「baby food」を含む例文一覧(49)

  • baby food
    乳児食. - 研究社 新英和中辞典
  • baby food
    ベビーフード - Eゲイト英和辞典
  • baby food
    乳児食, ベビーフード. - 研究社 新英和中辞典
  • Why would he not take food for the baby?
    なぜ、与えないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a food prepared for infants, called baby food
    離乳期の乳児用の食品 - EDR日英対訳辞書
  • He started eating baby food.
    離乳食を食べ始めました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • She doesn't eat much baby food.
    離乳食をあまりたべません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Did you start giving baby food?
    離乳食をはじめましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do you sell any baby food?
    ベビーフードを売っていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Does she eat baby food?
    ベビーフードを食べていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The baby teethed after starting with baby food for a few months.
    離乳食に変えてから数ヵ月後に、その赤ん坊は歯が生えた。 - Weblio英語基本例文集
  • The baby spattered the bib with food
    赤ん坊は食物をよだれ掛けにはねかけた - 日本語WordNet
  • a ceremony that is held when a baby first begins to eat solid food, called 'kuizome'
    赤ちゃんの,食い初めという儀式 - EDR日英対訳辞書
  • It is also used as a baby food.
    また、離乳食としても用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Baby boomers, we're eating our healthy food
    ベビー・ブーマー世代は健康な食事をし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He didn't take any food for the baby.
    彼は赤ちゃんに 食物を与えてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why would he not take food for the baby?
    彼は赤ちゃんに 食物を与えてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And go home, eat some baby food maybe?
    帰ってベビーフード食べるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't have that much food here, baby, but I can make you an egg. you want an egg?
    あまり食べ物はないんだけど 卵ならあるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He'd only eat baby food from me, but
    離乳食 私からしか食べなかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And becomes baby food for the growing mushrooms.
    成長するキノコのベビーフードになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • BABY FOOD PACKAGING CONTAINER, BABY FOOD PACKAGING CONTAINER WITH SELF-STANDING AUXILIARY MEMBER, AND FOOD PACKAGING CONTAINER WITH SELF-STANDING AUXILIARY MEMBER
    ベビーフード用包装容器及び自立補助部材付きベビーフード用包装容器並びに自立補助部材付き食品包装容器 - 特許庁
  • When are you going to start the baby on solid food?
    あなたはいつ赤ちゃんに固形物を食べさせ始めるのですか. - 研究社 新英和中辞典
  • The company recalled all the baby food made in July.
    会社は７月に製造されたすべてのベビーフードを回収した。 - Tatoeba例文
  • The company called in all the baby food made in July.
    会社は７月に製造されたすべてのベビーフードを回収した。 - Tanaka Corpus
  • To obtain a dry food material/food having good flavor and palate feeling and also high restorability and preservability, suitable as a baby food or food for caregiving, and to provide a method for producing such a food material/food.
    ベビーフード用、介護用食品などに好適の、風味食感に優れ復元性および保存性に優れた乾燥食材・食品とその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • NEW DRINK AND FOOD USING KYOHO (R) BABY (SMALL FRUIT OF GRAPE) AS RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    巨峰ベビーを原料とする新規な飲料及び食品、並びにその製造方法 - 特許庁
  • To provide a new cereal product useful as baby food, and to provide a method for producing the product.
    ベビーフードとして有用な新規なシリアル製品およびその製造方法の提供。 - 特許庁
  • To produce glutenfree bananabased flour and baby food.
    グルテン・フリーで バナナを原材料とする 粉とベビーフードの製造を支援しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • GELLING OR THE THICKENING METHOD, METHOD FOR PRODUCING JAM, BABY FOOD, AND FOOD FOR DYSPHAGY PERSON, JAM AND GELLING AGENT, OR THICKENER
    ゲル化又は増粘方法、ジャム類、ベビーフード及びえん下困難者用食品の製造方法、ジャム類及びゲル化剤又は増粘剤 - 特許庁
  • By using the method, low-sugar or sugarless jam, baby food, food for dysphagy persons, etc. can be easily produced.
