the rotationof the earth on its axis 地球の自転 - 斎藤和英大辞典
BEARING STRUCTURE OFROTATIONAXIS 回転軸の軸受構造 - 特許庁
An inner axis, a middle axis and an outer axis are arranged from the center ofrotationaxis. 回転軸中心から内軸、中間軸、外軸を配置する。 - 特許庁
to effect rotation or revolution of (an object) on an axis 輪のように回転する - EDR日英対訳辞書
the surface described by the rotationof a catenary about its axis, called a catenoid
懸垂面という曲面 - EDR日英対訳辞書
The encoder has the axisofrotation. エンコーダは、回転軸を有する。 - 特許庁
FIXING SUPPORT STRUCTURE OFROTATIONAXIS 回転軸の固定支持構造 - 特許庁
FIXED MECHANISM OF SHIFT ROTATIONAXIS シフト回転軸の固定機構 - 特許庁
The first axisofrotation and the second axisofrotation are not orthogonal. 第1回転軸心および第2回転軸心は直交していない。 - 特許庁
The wind sail body includes one rotationaxis, and the rotationaxis is disposed on the edge of the rotation frame. 風力羽根体は回転フレームのエッジに配置された1つの回転軸を有す。 - 特許庁
This sliding door is provided with a rotationaxis support mechanism supporting the rotationaxis Ob of the slider 11 to be movable on a plane intersecting the rotationaxis Ob. スライダ11の回転軸Obを、回転軸Obと交差する平面上で移動可能に支持する回転軸支持機構を設ける。 - 特許庁
To provide a synchronous control device for controlling a follow-up axis which is an axisofrotation to synchronize with a followed-up axis which is an axisofrotation. 回転軸である追従軸が回転軸である被追従軸に同期する制御を行う同期制御装置を提供すること。 - 特許庁
A rotationaxisof the micro mirror 6 and a rotationaxisof a galvanic mirror 5 cross at right angle. マイクロミラー6の回転軸がガルバニックミラー5の回転軸と直交する。 - 特許庁
The 2nd flier is designed so as to be rotated around a rotationaxis same as the rotationaxisof the 1st flier. 第2フライヤは、第1フライヤと同じ回転軸の周囲を回転できるように設計されている。 - 特許庁
The respective rotation bodies 2 have flexibility capable of bending the rotationaxis. 各回転体2は、回転軸を湾曲可能な可撓性を有している。 - 特許庁
Consequently, a load in a X-axis direction by rotationof an output axis is not loaded to the output axis. 従って、出力軸の回転によるX軸方向の荷重が出力軸に負荷されない。 - 特許庁
The leaf spring supports rotationof the needle 1 around the x-axis, the y-axis and their combining axis. 板バネは、x軸、y軸、またはこれらの合成軸の周りでの可動子1の回転を支持する。 - 特許庁
a technique of gymnastics called rotationof one's arms on then axis 体操において,腕立回転という技 - EDR日英対訳辞書
an artificial satellite of which the orbit is synchronous with the rotationof the earth on its axis 地球の自転と同じ軌道の人工衛星 - EDR日英対訳辞書
ANTEROPOSTERIOR PLACEMENT OFAXISOFROTATION FOR ROTATING PLATFORM 回転プラットフォーム用の回転軸の前後配置 - 特許庁
To improve reliability by suppressing vibration of an axisofrotation. 回転軸の振動を抑制して信頼性を向上させる。 - 特許庁
The subunits are opposed relative to the axisofrotation. サブユニットは、前記回転軸に関して対置される。 - 特許庁
To perform angle detection of a rotationaxis with high accuracy. 回転軸の角度検出を高精度にする。 - 特許庁
Each cam surface occupies an arc about the axis R ofrotation. 各カム表面は、回転軸Rの周囲の孤を占める。 - 特許庁
The motor body 2 has a yoke 5 and an axisofrotation. モータ本体2は、ヨーク5と、回転軸とを備えている。 - 特許庁
TURNING DEVICE OF FLAP TURNABLE AROUND ROTATIONAXIS 回動軸線のまわりに回動可能なフラップの回動装置 - 特許庁
The shaft 3 elongates in the direction of the rotationaxis Z. 軸3は、回転軸Z方向に伸びる。 - 特許庁
MECHANISM FOR BIASING ROTATIONAXISOF MOTOR AND DISC REPRODUCING APPARATUS モータの回転軸付勢機構およびディスク再生装置 - 特許庁
ATTACHMENT STRUCTURE FOR LEVER MEMBER OFROTATIONAXIS 回転軸のレバー部材取付構造 - 特許庁
The supporting body 41 is angularly displaced by a motor 62 for the axisofrotation around the axisofrotation which is substantially agreed with the axisof the conduits. 支持体41は、管軸とほぼ一致した回転軸線まわりに、回転軸用モータ62によって角変位する。 - 特許庁
Here, a second rotationaxis 54 disposed on the left of a first rotationaxis 52 is disposed upwardly of the axis 52. ここで、第1回転軸52の装置左方に配置された第2回転軸54が第1回転軸52の上側に配置されている。 - 特許庁
