「automatic window」を含む例文一覧(146)

＜前へ 1 2 3
  • To provide a front cover for an automatic vending machine, capable of preventing foreign matters such as rainwater, droplets, snow and dirt from attaching to a merchandise display window part of an outer door.
    この発明は、外扉の商品展示窓部に、例えば雨水や水滴、雪、ゴミ等の異物が付着することを防止できる自動販売機用フロントカバーの提供を目的とする。 - 特許庁
  • To prevent the introduction of outside air due to dynamic pressure during traveling and prevent fogging on a window glass, when a fan is stopped while an air conditioner for a vehicle is in automatic operation.
    車両用空調装置の自動運転中にファンを停止した場合に、走行動圧による外気導入を防ぐことができ、かつ、窓ガラスに曇りが発生することを防止できること。 - 特許庁
  • To provide a automatic reservation telephone call method in which the opportunity of client acquisition is not missed without loading burden on a client even when there is an application after the office hours at the window.
    窓口業務の営業時間外に取引申込があった場合でも、顧客に負担をかけず顧客獲得の機会を逸失しない予約式自動架電方法を提供すること。 - 特許庁
  • A user trying to develop a system connects his (or her) own terminal to a network having an automatic business system generation server and specifies a business pattern (e.g. a customer consultation window system) to be prepared (S101).
    システムの開発を行なう者は、業務システム自動生成サーバのあるネットワークに接続し、作成したい業務パターン（たとえば顧客相談窓口システム）を指定する（Ｓ１０１）。 - 特許庁
  • Display contents of ranking of the level of importance for alarm raised at the time of occurrence of abnormal events and the coping strategy can be edited to set on the window of the automatic analysis device according to user's service condition.
    異常発生時に発する警報の重要度のランク付けや対処方法の表示内容を自動分析装置の画面でユーザの使用条件に応じて編集設定可能とする。 - 特許庁
  • To enable an accurate delay time correction to of simply make the delay time correction of a link relay line between relay stations using a method, where in a relay station device of a local disaster prevention radio system window, an automatic delay time detection part and an automatic delay time correction part of a link relay circuit are provided.
    地域防災無線システム窓の中継局装置において、リンク中継回線の自動遅延時間検出部と自動遅延時間補正部をもたせることで、中継局間のリンク中継回線の遅延時間補正を簡単に行うことができ的確な遅延時間補正が可能となる。 - 特許庁
  • To propose an optimum layout for a window member which covers the frontmost face part of an automatic focus light-receiving section, in an image-pickup device having external measurement-type automatic focus which measures a distance to an object by using pencils of light which are different from an imaging optical system.
    本発明の目的は撮像光学系とは異なる光束を用いて被写体までの距離を測距する外測方式のオートフォーカスを有する撮像装置におけるオートフォーカス受光部最前面部を覆う窓部材の最適なレイアウトを提案することを目的としている。 - 特許庁
  • To provide a method for dry-cleaning the inside of a resin ultraviolet curing device, capable of continuous and automatic control for practically eliminating the need of detaching an ultraviolet ray transmission window or adjusting the position of an ultraviolet ray source.
    紫外線透過窓の取り外しや、紫外線源の位置調整を行う必要を実質的に無くすような、連続的自動制御可能な紫外線樹脂硬化装置内部の乾式洗浄方法。 - 特許庁
  • While an application program 3 to be tested is automatically operated by an automatic operation program 4, a screen capture program 5 monitors whether an operation window of the application program 3 is updated in parallel therewith.
    自動操作プログラム４により試験対象のアプリケーションプログラム３を自動操作しながら、これと並行して該アプリケーションプログラム３の操作画面の更新の有無をスクリーンキャプチャプログラム５により監視する。 - 特許庁
  • Both the automatic analysis device with a window displaying both the level of importance for alarm indicating abnormality and the user's coping strategy at the time of occurrence of abnormal events and a remote computer connected with a public line network are established.
