「avid」を含む例文一覧(33)

  • an avid reader
    熱心な読書家. - 研究社 新英和中辞典
  • He was avid for [of] fame [glory].
    彼は名声[名誉]を渇望していた. - 研究社 新英和中辞典
  • to hold the avid interest of a person
    人の心を夢中にさせる - EDR日英対訳辞書
  • He is an avid concert-goer.
    彼は音楽会に熱心に通っている。 - Weblio英語基本例文集
  • She is an avid reader and always carries a book on her.
    彼女は読書が好きでいつも本を持ち歩いている. - 研究社 新和英中辞典
  • My older son is an avid reader, while my younger son is a sportsman.
    兄は読書家ですが, 一方弟の方はスポーツマンです. - 研究社 新和英中辞典
  • Allen has seen thousands of movies. Also, he's an avid reader.
    アレンは数千本も映画を見てるんだ．それにまた本の虫だからね - Eゲイト英和辞典
  • To provide a decoy for enabling an armored vehicle and the like to avid an infrared foaming missile launched from an aircraft such as a helicopter and the like.
    装甲車両等が、ヘリコプター等頭上から射出される赤外線ホーミング飛しょう体から回避するための囮を得ることにある。 - 特許庁
  • The electronic controller 20 prohibits a cam switching operation of the variable valve system and changes the range of an engine speed within which fuel is cut to avid excessive rotation of an engine during cold operation.
    電子制御装置２０は、機関の冷間運転時には、可変動弁装置のカム切換動作を禁止するとともに、機関の過剰回転を回避すべく燃料カットを実行する機関回転数の範囲も変更する。 - 特許庁
  • To avoid setting a path to a link in a congested state without increasing a control traffic quantity and to avid concentrated setting of a plurality of paths to the same link.
    制御トラフィック量を増大させずに輻輳状態にあるリンクにパスを設定することを回避し、かつ、同一のリンクに複数のパスが集中的に設定されることを回避すること。 - 特許庁
  • To avid deterioration in density due to a developing device being used over a long period of time, without replacing the developing device, and to eliminate attached matter on a surface of an image carrier in an image forming device which utilizes single-component developing method.
    一成分現像法を用いた画像形成装置において、長期にわたって現像器を使用したときに発生する濃度低下に対して現像器を交換せずに回避すると同時に、像担持体表面の付着物を除去する。 - 特許庁
  • In a sealing film 1 that is also used for a cover for solar cells, a transparent resin film 2 and a glass nonwoven cloth 3 are laminated via ethylene-acetic acid vinyl copolymer system adhesive resin layer 4, are melted and integrated at a temperature lower than the crosslinking temperature of the ethylene-acetic avid vinyl copolymer.
    透明樹脂フィルム２とガラス不織布３とが、架橋剤を配合したエチレン−酢酸ビニル共重合体系接着樹脂層４を介して積層され、エチレン−酢酸ビニル共重合体の架橋温度よりも低い温度で融着一体化されてなる太陽電池用カバー材兼用封止膜１。 - 特許庁
  • In the method for determining the amino acid arrangement of peptide Q, by collating the mass spectrum of peptide P whose amino avid arrangement is known with that of peptide Q whose amino acid arrangement is known, the mass spectral, library of the peptide Q is utilized.
    アミノ酸配列が未知のペプチドＰの質量スペクトルをアミノ酸配列が既知のペプチドＱの質量スペクトルと対照することによりペプチドＰのアミノ酸配列を決定する方法において、ペプチドＱの質量スペクトルライブラリーを利用することを特徴とするアミノ酸配列の決定方法。 - 特許庁
  • in an avid manner
    熱心な態度で - 日本語WordNet
  • an avid sports fan
    熱心なスポーツファン - 日本語WordNet
  • avid for adventure
    冒険を渇望する - 日本語WordNet
  • an avid ambition to succeed
    成功を渇望する野心 - 日本語WordNet
  • the esurient eyes of an avid curiosity
    好奇心に燃えた貧欲な目 - 日本語WordNet
  • His posthumous Buddhist name is Soshiin Shiju Shoyo Kyoshi (an avid Buddhist who is living in a place that has two persimmon trees, and who likes strolling all the time).
    戒名は雙柿院始終逍遥居士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • only an avid hoper could expect the team to win now
    今では、熱心に望みを抱く人だけが、チームが勝つと思っていた - 日本語WordNet
  • Not willing to be outdone, he became an avid collector of splendid pictures to draw the emperor's attention.
