「avoid a time」を含む例文一覧(814)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>
  • To avoid flapping at a time of traffic restriction.
    トラヒック制限の際のフラッピングを回避する。 - 特許庁
  • It's a good time to avoid household appliances in my experience.
    私の経験だと 今は家電をいじらない方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To avoid wasting time contacting us or provoking a fight...
    ムダな接触を避け 逃走するか 仕掛けてくるか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To effectively avoid a spot phenomenon at initial using time.
    初期使用時における斑点現象を有効に回避する。 - 特許庁
  • To avoid time-out in a center device in a data collection system.
    データ収集システムにおいてセンター装置におけるタイムアウトを回避する。 - 特許庁
  • To avoid laser deterioration at the time of starting a scanner motor because of a scanner of a plurality of beams.
    複数ビームのスキャナで、スキャナモータ起動時にレーザ劣化が置きにくくする。 - 特許庁
  • To avoid the interference of a special die with a work clamp at the time of repositioning operation.
    リポジショニング動作時に特殊金型とワーククランプとの干渉を避ける。 - 特許庁
  • To avoid extension of time necessary for inspecting a nozzle and time necessary for forming an image.
    ノズル検査に要する時間や画像形成に要する時間が長びくのを防止する。 - 特許庁
  • To avoid the stop of CPU at the time of a memory rewriting mode.
    メモリ書換モード時におけるCPU1の停止を回避することである。 - 特許庁
  • To avoid incorrect detection of a signal when not receiving a signal for a long period of time.
    長期間信号を受信しない場合の信号の誤検出を回避すること。 - 特許庁
  • To avoid degradation and damage of a fuel cell system caused by starting at the time of freezing.
    凍結時の起動による燃料電池システムの劣化、破損を回避する。 - 特許庁
  • To relieve and avoid a defective image caused by dust and a stain which occur at the time of skimming through images.
    流し読み時に発生するゴミや汚れに起因する不良画像を緩和、回避する。 - 特許庁
  • To avoid a long delay time of interruption processing and inefficiency in a processor queue.
    割り込み処理の長い遅延時間、およびプロセッサ・キューにおける非効率性を回避する。 - 特許庁
  • To avoid loss of construction time and cost when a large gravel is taken in a chamber.
    大礫がチャンバー内に取り込まれた場合に、工期と工費のロスを回避すること。 - 特許庁
  • To avoid a rear pollution extensively over a large number of processes at each time regarding a manufacturing method for a semiconductor device.
    半導体装置の製造方法に関し、多数工程に渡る裏面汚染をその都度回避する。 - 特許庁
  • To avoid the emission of vapor from a canister into the air and avoid the wear of a battery even if a vehicle is not used for a long time.
    車両が長期間に亘って不使用であっても、キャニスターからの蒸気の大気中への解放を防止すると共に、バッテリーの消耗を防止する。 - 特許庁
  • The Ag film exists on the Sn surface for a long time to avoid oxidizing Sn.
    Ag膜は、長期にわたりSnの表面に存在し、Snの酸化を防止する。 - 特許庁
  • As a consequence, the users can avoid to wait for the playback of the newly installed disks for a long time.
    これにより、ユーザは、新規装填ディスクについての再生を長く待たされることを回避される。 - 特許庁
  • To avoid such a situation that printing data disappears from a printer due to a power supply cut at the time of handling trouble.
    トラブル対処時の電源断によって、印刷装置から印刷データが消滅する事態を回避する。 - 特許庁
  • To avoid wastage of continuous printing time by eliminating unnecessary transfer of image data to a printing part.
    印字部への画像データの無駄な転送をなくし、連続印字時間の浪費を回避する。 - 特許庁
  • It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
    危機のさいにも冷静さを失わず、狂気に走るのを避けることが肝要である。 - Tatoeba例文
  • the ship's rapid rate of closing gave them little time to avoid a collision
    船の接近する速度は速かったので、彼らは衝突を避ける時間がほとんどなかった - 日本語WordNet
  • To avoid excess exposure of a subject (a patient) while shortening time required for imaging to shorten a medical treatment time.
    撮像に要する手間を短縮して医療時間を短縮できるようにするとともに被検体(患者)に対する余分な被曝を回避する。 - 特許庁
  • With these functions, a measure to obtain the situation of the protected person in a short time and to avoid the danger can be taken in a short time.
    これらの機能により短時間で被保護者の状況を把握し危険から回避する対策を短時間で行うことができる。 - 特許庁
  • When the running estimate time is included in the controlled time zone, a recalculate part 48 starts searching for a route to avoid the controlled road.
    規制時間帯に含まれる場合は、再計算部48が、規制道路Aを回避するための再経路探索を開始する。 - 特許庁
  • To avoid waste of operation time in a method for manufacturing high-frequency components which uses a predictive voltage value and a predictive current value, from a certain point of time up to another time point.
    ある時点からある時点までの予測電圧値、予測電流値を用いる高周波部品の製造方法において、その演算時間の無駄を省くことである。 - 特許庁
  • The on-train information processor 105 refers to the time table data and shifts the starting time so as to avoid a time range when the starting time is in the time range from specified time before the arriving time to specified time after the departing time.
    また車上情報処理装置105は、時刻表データを参照し、起動時刻が到着時刻の一定時間前から発車時刻の一定時間後までの時間範囲に入る場合には、その時間範囲を避けるように起動時刻をずらす。 - 特許庁
  • To avoid valve lock of a cup valve 4 and reduce valve leak quantity at a time of idling operation.