    異常発生時に、異常を表す警報の重要度およびユーザの対処方法を表示する画面を有する自動分析装置と、それに公衆回線網で接続されたリモートコンピュータを設ける。 - 特許庁
  • Using inspection data registered in an automatic visual inspection apparatus, implementation context data showing whether inspection is carried out or not about each classification of "mismounting", "misalignment", "short-circuit", and "open" is created for each window.
    自動外観検査装置に登録された検査データを用いて、「誤実装」「ずれ」「ショート」「オープン」の各分類について、検査が実施されるか否かを示す実施状況データをウィンドウ毎に作成する。 - 特許庁
  • Thus, while enhancing the activity ratio of the automatic inside-outside air switching function more than the conventional activity ratio regardless of an outside air temperature condition, when the humidity is high when monitoring the humidity of the cabin inside air, the outside air is introduced for preferentially preventing the window cloudiness regardless of a polluting state of the cabin outside air to prevent the window cloudiness.
    これにより、外気温条件を問わないことで従来より自動内外気切替機能の使用率を高まるうえ、車室内空気の湿度を監視し、湿度が高い場合には車室外空気の汚染状況に係わらず窓曇り防止を優先して外気導入とすることで窓曇りが防止できる。 - 特許庁
  • To make it possible to restore destroyed magnetic stripe(MS) data or reissue a registered bankbook by an automatic teller machine(ATM) itself without going to an window in person and asking a teller even when the MS data of the bankbook are destroyed.
    本発明は自動取引装置に関し、通帳のＭＳデータが破壊された場合、窓口に出向くことなく、その場で、破壊されたＭＳデータの復元、又は記帳済み通帳の再発行ができるようにする。 - 特許庁
  • Failure to correctly re-authenticate within a time window results in the automatic locking of a plurality of portions of the storage device that have been previously enabled for the user (step 607) so that they are no longer accessible.
    タイムウィンドウ内で正しく認証することに失敗すると、その結果、それまではユーザに対して利用可能とされていた当該記憶装置の複数の部分が自動的にロックされ（ステップ６０７）、もはやアクセスできなくなる。 - 特許庁
  • To provide an automatic faucet which is friendly to a user, which facilitates cleaning when a sensor window is cleaned, and which can prevent the sensor from erroneously detecting a water flow discharged from a spout member.
    使用者にとって使い勝手が良く、またセンサ窓を掃除する際の掃除が行い易く、更にセンサが吐水口部材から吐出された水流を誤検知するのを防止することのできる自動水栓を提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic window cleaning device constructible with the reduced size and weight at a low cost and causing no damage of a building due to a power feeding/signal transmitting cable or breakage of the cable.
    小型軽量で低コストに構成できると共に、電力供給や信号伝達のケーブルによる建築物の破損やその断線等の故障を生ずることのない自動窓面清掃装置を提供する。 - 特許庁
  • To improve the using ratio of an automatic machine by storing and managing the accumulated information of the point according to the past transaction sum of each user in a host, and providing a window service according to the accumulated point.
    各利用者の過去の取引額に応じた点数の累積情報をホストで記憶管理し、その累積得点に応じた窓口サ−ビスを利用者に提供することによって自動機の利用率向上を図る。 - 特許庁
  • To ensure automatic collimation of a surveying apparatus by removing guide light reflected by a reflector such as a window glass, in a surveying system wherein the guide light is emitted from the target side, and the guide light is received on the surveying apparatus side, and a telescope is directed toward the approximate direction of the target, to thereby shorten the time required for the automatic collimation.
    ターゲット側からガイド光を出射し、測量機側では、ガイド光を受光してターゲットのおよその方向に望遠鏡を向けて、自動視準に要する時間を短縮した測量システムおいて、窓ガラス等の反射体で反射したガイド光を除去して、測量機の自動視準が確実にできるようにする。 - 特許庁
  • In the job information display program 4, a window of a unit list for automatically selecting and displaying the unit information corresponding to the rule information by automatic selecting displaying processing 4b, is created when the rule information of the automatic selection and display is designated by rule defining information 4d, and displayed on a display device 5.
