「back answer」を含む例文一覧(165)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • And you expect an answer back, right?
    それでいて当然答えが返ってくると思っていますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You mustn't answer your mother back when she scolds you.
    お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。 - Tanaka Corpus
  • The answer back sound can be set by taking in data from an external part.
    アンサーバック音は、外部からデータを取り込んで設定できる。 - 特許庁
  • When ha ri gets back, please tell her to answer my calls.
    ハリが戻ったら 俺からの電話に出るように伝えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When ha ri get's back, please tell her to answer my calls.
    ハリが戻ったら 俺からの電話に出るように伝えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I took a back‐row seat in the classroom so as not to be picked on (to answer the teacher's questions).
    (教室で)当たらないように後ろの席に座った. - 研究社 新和英中辞典
  • You mustn't answer your mother back when she scolds you.
    お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。 - Tatoeba例文
  • The customer inquiry system, when receiving an answer from the person in charge, registers the answer information in the DB and sends the answer back to the customer.
    顧客問合せシステムは、担当者からの回答を受け取ると、回答情報をＤＢに登録し、回答を顧客に返信する。 - 特許庁
  • ANSWER BACK CONTROL DEVICE FOR VEHICLE, MOBILE PHONE, AND COMMUNICATION APPARATUS
    車両用アンサーバック制御装置、携帯電話機、および通信装置 - 特許庁
  • To detect the daytime/nighttime with a novel method and to switch a method of answer back based on a result of the detection in control for answer back using sound or light to be performed upon receiving an answer-back request signal.
    アンサーバック要求信号を受けることに基づいて行う、音や光によるアンサーバックのための制御において、新しい方法で昼夜を検出し、その検出結果に基づいてアンサーバックの方法を切り替える。 - 特許庁
  • You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
    お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。 - Tanaka Corpus
  • If you ask him a question, he's back with the answer in a flash [as quick as a flash].
    彼にものを尋ねると, 打てば響くような答えが返ってくる. - 研究社 新和英中辞典
  • Take this letter to Mr. Tanaka and bring back his answer.
    この手紙を田中さんの所に持って行って返事をもらっておいで. - 研究社 新和英中辞典
  • You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
    お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。 - Tatoeba例文
  • To attain answer-back function by constituting a master station by specified configuration and reduce a wireless communication time required for answer-back.
    親局設備を所定の構成とすることでアンサーバック機能を実現させるだけでなく、アンサーバックに要する無線通信時間を削減する。 - 特許庁
  • To provide an answer-back device capable of facilitating setting operation of a form for answer-back, that is, a buzzer sound volume, a buzzer sound pattern and others.
    アンサーバックのためのブザー音量およびブザー音パターン等（態様）の設定操作を容易にすることができるアンサーバック装置を提供する。 - 特許庁
  • A SIONet/Web retrieval agent control part 3b analyzes the answer and the inquiry sentence, and sends back the answer from the answer preparing part 3a to the interface agent 1 when it determines that it is a sufficient answer.
    ＳＩＯＮｅｔ・Ｗｅｂ検索エージェントコントロール部３ｂは、この解答と、質問文を分析し、十分な解答であれば解答生成部３ａからインターフェースエージェント１に解答を返す。 - 特許庁
  • However, on her way back, she was robbed of the answer letter by the enemy near the Kashii-gawa River.
    しかし、その帰り、樫井川で敵方に返書を奪われてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us.
    あなたは誰ですか。私たちを遣わした人々に返事がしたいのです。 - Tanaka Corpus
  • Thus, the originally required answer-back function can also be maintained, while preventing the noise by the answer-back sound in response to the one's own vehicle-placed environment.
    したがって、自車のおかれている環境に応じてアンサーバック音による騒音を防止しつつ、本来必要なアンサーバック機能も維持することが可能になる。 - 特許庁
  • So i'd sing, hey, hey! and she'd just answer back with, blackeyed susie.
    だから僕が“ねぇねぇ”と歌って 彼女が“黒い瞳のスージー”と歌うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us.
    あなたは誰ですか。私たちを遣わした人々に返事がしたいのです。 - Tatoeba例文
  • After the end of loud broadcasting, the broadcasted voices stored in the answer back voice data storage part 11 are transmitted and stored in the answer back voice data storage/reproducing part 12.
    そして、拡声放送終了後にアンサーバック音声データ蓄積部１１に蓄積された放送音声をアンサーバック音声データ蓄積・再生部１２へ伝送して蓄積する。 - 特許庁
  • I mean, the manson girls aren't gonna give us a straight answer with charlie in the room, so just hang back.
