「back five」を含む例文一覧(172)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • I don't think she will come back by five.
    私は、彼女が５時までに戻らないと思う。 - Tatoeba例文
  • I left them in the car. i'll be right back. five minutes.
    車に忘れました すぐに戻ります 5分で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I saw the sign for the army base about five miles back.
    約5マイル後ろに 陸軍基地の看板を見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The saving on school fees alone is like five trips back here a year.
    学費が浮く分で 年に5回は帰れるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oliver just got back from five years on an uncharted island.
    オリバーは無人島にいて 5年で戻って来たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's room for five on the back seat.
    後ろの座席には 5 人座るだけのゆとりがある. - 研究社 新和英中辞典
  • As I look back on my past life, twenty-five years appears to me but a dream.
    顧みれば二十五年一夢の如し - 斎藤和英大辞典
  • Leave it here for five hours, we'll copy the data and you take it back.
    「5時間後にデータをコピーしてお返しします」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Their budget's confidential, but... it stretches back five years.
    彼らの予算は機密なの でも... 乱用して 5年前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have spoken to pascale and i'll call you back in five minutes.
    パスカルには話したわ 5分以内に電話するから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Five years ago my mother and I went back to chau doc.
    5年前 私は母と共に チョードックへ行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please wait till five, when he will back.
    五時までお待ち下さい。その頃には彼も帰ります。 - Tanaka Corpus
  • The Dobashi group fought back under the five bereaved children of Wakatayu.
    土橋派は若大夫の遺児五人を立てて抗戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The visitor has gone away five minutes before you came back.
    お客様は社長が戻られる５分前に、帰られました。 - Tanaka Corpus
  • Please wait till five, when he'll be back.
    ５時までお待ちください。その頃には彼ももどりますから。 - Tanaka Corpus
  • On what planet are you gonna get back here by five if you've got a meeting in the city at four?
    何処の惑星に戻るつもりだ? 面接は4時だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please wait till five, when he'll be back.
    ５時までお待ちください。その頃には彼ももどりますから。 - Tatoeba例文
  • The visitor has gone away five minutes before you came back.
    お客様は社長が戻られる５分前に、帰られました。 - Tatoeba例文
  • Nancy and Jane had to go back home at five thirty.
    ナンシーとジェーンは５時半に帰宅しなければならなかった。 - Tatoeba例文
  • I can memorize the front pages of the new york times in five minutes and repeat it back to you in five weeks.
    表のページを記憶する事ができる ニューヨーク・タイムズを5分で 君なら5週間かかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This back cover 2 for the instrument for the vehicle comprises a back cover body 21, and five bosses 22.
    車両用計器用バックカバー２は、バックカバー本体２１と、５個のボス２２とを備えている。 - 特許庁
  • I'm sorry please call me back after five minutes
    申し訳ありません 5分ほど後にかけなおしてもらえますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it was five miles further back, I wouldn't be the least bit surprised.
    さらに8キロ後退していても、全く驚かないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
    わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。 - Tatoeba例文
  • I went back to my hometown for just five days during the summer vacation.
    私は夏休みの間に５日間だけ故郷に帰りました。 - Weblio Email例文集
  • You are free to go anytime, as long as you get back by five.
    ５時までに戻りさえすれば、何時に出かけるのも自由ですよ。 - Tanaka Corpus
  • With my first baby, I was back at work five weeks postpartum.
    「第一子の出産時には 産後5週間で職場復帰しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Guys, remember, if they throw a grenade, you got five seconds to pick it up and throw it back.
    皆 手榴弾を投げたら 5秒で拾って それを投げ返せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are free to go anytime, as long as you get back by five.
    ５時までに戻りさえすれば、何時に出かけるのも自由ですよ。 - Tatoeba例文
  • So, I went back to the computer, and I bought five large fries
    そこで私はコンピューターに戻って、ラージサイズのフレンチフライを5箱購入し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, listen. uh, if you don't find help within five or six miles, just come back.
    おい聞け 5,6マイル行って助けを 見つけれなかったら戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has he spent the past five years training, and come back to defeat me again?
    5年の間に修行を重ねて また オラを倒しに やって来たのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sergeant, if we're not back inside of five minutes, it means more bugs are on their way.
    もし5分で帰らなかったら虫野郎がもっといるってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was nearly five before we were back in Baker Street once more.
    そして再びべーカー通りに帰って来たのは、もう五時近くであった。 - Conan Doyle『黄色な顔』
  • Furthermore, five square front, square back tomb mounds over 100 meters are also concentrated in Yamato.
    さらに、100メートルを超える前方後方墳5基が大和に集中している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I have my hands full at the moment, so could I have you call me back in five minutes?
    今手が離せないので、5分後に電話をかけ直していただけますか？ - Weblio Email例文集
  • You mean him getting five of his top commanders back isn't enough bad news?
    5人の幹部が復帰するってのは 十分に悪い知らせじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ten people have entered this toilet in the last five minutes and not a single one has come back out again.
    10人が5分前に このトイレに入ってきた 誰一人戻ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Be sure to bring back your tickets stubs to receive five dollars off an allday park pass.
    チケットの半券をお持ちいただければ 1日パスが5ドル引きになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The back faces 3 of individual five toes-insertion part 2 constituting the objective five toes-separated sox and the back face 4 of the sox with which the sole face of a wearer comes into contact are covered with a five toes insertion-smoothing sheet (a) equipped with a five toes attaching part 2a so that the insertion of the five-toes may be smoothened.
    ５本指靴下を構成する５本指挿入部２の夫々の裏面部３と、足の裏面があたる靴下の裏面部４に、５本指の挿入がスムーズに挿入可能な５つに分岐した５本指当て部２ａ付き５本指挿入促進シートａを被着せしめた。 - 特許庁
  • Wish I could have you in five places at once, but I do need you back here in omaha by the end of the week. all right?
    君が5人いれば良いんだが 週末までにオマハに戻ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.
    私は５時までに帰って来るという条件でそこへ行くことを許された。 - Tanaka Corpus
  • I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.
    私は５時までに帰って来るという条件でそこへ行くことを許された。 - Tatoeba例文
  • He is really a globetrotter who moves back and forth among the five continents.
    彼は5つの大陸を行ったり来たりしている本当の世界的な旅行家だ。 - Weblio英語基本例文集
  • Such type of fan has Genjigumo (floating clouds) on the back and butterflies and birds are densely described with five or so colors.
    裏面はやはり源氏雲を描き、5色程度の線描で蝶鳥を密に描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, five large-scale square front, square back tomb mounds that exceed 100 meters are concentrated in Yamato.
    ただ、100メートルを超える規模の大きな前方後方墳5基が大和に集中している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This group includes 12 keyhole-shaped tumuli, five zenpo-koho (square front, square back) tumuli, and seven round tumuli.
    郡中には、前方後円墳12基、前方後方墳5基、円憤7基が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is eric dolphy, recorded live at a new york club called the five spot, back in 1961
    こっちはエリック・ドルフィーが 1961年― ニューヨークのファイブスポットっつう クラブで 録音したライブ盤 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If anyone calls me up while I'm away tell them I'll be back by five.
    僕の留守中に誰かから電話があったら、５時までには帰ると伝えておいてくれ。 - Tanaka Corpus
  • If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
    僕の留守中に誰かから電話があったら、５時までには帰ると伝えておいてくれ。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について