「awarding」を含む例文一覧(229)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • POINT AWARDING SERVICE SYSTEM
    ポイント付与サービスシステム - 特許庁
  • POINT SERVICE AWARDING SYSTEM
    ポイントサービス付与システム - 特許庁
  • A certificate of awarding the posthumous prize
    「追賞授与証 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the act of awarding a prize
    賞を与えること - EDR日英対訳辞書
  • POINT AWARDING APPARATUS, POINT AWARDING METHOD, POINT AWARDING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
    ポイント付与装置、ポイント付与方法、ポイント付与プログラム、および記録媒体 - 特許庁
  • (f) awarding certificates; and
    (f) 合格証の付与，及び - 特許庁
  • They are just in awarding rewards and punishments
    賞罰宜しきを得 - 斎藤和英大辞典
  • Awarding of honors.
    七　栄典を授与すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • We will be awarding a contract.
    もうすぐ契約を発注する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The certificate of awarding the posthumous prize remains.
    その追賞授与証が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The game machine includes a predetermined profit awarding means for awarding a predetermined profit to a player and a specified profit awarding means for awarding a specified profit more advantageous than the predetermined profit to the player.
    遊技者に所定の利益を付与する所定利益付与手段と、遊技者に所定の利益よりも有利な特定の利益を付与する特定利益付与手段とを備える。 - 特許庁
  • The game machine includes a predetermined profit awarding means of awarding a predetermined profit to a player, and a specific profit awarding means of awarding a specific profit more advantageous than the predetermined profit to the player.
    遊技者に所定の利益を付与する所定利益付与手段と、遊技者に所定の利益よりも有利な特定の利益を付与する特定利益付与手段とを備える。 - 特許庁
  • This game machine is provided with a prescribed profit awarding means awarding a prescribed profit to a player, and a prescribed profit awarding means awarding a prescribed profit being more advantageous than the prescribed profit to the player.
    遊技者に所定の利益を付与する所定利益付与手段と、遊技者に所定の利益よりも有利な特定の利益を付与する特定利益付与手段とを備える。 - 特許庁
  • PRIZE DISPLAY/PUTOUT DEVICE OF PRIZE AWARDING GAME MACHINE
    景品獲得遊戯機の景品展示・払出装置 - 特許庁
  • The game machine is provide with a predetermined profit awarding means 982 of awarding a predetermined profit to a player, and a specific profit awarding means 981 of awarding a specific profit more advantageous than the predetermined profit to the player.
    遊技者に所定の利益を付与する所定利益付与手段９８２と、遊技者に所定の利益よりも有利な特定の利益を付与する特定利益付与手段９８１とを備える。 - 特許庁
  • The game machine includes a predetermined profit awarding means 982 for awarding a predetermined profit to a player and a specified profit awarding means 981 for awarding a specified profit more advantageous than the predetermined profit to the player.
    遊技者に所定の利益を付与する所定利益与手段９８２と、遊技者に所定の利益よりも有利な特定の利益を付与する特定利益付与手段９８１とを備える。 - 特許庁
  • HOME DELIVERY POINT AWARDING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
    宅配ポイント付与方法、プログラム及び記憶媒体 - 特許庁
  • MOBILE TERMINAL DEVICE, TICKET GATE, AND POINT AWARDING SYSTEM
    携帯端末装置、改札機及びポイント付与システム - 特許庁
  • Awarding of decorations was proclaimed.
    栄典の一種である勲章について定めた布告。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Many universities have stopped their degree-awarding ceremonies.
    多くの大学で学位授与式が中止になった。 - Tatoeba例文
  • Awarding of Medals of Honor was promulgated.
    栄典の一種である褒章について定めた布告。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ANNOUNCEMENT SYSTEM FOR AWARDING CEREMONY LINKED WITH TOTALIZATION OF GOLF SCORE
    ゴルフスコア集計連動表彰式発表システム - 特許庁
  • Therefore, the awarding probability to the awarding inlets or the like can be set without allowing the player to grasp it easily.
    そのため、入賞口等への入賞割合を遊技者に容易に把握されることなく設定できる。 - 特許庁
  • After awarding, the digital photograph is transmitted from the host computer 11 to the general-purpose personal computer 15 of the awarding mass media company.
    落札後、デジタル写真はホストコンピュータ１１から落札したマスコミ機関の汎用パソコン１５へ送信される。 - 特許庁
  • Zoi is awarding of a rank posthumously according to one's lifetime achievements.
    生前の功績に対して、没後に位階を贈ること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • he criticized the awarding of compensation by the court
    彼は、法廷によって補償を与えることを批判した - 日本語WordNet
  • It is on sale at Daigo-ji Temple as a prize for awarding.
    醍醐寺において授与品として販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SLOT MACHINE AWARDING SPECIAL DIVIDEND AND ITS CONTROL METHOD
    特別配当を付与するスロットマシン及びその制御方法 - 特許庁
  • Japan's designated bidding system for awarding public-works contracts.
    公共事業を与えるための日本の「指名入札」制度。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The game machine has a game value awarding chance increasing means which increases the chance for awarding game values as compared with a normal game state and a game value awarding chance maintaining means which maintains the chance for awarding the game values of the same standard as that in the normal game state.