    マンソンガールは 部屋にチャーリーが居ると 素直に答えようとしない 尻込みしてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The automatic quality of Gatsby's answer set us all back at least another minute.
    ギャツビーの返答に含まれていた機械的な調子がぼくらをしばらく硬直させた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • An answer-back control device 31 receives signals including ID code transmitted from a transmission part 74b of a vehicle key 60 and performs answer-back in a preset form.
    アンサーバック制御装置３１は、車両用キー６０の送信部７４ｂから送出されるＩＤコードを含む信号を受信して予め設定した態様でアンサーバックを実施する。 - 特許庁
  • Respective devices surely receive answer-back, and issues a command to a signal part 12 from the microcomputer 14 to become the waiting state of the red signal when the answer-back does not come by failure.
    各装置で必ずアンサーバックをとり、故障してアンサーバックがこない場合は、マイクロコンピュータ１４から信号部１２に対して、赤信号の待受状態になるよう命令を出す。 - 特許庁
  • The answer-back control device 31 includes a set mode selecting means 101 for shifting to one of a plurality of answer-back form set modes according to reception frequency of ID code.
    アンサーバック制御装置３１は、ＩＤコードの受信回数に応じて複数のアンサーバック態様設定モードの一つに移行する設定モード選択手段１０１を備えている。 - 特許庁
  • Moreover, an automatic alarm ECU20 inputs signals as an answer back signal in accordance with the value of power by making them pass through the signal generating device 27 from a power line 10c which connects the door control ECU1 and an answer back load 9, and the microcomputer 21 inputs the answer back signal from C terminal.
    また、オートアラームＥＣＵ２０は、ドアコントロールＥＣＵ１とアンサーバック負荷９とを接続する電力線１０ｃから信号生成装置２７を介すことで電力の値に応じた信号をアンサーバック信号として入力し、マイコン２１はＣ端子からアンサーバック信号を入力する。 - 特許庁
  • A monitoring device 20 of an electronic control system 1 puts the count value Tc of an incorrect answer counter 37 back to an initial value when an answer number A_i from a control processor 10 which corresponds to a homework number Q_i is a correct answer, and increments the count value Tc when the answer number is an incorrect answer.
    電子制御システム１の監視装置２０は、宿題番号Ｑ_iに対する制御処理装置１０からの回答番号Ａ_iが正答であれば、誤答回数カウンタ３７のカウント値Ｔｃを初期値へと戻し、誤答であれば、カウント値Ｔｃをインクリメントする。 - 特許庁
  • The specified sending-back destination collects sent answer packets and grasp the topology of the nodes constituting the virtual LAN from the information included in the answer packet.
    上記の所定の返送先が、送られてくる応答パケットを収集し、応答パケットに含まれる情報から仮想ＬＡＮを構成するノードのトポロジーを把握する。 - 特許庁
  • The outdoor loudspeaker systems 23 and 24 receiving an answer back request signal transmit the calculated and stored sound quality measurement result to a master station 10 as an answer back response signal by radio (S15).
    アンサーバック要求信号を受信した屋外拡声装置２３、２４は、算出して保存している音質測定結果を、アンサーバック応答信号として親局１０へ無線送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁
  • Thus, wireless communication time required for answer-back can be reduced, and effective use of radio waves becomes available.
    これにより、アンサーバックに要する無線通信時間を削減することができ、電波の有効利用ができる。 - 特許庁
  • If the elapsed time is within a period designated by a portable phone 71, the answer-back function is automatically disabled.
    携帯電話７１により指定された期間に属するとき、自動的にアンサーバック機能が無効化される。 - 特許庁
  • Answer back of the operation of the request switch 2 is carried out by lighting up a lamp 27 set in a vehicle.
    リクエストスイッチ２の操作のアンサーバックは、車内に設置されているランプ２７の点灯により行う。 - 特許庁
  • A control circuit 11 outputs the answer back sound stored in a memory 17 in response to its operation.
    制御回路１１は、その動作に応じてメモリ１７に記憶したアンサーバック音を音声出力する。 - 特許庁
  • Each of the information terminals 3 transmits an arrival time of a first broadcast packet in an answer-back signal.
    告知端末３は、最初に到達した放送パケットの到達時刻をアンサーバック信号に含めて返信する。 - 特許庁
  • Back in Japan, when he was asked a difficult question about the doctrine by Myoitsu of Todai-ji Temple, he could not answer.