    本方法を用いることで、低糖又は無糖のジャム類、ベビーフード及びえん下困難者用食品などを簡単に製造することができる。 - 特許庁
  • To provide a spoon for baby food which allows suppression of a protruding motion of a tongue performed by an infant when giving baby food to the infant using a spoon.
    スプーンを利用して離乳食を乳幼児に与える際に、乳幼児による舌の突き出し動作を抑制できる離乳食用スプーンを提供する。 - 特許庁
  • The dry food is produced by adding and drying lactoferrin or apolactoferrin obtained by separating and purifying from whey or the like in a process for producing an infant food, so-called baby food, a food for patients, or their related foods, or the like.
    乳清等から分離精製して得られるラクトフェリンまたはアポラクトフェリンを、いわゆるベビーフードと称する乳幼児用食品、または病者用食品やそれらの関連食品等の製造過程で添加し、乾燥する。 - 特許庁
  • The spoon for baby food 1 includes a bowl 2 in which a recess 4 is formed, and a handle 3 connected to the bowl 2.
    離乳食用スプーン１は、窪み４が形成されたボウル部２と、ボウル部２に接続された柄部３とを備える。 - 特許庁
  • A water-containing baby food prepared in advance is frozen into a block, and subsequently it is freeze-dried to obtain a block body 2.
    水分を含む予め調理された離乳食をブロック状に凍結したのち、これを凍結乾燥してブロック体２にする。 - 特許庁
  • Eat some good food, put on some fine threads, break out my '49 pontiac, kick that baby until the engine blows up!
    いいもん食って いいもん着て 49年式ポンタニックに乗る エンジンがぶっ壊れるくらい スピードを出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you couldn't bring yourself to kill your baby brother facetoface, so you left him in that duck blind no food, no water, no chance.
    でも あなたは 面と向かって 自分の幼い弟を 殺すことは できなかった だから あの小屋に彼を置き去りにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since the measurement hereinbefore is conducted with reduced dispersion in the measured physical properties and with high sensitivity, physical properties of food for a baby, food for the aged, and the like are designed finely using the measured values.
    物性値のばらつきがなく、また感度よく測定することができるので、この測定値を用いて乳幼児用食品、高齢者用食品などの物性をきめ細かく設計することができる。 - 特許庁
  • The chemical substance is useful for the manufacturing of a plastic material especially usable in products to be exposed to especially individuals who would suffer from the disadvantage if exposed thereto, for example, baby's bottles, baby toys, food containers, medical containers, animal cages, medical products, etc.
    化学物質は、哺乳ビン、ベビー用玩具、食品容器、医療用容器、動物ケージ、医療用製品などの、特に内分泌撹乱作用が不利益となる個体にさらされるような製品において使用することができるプラスチック材料の製造に有用である。 - 特許庁
  • Tatami-iwashi is a processed food of baby sardines whose production process consists of cleaning and sifting, either before or after boiling, with a reed screen or fine mesh on a wooden frame, then drying them in the sun and forming them into a thin sheet (net-like).
    たたみいわし（畳鰯）は、カタクチイワシの稚魚を洗い、生のままあるいは一度ゆでてから、葭簀（よしず）や木枠に貼った目の細かい網で漉いて天日干しし、薄い板状（網状）に加工した食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This vessel 10 for baby food is provided with a container body 20 also used as a mortar; a cap member 30 closing an opening portion 21 of the container body 20; and a cooking utensil 40 in which a wooden pestle 42 is formed at one end portion.
    離乳食用容器１０は、すり鉢を兼ねた容器本体２０と、当該容器本体２０の開口部２１を閉じる蓋部材３０と、すりこ木部４２が一端部に形成された調理具４０と、を備える。 - 特許庁
  • To provide a waist apron, which prevents spilt food in eating from dropping onto a knee or a floor, resulting in soiling the clothes or the floor, when a baby or a person requiring a long-term care eats.
