「back less」を含む例文一覧(325)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • We got less than an hour to get our ass back on the ship.
    船に戻るのに1時間もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will be back in less than five minutes.
    ５分とはかからないで戻ってきます。 - Tanaka Corpus
  • I will be back in less than five minutes.
    ５分とはかからないで戻ってきます。 - Tatoeba例文
  • Thank you so much. I could not be less happy to be back.
    戻ってこれて これほど嬉しいことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • - Portions, such as meat of back and meat of belly, where less fat are included
    -背肉、腹肉などの脂肪の少ない部位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We probably could cut back and use less
    利用するサービスを削減することが可能でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She will be back in less than ten minutes.
    彼女は１０分もしないうちに戻るでしょう。 - Tanaka Corpus
  • She will be back in less than ten minutes.
    彼女は１０分もしないうちに戻るでしょう。 - Tatoeba例文
  • I have to get to bethesda and back in less than 50 minutes, so can we move?
    ベセサまで往復だから 50分以内だからお願い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ravich wired back the money he embezzled less than 5 minutes later.
    ラヴィッチは 5分後に横領したお金を送金した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It grieves me you've less honor than a back alley whore.
    お前が娼婦ほどの恥も持たぬとは残念至極 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's much less common than acute back pain.
    それは急性の腰痛ほど一般的ではありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Thus, the upper back panel 22 is less vibrated.
    これにより、アッパバックパネル２２が振動することが抑制される。 - 特許庁
  • Originally they were called oizuru (sleeve-less costume to wear for pilgrimage so that the statue of the Goddess of Kannon on the back will not directly touch the body).
    元来は笈摺（おいづる）と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The wafer back surface protective film is colored, and the colored wafer back surface protective film has a modulus of elasticity (23°C) of not less than 3 GPa, and preferably, the colored wafer back surface protective film has laser marking ability.
    前記着色されたウエハ裏面保護フィルムは、レーザーマーキング性を有していることが好ましい。 - 特許庁
  • This drawing is less than great. He needs to do something with the line here at the back of the leg.
    ん〜、イマイチなんだよねえ。この脚のあたりの線とかさぁ。なんとかなんないの？ - Tanaka Corpus
  • This drawing is less than great. He needs to do something with the line here at the back of the leg.
    ん～、イマイチなんだよねえ。この脚のあたりの線とかさぁ。なんとかなんないの？ - Tatoeba例文
  • Now that i'm back, you can start focusing a little more on your own life, a little less on your brother's.
    もう少し自分の人生に 目を向けていいんだよ 弟の事は少し 置いといて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The left back body part 3 and the right back body part 4 are formed each to have a width less than half of the width of the front body part 2 so as not to be superimposed on each other, and the left back body part 3 and the right back body part 4 have no connection means.
    左後身頃３と右後身頃４は、互いに重合しないように横幅は前身頃２の横幅の１／２未満に形成され、左後身頃３と右後身頃４を連結する手段を有しない。 - 特許庁
  • The length D5 in the face-back direction between the face surface 4 and the back end of the connection section R1 is between 0.5 times the maximum length D4 in the face-back direction of the head or more and 0.8 times or less.
    フェース面４から連結部Ｒ１の後端までのフェース・バック方向長さＤ５が、ヘッドのフェース・バック方向最大長さＤ４の０．５倍以上０．８倍以下である。 - 特許庁
  • In this image display device equipped with the metal back on a phosphor and formed by coating the metal back with a getter, the thickness of the metal back is controlled to not less than 55 nm and not more than 120 nm, and the thickness of a getter material is controlled to not less than 40 nm and not more than 200 nm.
    蛍光体上にメタルバックを備え、該メタルバックをゲッタにより被覆してなる画像表示装置において、メタルバックの厚さを５５ｎｍ以上１２０ｎｍ以下とし、ゲッタ材の厚さを４０ｎｍ以上２００ｎｍ以下とする。 - 特許庁
  • The speaker 22 is directly opposed to a casing back 11a, with the interval therebetween being 20 mm or less.
    スピーカ２２をケーシング背面部１１ａに正対させ、且つ、両者の間隔を２０ｍｍ以下とする。 - 特許庁
  • The metal back layer is divided into a plurality of regions of which, the sheet resistance is not less than 10 Ω/square.
    メタルバック層は、メタルバック層は複数の領域に分割され、シート抵抗が１０Ω／□以上である。 - 特許庁
  • To provide a method of adjusting a spring back less with respect to the attitude angle of a magnetic head used for a magnetic disk device.
    磁気ディスク装置に用いる磁気ヘッドの姿勢角に対してスプリングバックを少なく調整する方法。 - 特許庁
  • To provide a back pack allowing a wearer to bear heavier loads for a longer period of time with less fatigue.
    着用者がより重い荷重を長時間にわたって少ない疲労で保持出来るバックパックの提供。 - 特許庁
  • Light L2 emitted from the back light device 14 has color temperature of not less than 7000 K and deviation of not more than 0.01.
    バックライト装置14から出射する光L2は、色温度を７０００Ｋ以上、偏差を０．０１以下とする。 - 特許庁
  • The surface roughness Ra of the back edge rear face 28b is adjusted to be 0.2 μm or less in a portion of a prescribed distance L from the position crossing the back edge face 28a.
    バックエッジ背面背面２８ｂの、バックエッジ面２８ａとの交差位置から所定の距離Ｌまでの表面粗さＲａを０. ２μｍ以下とする。 - 特許庁
  • In the controller, Fig.4(a) represents a case where the amount of the back-flow resin is less because of early closing of a check valve of back-flow, wherein the maximum value of a rotating angle of a screw is small.
