
焦点評価値をサンプリングするときの各サンプリングの前記フォーカスレンズの移動量を、前記記録画像圧縮率設定手段に設定された圧縮率に応じて変更することを機能を備える。 - 特許庁 - This can be achieved by calling a function that allocates a sufficiently large automatic variable (an array) and writes to the memory occupied by this array in order to touch these stack pages.
これを実現するには、十分な大きさの自動変数 (の配列) を確保し、これらのスタック用のページがメモリ上に確保されるようにこの配列に書き込みを行う関数を用意し、これを呼び出せばよい。 - JM - To provide a surface-mounting type compound function component that can mount components up to a board end, has a suction surface that can be handled easily by an automatic machine, and can simplify a manufacturing process.
部品を基板端まで搭載することができ、自動機による取り扱いが容易な吸着面を備え、しかも製造工程を簡略化できる、面実装型複合機能部品を提供する。 - 特許庁 - To optionally set whether or not rotation processing is to be conducted and to utilize a function of automatic rotation processing even when specific recording paper is designated.
回転処理を行うか否かを任意に設定可能であるとともに、特定の記録紙が指定されている場合でも、自動的な回転処理の機能を利用可能な原稿読取記録装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for controlling a mechanical automatic transmission for a vehicle to convert the shift point of a transmission to a function by sensing manual operation of an engine brake system and/or a foot brake system.
エンジンブレーキシステム及び／またはフットブレーキシステムの手動操作を感知して、変速機のシフトポイントを関数に変換する車両用機械式自動変速装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide technologies which provides a broad area network connection service and a local service in an inexpensive configuration and gives even a mobile station comprising an automatic selection function increased opportunities to utilize the local service.
広域ネットワーク接続サービスとローカルサービスとを安価な構成で提供でき、かつ、自動選択機能を備える移動局に対してもローカルサービスの利用機会を増やすことの可能な技術を提供する。 - 特許庁 - To prevent deterioration or break of system caused by freezing and provide a shortened start time and steady start by having an automatic heat insulation function of a fuel cell unit in stop and storage of the system.
システム停止・保管時における燃料電池装置の自動保温機能を持たせることにより、凍結によるシステムの劣化・破損を防止し、起動時間を短縮でき、且つ確実に起動可能とする。 - 特許庁 - The main control unit 10 of a bank ticket automatic inspecting machine is provided with a function of obtaining and transmitting all ejection factors regarding an ejected ticket each time the ejected ticket is decided.
排除券が一枚判定される度に、その排除券にかかわるすべての排除要因を取得して操作・保守端末２０に送信する機能を銀行券自動鑑査機のメイン制御装置１０に設ける。 - 特許庁 - To provide reliable uninterruptible power supply equipment by discriminating only a storage battery where the abnormality by deterioration is detected by monitoring the state of every storage battery, interlocking it with an automatic storage battery deterioration diagnosis function.
自動蓄電池劣化診断機能と連動させて蓄電池毎の状態を監視し、劣化による異常が検出された蓄電池のみを判別し、信頼性の高い無停電電源設備を提供する。 - 特許庁 - When terminating the call in an automatic answering telephone mode, the land telephone set with a monitor camera function gives a preliminarily determined response message and waits for user's input of a password number (100 to 112).
監視カメラ付き固定電話機は、留守番電話モード時に電話を着信すると、予め定めた応答メッセージを流すと同時に、ユーザが暗証番号を入力するのを待ち受ける（１００〜１１２）。 - 特許庁 - To provide a photographing device with a shake correcting function which enables a photographer to freely make a choice of whether or not shake correction is given effect during photography without spoiling focusing perfor mance in automatic focusing.
オートフォーカス時における合焦性を損なうことなく、撮影時における振れ補正の作動及び作動停止を撮影者が自由に選択できる振れ補正機能付き撮影装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an automatic tool changer which is compact and of a simple structure in which the opening/closing of an opening/closing shutter under an aim of preventing scattering of coolant or cut chips is performed by utilizing the rotating function of a tool magazine.
クーラントや切粉の飛散防止を目的とした開閉シャッタの開閉が、ツールマガジンの旋回機能を利用して行われる構造簡易でコンパクトな自動工具交換装置を提供する。 - 特許庁 - To store desired rice grains and furthermore, to optionally feed the stored rice grains by a desired quantity so that the function of other treating devices such as an automatic rice cleaning device can be complemented.
自動精米装置等の他の処理装置の機能を補完するべく、所望の米粒を貯蔵ししかもこの貯蔵した米粒を所望量だけ任意に供給することができる米粒貯蔵庫を得る。 - 特許庁 - To provide a receiver with an automatic channel selection function where a channel automatically selected at application of power is matches with a desired channel for its time zone by a user becoming high possibility.
電源投入時に自動的に選局されたチャンネルが使用者がその時間帯において望むチャンネルと一致する可能性が高くなる自動選局機能を有する受信機を提供する。 - 特許庁 - To provide a program control information generating device that can realize a function of automatic adjustment of program information so as to quicken generation and transmission of program control information and so as to prevent the generation from being interrupted.
番組制御情報生成装置において、番組制御情報の生成・送出の高速化、および生成を中断しないよう番組情報の自動調整を行う機能を実現する。 - 特許庁 - To save labor and time for deciding the motor stop condition in a fastener provided with an automatic stop function for automatically stopping a motor when the preset stop condition is formed.
予め設定された停止条件が成立するとモータを自動的に停止するオートストップ機能を備えた締付工具において、モータの停止条件を決定するための労力と時間を削減する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
