「back and forth」を含む例文一覧(2426)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞
  • swing back and forth
    前後に揺れる. - 研究社 新英和中辞典
  • Booing and jeering of scorn flew back and forth.
    罵声が飛び交った. - 研究社 新和英中辞典
  • to go back and forth
    行ったり来たりする - EDR日英対訳辞書
  • of a ship, to rock back and forth
    (船が)前後に搖れる - EDR日英対訳辞書
  • back-and-forth activity
    行くことと来ること - EDR日英対訳辞書
  • Swing your arm back and forth.
    腕を前後に振りなさい。 - Tanaka Corpus
  • He walked back and forth.
    彼はあちこち歩いた。 - Tanaka Corpus
  • He goes back and forth between constipation and diarrhea.
    彼は便秘と下痢を繰り返す。 - Weblio Email例文集
  • Her ears were bending back and forth.
    彼女の耳は折れ曲がっている。 - Weblio Email例文集
  • bandy a tennis ball back and forth
    テニスボールを打ち合う. - 研究社 新英和中辞典
  • He sawed his arm back and forth.
    彼は腕を前後に振った. - 研究社 新英和中辞典
  • to fly back and forth towards each other
    互いに入り乱れてとぶ - EDR日英対訳辞書
  • the action of throwing an object back and forth to one another
    物の投げ合いをすること - EDR日英対訳辞書
  • the act of moving back and forth without resting
    絶え間なく往復すること - EDR日英対訳辞書
  • a bus that travels back and forth over a short distance called shuttle bus
    近距離を往復するバス - EDR日英対訳辞書
  • to walk back and forth
    同じ所を行ったり戻ったりする - EDR日英対訳辞書
  • a black liquid that is made by rubbing an ink stick back and forth
    墨をすって作った黒い液 - EDR日英対訳辞書
  • He walked back and forth on the street.
    彼は通りを行ったり来たりした。 - Tanaka Corpus
  • He shook his head back and forth.
    彼は首を前後に振りました。 - Tanaka Corpus
  • The lamp was swinging back and forth.
    ランプが前後にゆれていた。 - Tanaka Corpus
  • The back and forth continues.
    ともに一進一退の状況が続く - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • He rocks his hips back and forth.
    彼が腰を自ら前後に振る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I do back and forth between Japan and foreign countries.
    私は海外と日本を行ったり来たりする。 - Weblio Email例文集
  • I am planning to go back and forth between Japan and foreign countries.
    私は海外と日本を行ったり来たりする予定です。 - Weblio Email例文集
  • He is going back and forth between Japan and France.
    彼は日本とフランスを行き来している。 - Weblio Email例文集
  • He goes back and forth between Malaysia and Japan.
    彼はマレーシアと日本を行ったり来たりしている。 - Weblio Email例文集
  • John goes back and forth between America and Japan.
    ジョンが日米間を行ったり来たりする。 - Weblio Email例文集
  • He is constantly going back and forth between Tokyo and Osaka.
    彼は始終東京と大阪の間を往復している. - 研究社 新和英中辞典
  • during the Edo period of Japan, an express messenger who went back and forth between Edo and Osaka
    江戸と大阪の間を往復した町飛脚 - EDR日英対訳辞書
  • to go back and forth between the country and the city
    都と地方の間を行ったり来たりする - EDR日英対訳辞書
  • a pump that blows in and out when the piston moves back and forth
    ピストンの往復で吸排するポンプ - EDR日英対訳辞書
  • In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
    地震では地面は上下、そして横に揺れる。 - Tanaka Corpus
  • They went back and forth all day and part of the night.
    それらは一日中、そして夜も行ったり来りしました。 - Tanaka Corpus
  • Jim and Mike threw the ball back and forth.
    ジムとマイクはボールを投げ合った。 - Tanaka Corpus
  • Last week I accompanied by mother back and forth to see the doctor.
    先週は母の付き添いで医者通いでした。 - Weblio Email例文集
  • He fluttered back and forth in the corridor.
    彼は廊下をそわそわと行ったり来たりした. - 研究社 新英和中辞典
  • The bell swung back and forth between the posts.
    その鐘は柱の間を行ったり来たりして揺れた. - 研究社 新英和中辞典
  • The windshield wipers swished back and forth monotonously.
    ワイパーが単調にヒュッヒュッと動いていた. - 研究社 新英和中辞典
  • The resignation is making an eternal journey back and forth, with no one to accept it.
    辞表の受け手がないので宙に浮いている. - 研究社 新和英中辞典
  • to cut something with a blade by stroking it back and forth
    (刃物を押しつけて)撫でるように切る - EDR日英対訳辞書
  • to shuttle things back and forth by car or boat
    (車両や船舶が)休みなく往復輸送する - EDR日英対訳辞書
  • the act of throwing a ball back and forth among one's own team members
    味方同士が球を送り受けすること - EDR日英対訳辞書
  • the act of moving back and forth at regular intervals
    一定間隔で往復運動すること - EDR日英対訳辞書
  • the act of regularly transporting something back and forth between two places
    二地点間を定期的に往復して輸送すること - EDR日英対訳辞書
  • He walked back and forth in the room.
    彼は部屋の中を行きつもどりつした。 - Tanaka Corpus
  • He is going back and forth in front of the station.
    彼は駅の前を行ったりきたりしている。 - Tanaka Corpus
  • The game was one point back and forth the whole game.
    試合は終始一点を争うシーソーゲームだった。 - Tanaka Corpus
  • I walked back and forth on the street.
    私は通りを行ったり来たりした。 - Tanaka Corpus
  • A strange man was walking back and forth on the pavement.
    見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。 - Tanaka Corpus
  • The buses ran back and forth almost empty.
    バスはほとんど空で行ったり来たりしていた。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について