    そして、負けじと豪華な絵を集めて帝の気を引こうと躍起になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was an avid believer in Nichiren-shu (the Nichiren sect of Buddhism) and had close contact with SEN no Rikyu, the man who created the Tea Ceremony.
    日蓮宗の熱心な信者であり、また千利休とも親交を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As an avid collector of bells, he owned many rare things like a replica of a station bell.
    鈴コレクターで、駅鈴のレプリカなど珍しいものを多く所有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Enter new secret pass phrase: Again new secret pass phrase: ID unfurl OTP key is 499 to4268 MOS MALL GOAT ARM AVID COED At the Enter new secret pass phrase: or Enter secret password: prompts, you should enter a password or phrase.
    Enter secret password: Again secret password: ID unfurl s/key is 99 to17757DEFY CLUB PRO NASH LACE SOFTEnter secret password: というプロンプトに対してあなたが考えた秘密のパスフレーズを入力します。 - FreeBSD
  • He had been an avid student since childhood, and he learned prose and poetry under Toko NOMURA of Hikone; later he moved to Edo and studied under Ryumon MIYASE.
    幼い頃から学問を好み、彦根の野村東皐（のむらとうこう）に詩文を学び、その後江戸に出て宮瀬龍門に師事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The "Shin Chokusen wakashu" was compiled by an order from Gotobain, who apparently was an avid waka enthusiast, as a display of contempt towards the Kamakura Government.
    鎌倉への対抗意識もあって和歌に非常な熱意を示した後鳥羽院の命で撰進されたのが『新古今和歌集』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Being descendants of Emperor Kanmu, who was an avid falconer, both Narihira and his older brother, ARIWARA no Yukihira, are said to have been skilled falconers.
    鷹狩に執着した桓武天皇の子孫だけあり、兄在原行平ともども鷹狩の名手であったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shiki was also an avid baseball player since the game was first introduced in Japan and continued to play until his lung hemorrhage forced him to quit.
    子規は日本に野球が導入された最初の頃の熱心な選手でもあり、明治22年（1889年）に喀血してやめるまでやっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kamakura Buddhism became widespread, but it is likely that ordinary people believed in it as a kind of 'God' to escape from the suffering in the world, (but it should be remembered, of course, that there are always avid followers in any age).
    鎌倉仏教が普及したとは言え、一般庶民にとっては、現世での辛さを紛らす一種の「神」として信仰していたと言える（無論、どの時代にも熱心な信者がいることを忘れてはいけない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Foreign visitors to Japan and the Japanese who become avid religious followers say they can see that many Japanese people unconsciously have an idea of placing supreme importance on 'harmony.'
    来日した外国人や、熱心な宗教信者となった日本人は、多くの日本人が無意識の内に「和」を至上のものとする思想をもつことを見出すことができるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is also an avid reader of foreign mystery novels and in his early days showed an interest in suspense and black humor, but he seems to have soon abandoned this direction.
    また、海外推理小説の熱心な読者でもあり、初期にはサスペンスやブラックユーモアの方面にも意欲を示していたが、その方面への資質には早々に見切りをつけたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Born into the Isonokami clan that is descended from the powerful ancient clan of Mononobe (alleged to be the fifth-generation descendant of the younger brother of MONONOBE no Moriya who opposed the introduction of Buddhism), Yakatsugu is famed for his military accomplishments defeating FUJIWARA no Nakamaro and rising to the rank of Dainagon (chief councilor of state) but at the same time was a leading figure in literature and arts and an avid Buddhist.
    古代の有力豪族であった物部氏の末裔（仏教反対派として有名な物部守屋の弟の5代目の子孫だとされる）である石上氏に生まれた宅嗣は藤原仲麻呂討伐などで活躍をして大納言にまで昇る一方で当時を代表する知識人・文人であり、熱心な仏教信者でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gyokuzo HIROSE (younger brother of Tanso HIROSE), a Confucian scholar of the latter Edo Period who had lived not only in Edo but also in Osaka, describes the people's characters of these three cities in his essay "Kyukeisodou Zuihitsu," as "the people of Kyo are sensitive, the people of Osaka are avid and the people of Edo are proud," making a comparison of the people in these three cities with each examples.
    なお、江戸時代後期の儒学者で江戸や大坂に住んだこともある広瀬旭荘（広瀬淡窓の弟）は、『九桂草堂随筆』という随筆の中で「京の人は細なり。大坂の人は貪なり。江戸の人は夸なり……是三都人気の異る所以なり」と述べていくつか事例を挙げながら三都の比較を試みている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について