    本発明は乳幼児または要介護者が食事をする際、食べこぼしが膝や床の上に落ちて、衣服や床を汚す事を防ぐ、ウエスト・エプロンを提供する。 - 特許庁
  • Guidelines were issued not to sell or use such products when they were found, in response to a report from Denmark and Australia regarding the occurrence of food poisoning after consuming Thai-produced baby corn.
    デンマーク及びオーストラリアにおいてタイ産ベビーコーンを原因とする食中毒事件が発生したとの情報に基づき、該当品があった場合には、その販売、使用を中止等するよう指導する措置を講じた。 - 厚生労働省
  • This Class does not include, in particular: certain foodstuffs of plant origin (consult the Alphabetical List of Goods); baby food (Cl. 5); dietetic substances adapted for medical use (Cl. 5); salad dressings (Cl. 30); fertilised eggs for hatching (Cl. 31); foodstuffs for animals (Cl. 31); live animals (Cl. 31).
    本類には，特に，次が含まれない。 －植物からの一定の食品(アルファベット順商品一覧参照) －ベビーフード(第5類) －医療用栄養剤(第5類) －サラダドレッシング(第30類) －孵化用受精卵(第31類) －飼料(第31類) －生きている動物(第31類) - 特許庁
  • This Class does not include, in particular: certain foodstuffs of plant origin (consult the Alphabetical List of Goods); salt for preserving other than for foodstuffs (Cl. 1); medicinal teas and dietetic substances adapted for medical use (Cl. 5); baby food (Cl. 5); raw cereals (Cl. 31); foodstuffs for animals (Cl. 31).
    本類には，特に，次は含まれない。 －植物からの一定の食品(アルファベット順商品一覧参照) －食品以外のものを保存するための塩(第1類) －薬用茶及び医療用栄養剤(第5類) －ベビーフード(第5類) －原料穀物(第31類) －飼料(第31類) - 特許庁
  • To obtain a model animal excellent for establishing a treatment method for miscarriage caused by reproductive disorder of a food resource animal, especially by progesterone metabolic disorder of mother's body and maldevelopment of a newborn baby and its early diagnostic method by hereditarily deleting an enzyme related to progesterone metabolism.
    プロジェステロン代謝に関与する酵素を遺伝的に欠損させることにより、食資源動物の繁殖障害、特に、母体のプロジェステロン代謝異常に起因する流産や産子の発育不良に対する治療法やその早期診断法を確立する上での優れたモデル動物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a colored safe biodegradable molded article of an aliphatic polyester copolymer having beautiful color and practical mechanical properties and harmless as a food, agricultural product, baby toy, etc., contacting with the mouth.
    美しい色彩を有し、力学的特性についても実用に絶えるものであり、食品関係や農業関係、幼児のおもちゃ等口に触れても害の無い安全な着色された生分解性脂肪族ポリエステル共重合体成形物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a chewy bean daily dish producible in a short time without spoiling its flavor and nutrients while freely making it sweet or salty through adjusting a seasoning therefor, and helpful to many uses for such as meals for bedridden aged persons and sick persons and baby food for infants through devising and using cases and tubes therefor.
    歯応えがあり、風味や栄養を損なわず、調味の調節によって甘辛自在に短時間で製造でき、容器やチュウブを工夫利用することによって寝たきりの老人や病人の給食用や乳幼児の離乳食等、多用途に役立つ豆類惣菜の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To obtain foodstuff having lotus root as the material usable even as a material for food for the elderly and baby food without destroying the flavor of lotus root, having soft teeth sensation and excellent quality and flavor and enabling enjoying richer dietary life.
    レンコンを材料とする食材に関し、レンコンの風味を損なうことなく、老人食や離乳食の材料としても用いることができる柔らかな歯ざわりの新たな食材を提供することを課題としており、品質や風味に優れた新たな食材を提供することにより、より豊かな食生活を享受できるようにする。 - 特許庁

例文データの著作権について