「avoid from」を含む例文一覧(2168)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ＞
  • to avoid war―keep from war
    戦争を避ける - 斎藤和英大辞典
  • You had better avoid [keep away from] her.
    あの女とは付き合わない方がいい. - 研究社 新和英中辞典
  • avoid and stay away from deliberately
    意図的に避ける、あるいは離れておく - 日本語WordNet
  • a water proof paper used to avoid damage from rain
    荷物などの雨よけに使う桐油紙 - EDR日英対訳辞書
  • To automatically avoid a house from being exposed to danger.
    自動的に家を危険から回避させる。 - 特許庁
  • Please avoid drinking water from taps.
    水道の水は飲まないようにしてください。 - Tatoeba例文
  • Avoid generating 'touch' commands to restore the file modification dates when unpacking files from the archive.
    ファイル修正日時は復元されない。 - JM
  • I know how to avoid suffering from the summer heat.
    私は夏バテしない対策を知っています - Weblio Email例文集
  • Even his friends gradually began to avoid [keep away from] him.
    友人たちの足も徐々に遠のいていった. - 研究社 新和英中辞典
  • To avoid a structure in a hinge portion from being complicated.
    ヒンジ部における構造の複雑化を回避する。 - 特許庁
  • To avoid short-channel effect resulting from facet.
    ファセット起因による短チャネル効果を回避すること。 - 特許庁
  • To avoid exhaust from a grill part from becoming a matter of concern.
    グリル部からの排気が問題になるようなことがないようにする。 - 特許庁
  • To avoid a user from missing to listen to the text of a mail.
    ユーザがメール本文を聞き逃すことを回避する。 - 特許庁
  • Are you far enough away from the debris to avoid the blast?
    爆風を避けられるぐらい 瓦礫から離れているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To avoid incoming of a telephone call or mail from an unknown person.
    見知らぬ人からの電話やメールの着信を回避する。 - 特許庁
  • To avoid dangerous driving resulting from a pseudo engine sound.
    疑似エンジン音に起因する危険な運転を回避すること。 - 特許庁
  • To avoid crosstalk from adjacent tracks.
    隣接トラックからのクロストークの問題を効果的に解決する。 - 特許庁
  • To avoid interfering and being interfered from wireless LAN communication apparatus.
    無線ＬＡＮ通信装置からの被干渉、与干渉を回避する。 - 特許庁
  • To avoid the discrepancy of a driving regenerative quantity from an operation instruction value.
    運転指示値に対する駆動回生量のずれを回避する。 - 特許庁
  • To prevent a stator from rotating, and consequently to avoid the stator from being broken.
    ステータが回転するのを防止し、したがってステータが破壊されるのを避けること。 - 特許庁
  • To avoid the occurrence of delay in a reading speed of information from a memory cell.
    メモリセルからの情報の読出速度が遅くなることを回避する。 - 特許庁
  • That's why we inspectors are here to avoid such things from happening.
    そういうことをさせないために 私達 監督官は いるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To avoid a signal from being returned from the outside of a region of interest in a parallel imaging method.
    パラレルイメージング法において、関心部領域以外からの信号の折返しを避ける。 - 特許庁
  • To inexpensively avoid medals for rent from overflowing from a container.
    本発明の第１の目的は、貸し出すメダルを容器から溢れないようにすることである。 - 特許庁
  • To avoid generating photographs with poor compositions from different viewpoints from conventional ones.
    従来とは異なる観点から構図不良写真の発生を防止できるようにする。 - 特許庁
  • To prevent a converter output range from being decreased and to avoid the settling characteristic from deteriorating.
    変換器出力レンジが小さくなることを防止しセトリング特性の劣化を防止する。 - 特許庁
  • To surely avoid a vehicle approaching from behind one's own vehicle.
    自車両に接近する後方車両をより確実に回避すること。 - 特許庁
  • To avoid a program from stopping while waiting for MPU to execute an instruction.