    ジョブ情報表示プログラム４では、ルール定義情報４ｄで自動選択表示のルール情報が指定されたときには、自動選択表示処理４ｂにより、このルール情報に該当するユニット情報を自動選択表示するユニット一覧のウィンドウを作成し、ディスプレイ装置５に表示する。 - 特許庁
  • To provide a fire detector and a fouling compensating method for the fire detector by which the performance of automatic compensating function for the fouling of a transparent window provided in the front of a detector sensor is greatly improved with simple constitution.
    検知センサの前面に設けられる透光性窓の汚損に対する自動補償機能の性能を、簡易な構成により大幅に向上させることができる火災検知器及び火災検知器の汚損補償方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic wiper arm lift with a function to be automatically operated by solar heat by preventing adhesion of wiper blades of an automobile to a window glass under the framing sun in summer without manually raising a wiper stand.
    自動車のワイパーブレードが夏の炎天下でウインドガラスに溶着するのを防ぎ、ワイパースタンドをいちいち手で持ち上げなくとも、太陽熱でオート化する機能を備えたワイパーアーム自動昇降装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to prevent occurrence of such a failure that an original may be damaged in conveying the original by the ADF, or that the original may not be accurately read by an automatic reading window.
    これにより、ＡＤＦにより原稿を搬送する際に原稿が損傷してしまう、又は自動読取窓にて原稿を正確に読み取りことができない、といった不具合が発生してしまうことを未然に防止することが可能となる。 - 特許庁
  • The mirror automatic adjustment system 1 is provided with an image pickup device 4 and the center of a rear window 21 is defined as a rearward center point P to be the center of a rearward region for the diver H to visualize through an inside rear view mirror 3.
    ミラー自動調整システム１は、画像撮像装置４を備え、リアウインド２１の中心を、運転手Ｈがルームミラー３を介して視認する後方領域の中心とすべき後方中心点Ｐとして定めている。 - 特許庁
  • To provide an automatic control method for a rear defogger preventing fog from forming on a rear window by automatically controlling the ON/OFF energization time of a rear defogger according to the conditions of outer air temperature, car speed, and turning on/off of an air conditioner(A/ C).
    外気温度、車速、エアコン（Ａ／Ｃ）のＯＮ／ＯＦＦの状況によってリヤデフォガのＯＮ／ＯＦＦの通電時間を自動的に制御することにより、リヤウインドウの曇りの発生を防止できるリヤデフォガの自動制御方法を提供する。 - 特許庁
  • The display control part 15 displays the data in the window in a predetermined display form when the size is equal to a threshold A2 or more, and processes the data so that the data can be displayed in a display form (automatic scroll or one line display) different from the display form, and displays the processed data in the window in the different display form, when the size is less than the threshold A2.
    表示制御部１５は、サイズが閾値Ａ２以上であれば、予め定められている表示形式でデータをウィンドウに表示し、サイズが閾値Ａ２未満であれば、該表示形式とは異なる表示形式（自動スクロール又は一行表示）でデータが表示されるように該データを加工した上で、加工されたデータを該異なる表示形式でウィンドウに表示する。 - 特許庁
  • Accordingly, a reading window on which an original is placed in reading the original by the still original reading function is integrated (used doubly) with a reading window used to read the original by the automatic document feeding original reading function, and as a result, a dark shadow can be prevented from being photographed on the portion corresponding to the through aperture 106 while miniaturizing the image reading apparatus.
    したがって、静止原稿読取機能にて原稿を読み取り際に原稿が載置される読取窓と自動搬送原稿読取機能にて原稿を読み取るための読取窓とを一体化（共用化）して画像読取装置の小型化を図りつつ、通過口１０６に対応する部分に黒い影が写ってしまうことを防止できる。 - 特許庁
  • To provide an automatic faucet capable of improving sensitivity of a sensor for discharging water in a state of holding a water discharge member by a holding member, and capable of maintaining the sensor sensitivity over a long period without staining a sensor window by an act for separating by holding the water discharge member in the automatic faucet capable of separating the water discharge member from the holding member.