    カップバルブ4のバルブロックを回避し、且つアイドル運転時の弁洩れ量を少なくすることを課題とする。 - 特許庁
  • To avoid execution of unintended initialization operation of a printer at the time of printing a hexadecimal damp list.
    16進ダンプリスト印刷の際に、意図しないプリンタの初期化動作が行われてしまうのを回避する。 - 特許庁
  • To avoid wasting a plurality of sheets of paper at the same time by selecting a single-page print mode.
    単ページ印刷モードを選択することで、複数用紙を同時に無駄にすることの回避を可能とする。 - 特許庁
  • To avoid a problem possible to be generated at the time of execution of an application downloaded from a network.
    ネットワークからダウンロードされたアプリケーションの実行時に発生する可能性のある問題を回避する。 - 特許庁
  • To avoid a printing delay in a printer by minimizing time required for maintenance such as replacement of a support pin.
    支持ピンの交換等のメンテナンスに要する時間を極力短縮し、印刷機での印刷の遅れを回避する。 - 特許庁
  • To avoid a collision of an objective lens with a disk in performing focus search and also to perform focus draw processing in a short time.
    フォーカスサーチ時に、対物レンズとディスクとの衝突をさけると共にフォーカス引込み処理を短時間に行う。 - 特許庁
  • To avoid the situation that printing data disappears from a printing apparatus due to a power supply interruption at the time of coping with a trouble.
    トラブル対処時の電源断によって、印刷装置から印刷データが消滅する事態を回避する。 - 特許庁
  • To avoid to give unpleasant feeling to a person taking a bath from the time when a hot water spouting apparatus is made to start.
    温水噴出手段の起動時から入浴者に不快感を与えることを回避することを可能とする。 - 特許庁
  • To avoid deterioration of a component by preventing a compressor from being repeatedly interrupted and restarted in a short time.
    圧縮機が短時間で停止・再起動を繰返すのを低廉な構成で防止して、部品の劣化を防ぐ。 - 特許庁
  • To avoid an influence on a chamber of a substrate drying device by shortening a drying time for a substrate.
    基板の乾燥時間の短縮化を図り、基板乾燥装置のチャンバに与える影響を回避することを目的とする。 - 特許庁
  • To avoid overlapping of a blood vessel and a bone edge when a DSA image is prepared from a DA image in real time.
    DA画像からリアルタイムにDSA画像を作成する場合、血管と骨のエッジとの重なりを回避するようにする。 - 特許庁
  • To avoid an unexpected error occurring in the case a plurality of fan modules are started at the same time.
    複数のファンモジュールが同時に起動する場合に発生する、予期しないエラーを回避する。 - 特許庁
  • To activate a catalyst at the early stage in the cool-down time and to avoid worsening of primary peak of HC.
    冷機時に触媒を早期活性化するとともに、HCの一次ピークの悪化を回避する。 - 特許庁
  • To avoid decrease in efficiency of waste heat recovery while reducing warm-up time of a heat engine.
    熱機関の暖機時間の短縮化を図りつつ廃熱回収の効率低下を回避する。 - 特許庁
  • To avoid the occurrence of time-out by setting a sleep mode in an optical network unit (ONU).
    ONUがスリープモードに設定されたことによってタイムアウトが発生することを回避可能にする。 - 特許庁
  • To avoid the loss of alignment caused by a robot and at the same time to enhance system throughput.
    ロボットによって生じるアライメントの喪失を回避し、同時にシステムのスループットを改善する。 - 特許庁
  • To avoid the intrusion of heat into a thermal switch from the outside at the time of performing switching the processes of two-stage of the cooling.
    2段階冷却の過程の切り離しの際に外部からの熱侵入を回避する。 - 特許庁
  • To avoid extending a cycle time without causing complications of an apparatus and cost increases at the time of manufacturing a core having a gas vent hole.
    ガス抜き孔を有する中子を製造するにあたって、装置の複雑化、コストの増大を招くことなく、サイクルタイムの長期化を回避する。 - 特許庁
  • To extend a range of paper feeding operation time controllable to set a feeding operation time to a predetermined time, and to avoid a temporary stop regardless of the length of the feeding operation time.
    本発明は、給送動作時間を所定時間とする制御が可能な給紙動作時間の範囲を広め、給紙動作時間の長短に関わらず一時停止を回避することを課題とする。 - 特許庁
  • To inform time to time every moment a driver or the like of information as to a road surface condition to avoid an accident caused by change of the road surface condition.
    運転者等に時々刻々路面状態情報を報知し、路面状態の変化による事故を未然に回避することに有る。 - 特許庁
  • To provide a circuit and method which minimize a cost and time for initialization, avoid a pulse width from determining a time constant, and also detect not only a pulse but also a pulse width.
    初期化のためのコストならびに時間が少なく、さらにパルス幅が時定数を決定しない受信回路および所属の受信方法を提供することである。 - 特許庁
  • At this time, regarding phase time (a deviation amount of the light emitting timing), either phase time will do if at least three beams can avoid the timing of emitting light simultaneously.
    このとき、位相時間(発光タイミングのずれ量)は、少なくとも3ビームが同時に発光するタイミングを回避できれば、いずれの位相時間でも構わない。 - 特許庁
  • To avoid risk in which line-side synchronization at start time and signal loss time takes a long time or fails, in digital coherent reception.
    デジタルコヒーレント受信において、立ち上げ時および信号断復帰時のライン側同期に時間がかかったり、同期がかからなかったりというリスクを回避する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>

例文データの著作権について