    通常遊技状態に比べて遊技価値の付与機会を増加させる遊技価値付与機会増加手段と、通常遊技状態と同水準の遊技価値の付与機会を維持する遊技価値付与機会維持手段とを有する。 - 特許庁
  • a system of evaluation based on awarding points according to rules
    規則に従ってポイントを与えることに基づく評価のシステム - 日本語WordNet
  • SLOT MACHINE FOR AWARDING PRIZE TO PLAYER IN ACCORDANCE WITH GAME RESULT OF SUB GAME
    サブゲームのゲーム結果によってプレイヤに賞を付与するスロットマシン - 特許庁
  • To allow the accidental awarding of dividends.
    偶発的に配当が付与されるようなことが起こり得るようにする。 - 特許庁
  • We're awarding women who have shown courage fighting the bolsheviks.
    赤軍相手に戦った女性達を 我々は表彰しております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Accordingly, the aspect of awarding honors was more emphasized.
    結果的に、栄典制度としての側面をより強調することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • GAMING MACHINE AWARDING SPECIAL PAYOUT STARTING FROM ASTERISK AND PLAYING METHOD THEREOF
    星印を起点にした特別配当を付与する遊技機及び遊技方法 - 特許庁
  • This pachinko machine has an awarding probability controlling mechanism 30 on a certain distance above awarding inlets 16-18 or a starting inlet 19.
    本発明を適用したパチンコ機は、入賞口１６〜１８あるいは始動口１９の一定距離だけ上方に入賞割合調整機構３０を備えている。 - 特許庁
  • REGION SPECIFIC POINT AWARDING SYSTEM IN REGIONAL CURRENCY USING ELECTRONIC MEDIUM
    電子媒体を利用した地域通貨における地域特定ポイントの付与システム - 特許庁
  • SLOT MACHINE AWARDING DIVIDEND BASED ON COMBINATION OF SYMBOLS DISPLAYED ON DISPLAY
    ディスプレイに表示されたシンボルの組合せに基づいて配当を付与するスロットマシン - 特許庁
  • (b) In so awarding costs, the court shall inter alia have regard to -
    (b) 裁判所は，そのように費用を裁定する場合，特に次を考慮に入れる。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING SIGHTSEEING INFORMATION AND ITS PROGRAM AND METHOD FOR AWARDING POINT
    観光情報提供方法及びその装置、プログラム、並びに、ポイント付与方法 - 特許庁
  • DELIVERY SYSTEM AND DELIVERY METHOD FOR ADVERTISEMENT INFORMATION, AND AWARDING SYSTEM FOR VALUABLE ITEM
    広告情報の配信システムおよび配信方法ならびに有価物の付与システム - 特許庁
  • Awarding judgment (probability drawing processing) is carried out (step 103) by judging what awarding group a random value, which is produced in a random number generator 36 and is specified by a sampling circuit 37, belongs to in an awarding judgment table.
    入賞判定（確率抽選処理）は、乱数発生器３６で発生し、サンプリング回路３７によって特定された１つの乱数値が、入賞判定テーブルにおいてどの入賞グループに属する値になっているか判断されることによって行われる（ステップ１０３）。 - 特許庁
  • GAMING MACHINE CAPABLE OF AWARDING PAYOUT BASED ON THE NUMBER OF GAMES PLAYED AND PLAYING METHOD THEREOF
    プレイされたゲーム数に基づいて配当を付与可能なゲーミングマシンおよびそのプレイ方法 - 特許庁
  • A point awarding part 12 awards share points depending on the calculated use fee to each user.
    ポイント付与部１２は、算出された利用料金に応じたシェアポイントを各ユーザに付与する。 - 特許庁
  • Zenko Seihyo was a practice of awarding a person for a good conduct and announcing it in public.
    善行旌表（ぜんこうせいひょう）は、人の善行をほめて、広く世間に示すこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in a video game, an enticement to continue play by awarding or deducting points, depending on victory or defeat
    試合の勝敗ごとに点数を与えて対戦を進めていく,競技の運営方式 - EDR日英対訳辞書
  • The game machine shifts to a value awarding mode from the normal mode as operated by the players; and depending on the shift to the specified game state, the shift is made to the normal mode from the value awarding mode.
    遊技機は、遊技者の操作に応じて、通常モードから価値付与モードに移行し、特定遊技状態に移行したことを条件に、価値付与モードから通常モードに移行する。 - 特許庁
  • When the shift is made to the value awarding mode, the game machine controls to award prescribed values when the prescribed value awarding requirements are established before the shift to the specified game state.
    遊技機は、価値付与モードに移行させた場合に、特定遊技状態に移行する以前に、所定の価値付与条件が成立したときには、所定の価値を付与させる制御を行う。 - 特許庁
  • The game control means 300 includes a main game profit awarding means 460 for awarding main profit to the player on condition that the entrance detecting means 220 detects a shot ball.
    遊技制御手段３００には、入賞検出手段２２０に打球が検出されたことを条件に、遊技者にメイン利益を付与するためのメイン遊技利益付与手段４6０を備える。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について