    吐水部材を保持部材から離脱可能とした自動水栓であって、吐水部材が保持部材に保持した状態において吐水するためのセンサ感知がよく、さらには、吐水部材を持って離脱する行為によってセンサ窓を汚さず長期に亘りセンサ感度を維持することのできる自動水栓を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To solve the problem, wherein defogging control by air conditioning system cannot be performed until an engine 10 is restarted up, and driver's visibility cannot be secured, when fog is produced on a window glass 56 during automatic stop or start-up of an engine 10 via an idle stop control.
    アイドルストップ制御によるエンジン１０の自動停止中に窓ガラス５６の曇りが生じる場合、エンジン１０が再始動されるまではエアコンシステムによる防曇制御を行うことができず、運転手の視界を確保することができなくなること。 - 特許庁
  • A custom parameter column 12a is provided for each line (analysis) in the batch schedule table 11 for previously setting the procedure of continuous and automatic data analysis processing, and arithmetic expressions are inputted and set in a setting window 13 which opens correspondingly to the column.
    連続的な自動データ解析処理の手順を予め設定するためのバッチスケジュール表１１中の各行（分析）毎にカスタムパラメータ欄１２ａを設け、該欄に対応して開く設定ウインドウ１３で計算式を入力設定する。 - 特許庁
  • To provide an automatic authentication data input function for automatically inputting a user name and a password when an input window, which requests the user name and the password, appears when an application program is started, once the input of the user name and the password is set.
    一度ユーザー名、パスワードの入力設定をしておけば、アプリケーションプログラムを起動した時にユーザー名・パスワードを要求する入力ウインドウが現われた時に自動的にそれらを入力する認証データ自動入力機能を提供する。 - 特許庁
  • A window 331 for setting up the selected state of a mail tab 341 is provided with check boxes 345 to 349 for selecting a reading item for reading an e-mail, a check box 350 for setting up automatic mail check and a drop-down list box 351.
    メールタブ３４１が選択されている状態の設定ウィンドウ３３１は、電子メールを読み上げるときの読み上げ項目を選択するためのチェックボックス３４５乃至チェックボックス３４９、自動メールチェックの設定を行うためのチェックボックス３５０およびドロップダウンリストボックス３５１が設けられている。 - 特許庁
  • To provide a station employee device system with a face image recognition function in which a face image is registered on an IC card and the face image is recognized to prevent unauthorized use by the third person, an IC card issue machine used therefor, an automatic ticket examination gate and a window processor.
    ＩＣカードに顔画像を登録し、この顔画像の認証を行うことにより第三者による不正使用を防止することができる顔画像認証機能付き駅務機器システム及びそれに用いるＩＣカード発行機、自動改札機及び窓口処理機を提供すること。 - 特許庁
  • In the case where the IC commutation ticket is used in an automatic ticket examination gate 30 or in a window processor 40, on the other hand, it is confirmed that the face image is written on the IC commutation ticket (S10) and if written, the face image of the user is captured to perform face collation (S12).
    一方、自動改札機３０又は窓口処理機４０において、当該ＩＣ定期券が使用された場合は、当該ＩＣ定期券に顔画像が書き込まれているか確認し（Ｓ１０）、書き込まれている場合は利用者の顔画像を撮像し顔照合を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • A box part 12 is formed on the inside of the front door 2 of the automatic vending machine, and the money part having the coin mechanism, the bill discriminator, the cash box 8 and the like is housed in the box part 12, so that the money part is partitioned from a transparent window part 4 provided on the front door 2 by the box part 12.