The rotational axis (a first rotationaxis 13) of the first arm 14 is parallelized to the rotationaxis (a spindle 15) of the second arm 16. また、第1アーム14の回転軸(第1回転軸13)と、第2アーム16の回転軸(支軸15)を平行にした。 - 特許庁
A rotationaxis S1 of the sintered magnet 100 inclines at 90° against a rotationaxis S2 of the grinding wheel 48 and rotationaxis S1 of the sintered magnet 100 holds the sintered magnet 100 so that the rotationaxis S1 of the sintered magnet 100 does not cross the rotationaxis S2 of the grinding wheel 48 on the holding unit 12. 保持ユニット12は、焼結磁石100の回転軸S1が砥石48の回転軸S2に対して90°傾きかつ焼結磁石100の回転軸S1が砥石48の回転軸S2に交わらないように焼結磁石100を保持する。 - 特許庁
The respective rotation bodies 2 can be rotated around a rotationaxisof a curved line along the same vertical plane to the rotationaxisof the wheel 4, respectively. 各回転体2は、それぞれホイール4の回転軸に対する同一垂直面に沿った曲線の回転軸を中心として回転可能である。 - 特許庁
Z-axis rotation means 16 rotates the imaging element 10 around a first axis (z-axis) parallel to the optical axisof the optical system. Z軸回転手段16は、撮像素子10を光学系の光軸と平行な第1軸(Z軸)を中心に回動せしめる。 - 特許庁
The direction of opening of the nozzle 23 is inclined on a side of direction ofrotation for the direction of central axisofrotation. ノズル23の開口方向は、回転中心軸方向に対して回転方向側に傾けられている。 - 特許庁
A wheel 6 having an axisofrotation 5 is placed at a different place from that of a beam axisof the charged particle beam. 荷電粒子ビームのビーム軸とは異なる位置に回転軸5を有するホイール6を配置する。 - 特許庁
The axisofrotation whose direction accords with the direction of a current vector at the time of materializing maximum torque control is made a qm axis, and the axisofrotation which is orthogonal to the qm axis is made a dm axis. 最大トルク制御を実現する際における電流ベクトルの向きと向きが一致する回転軸をqm軸とし、そのqm軸に直交する回転軸をdm軸とする。 - 特許庁
The piezoelectric oscillator Y1 is a double rotation cut crystal oscillator subjected to θ rotation around an X axis (electric axis) of a crystal and further ϕ rotation around a Z' axis (optical axis). 圧電振動子Y1は、水晶のX軸(電気軸)の回りにθ回転し、更にZ’軸(光学軸)の回りにφ回転した二回回転カット水晶振動子である。 - 特許庁
To provide a rotation detection device for detecting positioning of a rotationaxis at a predetermined rotation angle without calculating a rotation angle. 回転角度を算出することなく、回転軸が予め定めた角度に位置することを検出することができる回転検出装置を提供する。 - 特許庁
Next, winding of the belt-shaped body is started by starting rotationof a rotationaxisof a servo-motor. 続いて、サーボモータの駆動軸を回転駆動させ、帯状体2の巻き取りを開始する。 - 特許庁
The lock and the lever rotate around a common axis perpendicularly intersecting to an axisofrotationof the holding assembly. ロック及びレバーは、保持アセンブリの回転軸に直交する共通軸を中心に回転する。 - 特許庁
To enable an easy rotationof a photomask 18 using an optical axis as a center ofrotation. フォトマスク18を光軸を回転中心として所定角度に亘り容易に回転できるようにする。 - 特許庁
To accurately detect the rotation angle of a rotationaxis such as a rotating shaft, in spite of being small in size. 小型でありながら、回転シャフト等の回転軸の回転角を高精度に検出する。 - 特許庁
The element is placed with the rotation symmetry axis aligned to the optical axisof the light L1. その回転対称軸と光L1の光軸とは、一致させて配置される。 - 特許庁
The rotating anticathode 1 is formed in head-cut conical shape having a rotationaxis 2 as an axisof symmetry. 回転対陰極1は、回転軸2を対称軸とする裁頭円錐状となっている。 - 特許庁
The axis L1 rotates around the axis L2 by the rotationof the eccentric member 31. 偏芯部材31の回転により、軸線L1が軸線L2回りに回転する。 - 特許庁
The application rotation unit 40 is rotated around a center axis D1 of the through hole 11 as a rotational axis. 塗布回転ユニット40は、貫通孔11の中心軸C1を回転軸として回転する。 - 特許庁
A cut-out groove 206 is provided along the axis surrounding direction at the outer circumference of the rotation center axis 202. 回動中心軸202の外周に軸回り方向に沿って切欠溝206が設けられる。 - 特許庁