The snow sometimes slips, forming avalanches.
雪は時に滑り落ちて雪崩(なだれ)となる. - 研究社 新英和中辞典
It set off avalanches around Mount Everest. それはエベレスト山周辺で雪崩を誘発した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You have to watch out for avalanches at this time of the year.
今頃の時期はなだれに注意しなければならない。 - Tanaka Corpus
You have to watch out for avalanches at this time of the year. 今頃の時期はなだれに注意しなければならない。 - Tatoeba例文
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.
それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。 - Tanaka Corpus
That's the fact that avalanches occur after mountain fires. それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。 - Tatoeba例文
Oh! the sound of avalanches echo in the great mountains far away where the gods live! おお はるか神々の住む巨峰に 雪崩の音がこだまするっすよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they encounter many difficulties: avalanches, storms and rubble-covered sheer ridges.
しかし,彼らは,雪(な)崩(だれ)や暴風雨,がれきに覆われた切り立った尾根など,多くの困難に直面する。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an avalanche preventing protrusion capable of effectively preventing damages of avalanches on slopes. 斜面における雪崩の被害を効果的に防止することができる雪崩防止突起物を提供する。 - 特許庁
To prevent grown-up cultured scallops and attachments thereon under being taken up from water from dropping back to the water like avalanches, which improves the efficiency of taking-up scallops from water. 帆立貝の養殖で、成長後の帆立貝の水揚げ時に付着物の雪崩現象的な落下を防止し、帆立貝の水揚げ効率を向上したい。 - 特許庁