    自動販売機の前面扉２の内側にボックス部１２を形成し、このボックス部１２にコインメカニズム、紙幣識別器、金庫８などを有する金銭部を収納して、ボックス部１２により前記金銭部を前面扉２に設けられる透明窓部４と仕切るように構成した。 - 特許庁
  • The digital camera 101 notifies a warning of finger touch with the flash window 117 by detecting the finger touch with the hole portion 119 for auxiliary light by using image data obtained by projecting auxiliary light for automatic focusing when external light is low illuminance or low contrast.
    デジタルカメラ１０１は、外部の光が低照度あるいは低コントラストなどの際の自動合焦用に補助光を投射して得られる画像データを用いて、補助光用開孔部１１９への指掛かりを検出することにより、フラッシュ窓１１７への指掛かりの警告を通知する。 - 特許庁
  • When a user selects an item of 'setting of utilized image' in a test mode for setting various utilizing forms, the automatic photo vending machine displays a utilized image setting menu, and the user can set an available image in edit processing for each time window in the utilized image setting menu.
    写真自動販売機においては、各種利用形態の設定を行なうテストモードにおいて「利用画像設定」を選択すること利用画像設定画面が表示され、利用画像設定画面において、時間帯ごとに、編集処理において利用可能な画像を設定することができる。 - 特許庁
  • The server device is structured so that a chatting room window can be displayed which permits a computer for chatters to display not only the descriptions of opinions of chat mates (automatic conversational program; a dog 'pappy' in a chart) but also character images of which the contents change, depending upon the psychology of the chat mate.
    サーバ装置を、チャットに参加している者のコンピュータに、チャットメイト（自動会話プログラム；図では、イヌの“パピィ”）の発言内容のみならず、そのチャットメイトの心理状態によってその内容が変わるキャラクタイメージが表示されるチャットルームウインドウを、表示させることが出来るように構成する。 - 特許庁
  • To provide an automatic opening and closing window controller for an automobile capable of controlling an opening and closing body in the optimum control mode fitted to a vehicle state changing momentarily and always making a request of a driver for the ventilation compatible with a request for the prevention of running wind/rain/cold or the like in terms of high dimension.
    刻々と変化する車両状態に合わせた最適な制御態様で開閉体を制御することができ、ドライバーの換気を行ないたいという要求と、走行風・雨・寒さ等を防止したいという要求を高次元で常に両立させることができる自動車の自動開閉窓制御装置を提供する。 - 特許庁
  • After that, when processing corresponding to the reservation content is performed, the reservation content corresponding to the identification symbol is read from the server 1 by inputting the identification symbol to a processing terminal consisting of a window terminal 2a and an automatic machine 2b of a parlor, and processing based on the read reservation content is requested to a host computer H.
    その後、予約内容に応じた処理を行う際、営業店の窓口端末２ａや自動機２ｂから成る処理端末に識別記号を入力することで、その識別記号に対応する予約内容を取引予約サーバ１から読み出し、読み出した予約内容に基づく処理をホストコンピュータＨへ依頼する。 - 特許庁
  • One of data for correction corresponding to input/output characteristics of a 1st read means using a document platen 2 and data for correction corresponding to input/output characteristics of a 2nd read means using an automatic document feeder 3 and a document read window 59 are selected according to the operation state of each read means.
    原稿台２を用いる第１読取手段の入出力特性に対応する補正用データ、および自動原稿送り装置３および原稿読取窓５９を用いる第２読取手段の入出力特性に対応する補正用データのいずれかを、各読取手段の作動状態に応じて選択する。 - 特許庁
  • The image processing unit opens an automatic save window 100 prior to start of photographing by the electronic camera and a user clicks check boxes 121, 122, 124 to set processing contents such as tone curve adjustment, unsharp mark filter processing, resolution and conversion of image size of the like with respect to image data outputted from an electronic camera.