    日本に戻り、東大寺の明一（みょういつ）に宗義を難問され、行賀はそれに返答できなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The market is determined from a correct answer rate and the popular spirit (access number), and allotment (profit) is fed back to content generators.
    相場は、正答率や人気率（アクセス件数）から定まり、コンテンツ作成者に配当（利益）がフィードバックされる。 - 特許庁
  • Meanwhile, the console 12 does not perform answer-back to the outdoor slave station 31 communicating via the relay station radio apparatus 21, when as a result it requires answer-back to the relay station radio apparatus 21 in step S11; the result of the answer-back from the relay station radio apparatus 21 is a state of no reception for response, or when communication functions is abnormal.
    一方、操作卓１２は、中継局無線装置２１に対してステップＳ１１でアンサーバック要求を行った結果、中継局無線装置２１からのアンサーバックの結果が、応答無し、又は通信機能異常のときには、中継局無線装置２１を経由して通信している屋外子局３１に対するアンサーバック要求は行わない。 - 特許庁
  • To provide an air conditioning system capable of performing answer-back control while reducing a scale of a circuit and manufacturing costs.
    回路規模および製造コストを低減しつつ、アンサーバック制御を行うことが可能な空気調和システムを提供する。 - 特許庁
  • The cellular phone 20 displays a provided problem and sends back an answer from the user to the learning information providing system 50.
    携帯電話２０は、提供された問題を表示し、ユーザからの回答を学習情報提供装置５０に返信する。 - 特許庁
  • To easily register and surely set an answer back sound so as not to become a state contrary to will of a user.
    アンサーバックの音を簡単に登録でき、使用者の意に反した状態とならないように確実に設定できるようにする。 - 特許庁
  • When confirming the propriety of broadcasted voices, the broadcasted voices stored in the answer back voice data storage/reproducing part 12 are reproduced.
    放送音声の良否を確認するときは、アンサーバック音声データ蓄積・再生部１２に蓄積された放送音声を再生する。 - 特許庁
  • as he had nearly always to make a deft guess at the meaning and shout back a suitable answer in the face of a high wind.
    たいていその意味を手際よく推測しては強い風に向かって適切な答えを叫び返さなければならなかったからだ。 - James Joyce『レースの後に』
  • Furthermore, when locking-reservation is stored, an answer-back signal in a first mode using a hazard lamp 118 and/or a buzzer 120 is given; and when all the doors are locked based on the locking-reservation, an answer-back signal in a second mode which is different from the first mode is conducted.
    また、ロック予約が記憶されたとき、ハザードランプ１１８及び／又はブザー１２０を用い、第１の態様でアンサーバックを行ない、ロック予約に基づいて全ての車両ドアがロックされたとき、第１の態様とは異なる第２の態様でアンサーバックを行なう。 - 特許庁
  • The broadcasting server 1 receives the answer-back signal, and calculates a correction time for correcting the broadcast start time from a plurality of arrival times.
    放送サーバ１はこれを受信し、かつ複数の到達時刻から放送開始時間を補正するための補正時間を算出する。 - 特許庁
  • This keyless entry device issues the answer-back sound to a keyless signal from a key unit 11; and controls the sound volume and/or a tone color of the answer-back sound on the basis of the one's own vehicle-placed environment, for example, illuminance around one's own vehicle and/or ones's own vehicle position.
    キーユニット１１からのキーレス信号に対してアンサーバック音を発するキーレスエントリー装置において、自車のおかれている環境に基づいて、例えば、自車周囲の照度及び／又は自車位置に基づいて、アンサーバック音の音量及び／又は音色が制御される。 - 特許庁
  • To inform a user of the reliability of an answer sent back by an answering system to a question inputted by the user and also to adaptively vary the detailedness of the answer.
    ユーザ等から入力された質問に対して応答システムから応答を返す際に、その応答の信頼性についてユーザに知らせることを可能とし、応答の詳細度を適応的に変えることも可能とする。 - 特許庁
  • The process returns back to ST1 if the answer is NO and a decision is made whether a flag F (indicative whether the first voice guidance has outputted or not)=1 or not (ST9) if the answer is YES.
    これがＮＯのときは音量及び速さを初期値のままで音声ガイダンスの出力を開始し（ＳＴ１１）、ＹＥＳのときは音量を大、速さをゆっくりとし（ＳＴ１０）、音声ガイダンスの出力を開始する（ＳＴ１１）。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について