    ＭＰＵの命令実行待ちでプログラムが停止することを回避する。 - 特許庁
  • To avoid a black line from becoming thick when performing sharpening processing.
    先鋭化処理を行う場合に黒線が太くなる不具合を回避する。 - 特許庁
  • To avoid packet transmissions from being concentrated to a specific server.
    特定のサーバに対してパケット送出が集中することを回避する。 - 特許庁
  • To avoid a foreign matter from being retained between an outer ring valve seat and a valve disc.
    異物が外輪弁座と弁ディスクの間に溜らないようにする。 - 特許庁
  • To avoid, in advance, an antenna gain from being reduced by existence of wipers.
    ワイパの存在により生じるアンテナ利得の低下を未然に回避する。 - 特許庁
  • We need a subsidy from the government to avoid raising the school fees.
    授業料の値上げを抑えるためには政府の補助金が必要だ. - 研究社 新和英中辞典
  • It is said that saving power to avoid blackouts is different from saving power to save energy.
    停電回避の節電と省エネのための節電は違うとのこと。 - 時事英語例文集
  • To avoid the transfer speed of a shared bus from becoming the bottleneck in processing.
    共有バスの転送速度が処理のボトルネックになることを回避すること。 - 特許庁
  • To avoid falling of an onboard stirring rod from an onboard bracket of a vacuum truck.
    バキューム車の車載ブラケットからの、車載用攪拌棒の脱落を回避する。 - 特許庁
  • To provide a cigarette box with fragrance attached thereto which can avoid cigarettes from being damaged and packaging paper from being stained.
    タバコの損傷や包装紙の汚れを回避する芳香が付けられたタバコの箱を提供する。 - 特許庁
  • To properly avoid a radio interference in case of radio communication from a vehicle.
    車両から無線通信を行なう際の電波干渉を適正に回避する。 - 特許庁
  • To avoid the occurrence of sound leaking from a headphone device to the outside.
    ヘッドホン装置からの外部に対する音響の漏れを生じないようにする。 - 特許庁
  • To avoid inappropriate ink from being used for refilling to an ink tank of a printing apparatus.
    印刷装置のインクタンクに不適正なインクが補充されることを回避する。 - 特許庁
  • He received a letter from Kanichi ASAKAWA wishing to avoid an outbreak of war between Japan and the United States.
    朝河貫一から日米開戦の回避を求める書簡が送られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Saisenbako made from metal are also used to avoid such damage.
    そういった被害にあわないために金属製の賽銭箱なども使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is important to avoid having anyone absent from his assignment.
    誰の場合でも割り当ての仕事を、さぼらせないようにすることが大切である。 - Tatoeba例文
  • To avoid various hardware constituting a device from damages by water wetting.
    装置を構成している各種ハードウェアを水濡れによる損害から回避させること。 - 特許庁
  • To install a temperature sensor within a plate to avoid thermal effect from outside.
    温度センサを，外部からの熱の影響を受けないように熱板内部に設置する。 - 特許庁
  • To avoid the displacement of a wire from the lower end of a breast at the wearing of a brassiere.
    ブラジャーの着用時に、ワイヤーが乳房の下縁部からずれないようにする。 - 特許庁
  • To avoid the output data of a tri-state logic from colliding on a common bus.
    トライステートロジックの出力データが共通バス上で衝突することを回避する。 - 特許庁
  • To avoid the interference of radio waves when data is transmitted from plural wireless sensors.
    複数のワイヤレスセンサからデータが送信された場合の電波の干渉を回避する。 - 特許庁
  • To avoid retransmission data from being delayed by congestion of a transmission buffer.
    再送データが送信バッファの輻輳に起因する遅延を回避できるようにすること。 - 特許庁
  • As a result, the steam is removed from the system to avoid an undesired effect due to dew condensation.
    これによって、システムから水蒸気を除去し、結露による弊害を回避する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ＞

例文データの著作権について