This liquid supplement method can solve the problem by a reserve tank with automatic replenisher solution supply capability to automatic processing equipment. 自動補充液供給機能を備えた予備タンクを自動処理装置に取り付けることを特徴とする液補充方法によって上記課題を解決した。 - 特許庁
The requested retail store goes to an appropriate automatic vending machine to supplement the commodities and moneys, and then notifies the management company of the termination of the replenishment. 依頼を受けた小売店は、該当する自動販売機のもとへ赴き、商品や貨幣の補充を行い、補充終了の旨を管理会社に通知する。 - 特許庁
The management company pays a predetermined remuneration for the proxy supplement, and collects prices and maintenance charges of the supplemented commodities from an owner of the automatic vending machine. 管理会社ではその代行補充に対して所定の報酬を支払うとともに、自動販売機の所有者から補充した商品の代金とメンテナンス料金を徴収する。 - 特許庁
To provide the commodity storing rack of an automatic vending machine, which can prevent a commodity from being erroneously supplied to an idle path except a commodity regular supplement path divided by a movable side board. 可動側板によって区画された正規の商品補充通路以外の遊び通路に商品が誤投入されるのを防止できる自動販売機の商品収納ラックを提供すること。 - 特許庁