「back down」を含む例文一覧(101)

1 2 3 次へ＞
  • Don't back down!
    下がるな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lie back down.
    横になれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sit back down!
    座ってろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Azuma! back down!
    東! 下がれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cami, get back down!
    キャミ、戻って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going back down.
    行ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's coming back down.
    戻ってくるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going back down.
    私は降りるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going back down.
    もう下に戻るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • John. you heading back down?
    ジョン 下山するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll come back down here.
    ここに戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He pushed me back down, and...
    彼は私を沈めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sit back down, please.
    席にお戻りください。 - Tatoeba例文
  • Working right back down to the farm
    農場に働きかけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He won't back down.
    引き下がらないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get back down to bumblebee! dad, no!
    バンブルビーの所に戻る! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lay back down and breathe.
    横になって深呼吸を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not going back down there.
    あそこには戻りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was scary. don't back down.
    怖かった。 だらしないぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come here, sit back down. no.
    こっちに来て座れ - いやよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have to go back down.
    もう一度降りるべきだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • refuse to back down
    引き下がることを拒否する - 日本語WordNet
  • On the way back down to the coast
    海岸線に戻る道のり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't back down from the fight.
    戦いから一歩も引かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can no more back down than you.
    これ以上引き下がれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah I can go back down
    うん 私も下へ戻れるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm fine, i'll cool back down soon.
    大丈夫。 すぐに収まるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So okay, again, going back down into the subway
    また地下鉄に戻りますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They went back down to the company headquarters
    部隊の本拠地に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now we're going back down to one.
    それでは1階に 戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He didn't back down, he didn't run away.
    尻込みも逃亡もしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. it's just me up here and i'm on my way back down.
    いや ここに戻って来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We ship them off back down to where they belong.
    本来の処へ 送り返すのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come back down, you weigh twice as much.
    下りてくると重さが二倍になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We walked back down the hill onto the beach.
    浜に続く坂道を降りて行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Director jin said he would back down.
    ジン院長が身を引くと言っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's too late now. You can't back down.
    もう手遅れだ．あとには引けないよ - Eゲイト英和辞典
  • And then actually grows back up, and back down and back up sort of yoyo
    まるでヨーヨーが伸び縮みするように 成長と若返りを繰り返し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The box won't go back down with someone in it.
    誰か乗ってると ボックスは動かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because she wants me to come after him. she wants me back down there with her.
    彼女は俺に来て欲しいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sit back down on the bench and don't move.
    後ろに下がって ベンチに座れ 動くな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sit back down... on the bench... and don't move.
    後ろに下がって― ベンチに座れ 動くな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cannot and I will not back down.
    撤退はできないし、するつもりもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But what's important is that we have to come back down to reality, okay?
    大事なのは現実に戻る事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't back down [《主に米国で用いられる》 off] now.
    こうなっては後へは引けない. - 研究社 新和英中辞典
  • He sits back down in the chair in front of the books.
    彼が再び本の前の椅子に座る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The weather goes from the north pole down to the equator and then back up and the south pole, up to the equator and then back down.
    天候は 北極から赤道まで南下した後、北上して戻ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sm: and then it's gradually coming back down again.
    マーソレ:それから だんだんと下っていくわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna go put it upstairs, and then i'll be right back down.
    2階に置いて すぐに戻ってくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't back down like this either.
    このままじゃ 私達も納得できませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について