    電子カメラでの撮影開始に先だって情報処理装置でオートセーブウインドウ１００を開き、チェックボックス１２１、１２２、１２４をクリックすると電子カメラから出力される画像データに対するトーンカーブ調整、アンシャープマスクフィルタ処理、解像度および画像サイズの変換等の処理内容を設定することができる。 - 特許庁
  • This automatic window cleaning device 1 is constructed of a cleaning device 10 suspended and supported liftably via a wire rope suspended from a roof car arranged on a roof of the building, and the cleaning device 10 is provided with a battery 71, from which electric power is supplied to respective cleaning functional mechanisms of the cleaning device 10 for driving them.
    自動窓面清掃装置１は、清掃装置１０を建造物の屋上に配置されたルーフカーから垂下されたワイヤロープを介して昇降可能に吊り下げ支持して構成され、清掃装置１０は、バッテリー７１を備えており、このバッテリー７１から当該清掃装置１０の各清掃機能機構に電力を供給して駆動するように構成されている。 - 特許庁
  • This device comprises a vehicle conveyer, a table 40 provided movably in an automatic window glass-bonding station 6, a table driving device capable of conveying the table 40 synchronously to a vehicle 3, a robot 60 mounted on the table 40, and a pick-up device 70 mounted on the table 40 to pick up the vehicle 3 under conveyance.
    車両搬送装置１０と、ウインドガラス自動貼付ステーション６に移動可能に設けられたテーブル４０と、テーブル４０を車両３に同期搬送させることが可能なテーブル駆動装置５０と、テーブル４０上に設置されたロボット６０と、テーブル４０上に設置され搬送中の車両３をすくい上げるすくい上げ装置７０と、からなるウインドガラス自動貼付装置。 - 特許庁
  • Transparent resin layers 12 of a build-up shape having roundness are fixed in superposition on the front surfaces of the portions where arbitrary characters and/or graphics are displayed among the displays exposed with merchandise samples 6 installed to line up behind the advertisement display section 11 for displaying the advertisement relating to the sales merchandise and a sample see-through window 7 fixed to the front of the automatic vending machine.
    販売商品に関する広告を表示する広告表示部１１及び自動販売機前面に固設された見本透視窓７の後方に並べて設置された商品見本６現された表示のうち、任意の文字および／又は図形が表示された部分の表面に丸みを帯びて盛り上がった形状の透明樹脂層１２を重ねて固着させる。 - 特許庁
  • This season ticket purchasing method includes a purchase application processing by a season ticket purchaser, a processing to settle a season ticket purchase price by automatic withdrawal and to issue the season ticket, on the basis of needed information for purchase obtained by the purchase application processing inputted via the Internet, and a processing to arrange the issued season ticket at a receiving window designated by the season ticket purchaser.
    定期券購入者による購入申し込み処理と、インターネットを介して入力した、購入申し込み処理により得られた購入のための必要情報に基づき、自動引き落としにより定期券購入代金を決済し、且つ、定期券を発行する処理と、発券された定期券を、前記定期券購入者が指定した受け取り窓口に配置する処理とを有する。 - 特許庁
  • Furthermore, the modernization of rail cars was also delayed significantly, as seen in the long-time use of outmoded passenger cars pulled by JNR Diesel Locomotive Type DD51 for the local trains (however, with a fatal accident in the early 1980s, in which an elementary school student who was leaning out of the window accidentally tumbled off the moving train between Namaze and Takedao, passenger cars that started from and terminated at Osaka Station were replaced with the JNR Passenger Car Series 12, equipped with automatic doors, when the timetable was revised in March 1985).
    加えて、普通列車は永らく国鉄DD51形ディーゼル機関車牽引による旧型客車が使用され続けるなど、車両面での近代化は大きく遅れていた（ただ車両については1980年代前半に生瀬～武田尾間を走行中の普通列車から身を乗り出していた小学生が誤って転落死したこともあり、大阪発着の客車列車に関しては、1985年3月のダイヤ改正で自動扉がついた国鉄12系客車客車に置き換えられて近代化している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3

例文データの著作権について