    図４（ａ）は逆流防止弁の閉鎖が早く樹脂の逆流量が少ない場合を表しており、スクリュ回転角度の最大値は小さい。 - 特許庁
  • To provide a photoelectromotive force device that suffers a less loss of light because of absorption by a back electrode layer (second electrode layer).
    裏面電極層（第２の電極層）による光の吸収ロスが少ない光起電力装置を提供する。 - 特許庁
  • The average reflectance of the back layer 13 is thus set to 3.5% or less, whereby the luminance improving characteristic can be obtained.
    裏面層１３の平均反射率を３．５％以下とすることで、輝度向上特性を得ることができる。 - 特許庁
  • The back layer 13 has an average reflectance of 3.5% or less to light having a wavelength of 380-780 nm.
    裏面層１３は、波長が３８０ｎｍ〜７８０ｎｍの光に対する平均反射率が３．５％以下である。 - 特許庁
  • In addition, the back coating layer contains an antibacterial agent and the antibacterial agent is an inorganic antibacterial agent with 1 μm or less average particle diameter.
    さらに前記抗菌剤が、平均粒子径１μｍ以下の無機系抗菌剤である熱転写受容シート。 - 特許庁
  • The portion 51 rather closer to the rear end portion 3b has bending rigidity of 2N or less in a range of 20 mm in the front and back of the folding line B_1 and a difference in the bending rigidity is 1.2 N or less.
    後端部３ｂ寄りの部位５１は、折曲線Ｂ_１の前後２０ｍｍずつの範囲において２Ｎ以下の曲げ剛性と、１．２Ｎ以下の曲げ剛性差とを有する。 - 特許庁
  • A light source controller 32 calculates the back light luminance BL_i, j so as to attain less than the prescribed value for the absolute value of the value subtracted 1 from the back light lighting ratio r being the ratio of the back light set values of the adjacent blocks to each other when determining the back light luminance BL_i, j.
    光源制御部３２は、バックライト輝度BL_i,jを決定する際、隣接するブロックどうしのバックライト設定値の比であるバックライト点灯比ｒから１を引いた差の絶対値が所定の値以下となるように、バックライト輝度BL_i,jを算出する。 - 特許庁
  • The back of the flat belt 8 is covered with a wear-resistant canvas, and a frictional coefficient between the back of a frictional surface of the tension pulley 5 and the belt 8 is set to be approximately 0.4 or less.
    平ベルト８の背面を耐摩耗性の高い帆布で被覆するとともに、テンションプーリ５の摩擦面との間の摩擦係数が略０．４以下になるようにする。 - 特許庁
  • To provide a rear seat back comprising a lock bracket for holding a raised state of a rear seat back which is of high strength, which can be processed easily, and which can be easily assembled due to a less number of parts.
    リヤシートバックの起立状態を保持するためのロックブラケットを高強度で且つ加工が容易なものとすると共に、少ない部品点数での組み付けを容易とする。 - 特許庁
  • To restrain an acceleration pedal from being returned back excessively, when increasing a vehicle speed from a state of a target speed or less.
    目標速度以下の状態から車速を上昇させる際に、アクセルペダルの戻りが過大になることを抑制する。 - 特許庁
  • Moreover, the electrostatic capacitance accumulated in the back-up capacitor 14 with a discharge resistor 16 is discharged to a predetermined value or less.
    また、放電抵抗１６によってバックアップコンデンサ１４に蓄えられた静電容量を所定値以下に放電する。 - 特許庁
  • In the present invention, a back light type surface light source device can be made thin and less in space, and improved in luminance unevenness.
    本発明によれば、バックライト方式の面光源装置の薄型省スペース化と輝度ムラの改善をすることができる。 - 特許庁
  • Consequently, a screen saver operates only with the light of the LED 50 having much less power consumption than the back light 2.
    この結果、バックライト２より消費電力のかなり低いＬＥＤ５０だけの光により、スクリーンセーバーが行われる。 - 特許庁
  • The angles α, β made relative to the flat face 33 of the back face and the inclined face 32 of the front face are set to not less than 90°.
    裏面のフラット面３３と表面の傾斜面３２とのなす角度α,βを９０度未満に設定する。 - 特許庁
  • To obtain a vehicle seat capable of appropriately storing a head rest with the constitution having less restriction with respect to a seat back.
    シートバックに対する制約が少ない構成でヘッドレストを適切に格納することができる車両用シートを得る。 - 特許庁
  • There is provided a semiconductor device in which electrical capacitance of an insulating layer on a back channel side of an oxide semiconductor layer is 1.5×10^-10F/m^2 or less.
    酸化物半導体層のバックチャネル側に有る絶縁層の容量を１．５×１０^−１０Ｆ／ｍ^２以下とする。 - 特許庁
  • The up and down fluctuation quantity of a back roll at the contact part with the endless belt 1 at the time of rotation of the back roll 200 coming into contact with the back surface of the endless belt 1 in the dope casting part to support the endless belt 1 is set to 100 μm or less.
    ドープ流延部において、エンドレスベルト１の裏面に接触してエンドレスベルト１を支持するバックロール200の回転時におけるエンドレスベルト１に対する接触部の上下方向の変動量を、１００μｍ以下にする。 - 特許庁
  • The emperor viewed the war vessels from Mt. Tenpo and after being in Osaka no less than 40 days went back home on April 8.
    天皇は天保山で軍艦を観覧するなどして、40日余りの大坂滞在の後、同年閏4月8日京都に還幸した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a mesh type clutch device having superior meshing performance and less back lash, and capable of obtaining sufficient transmission torque.
    噛合性能に優れ、バックラッシが少なく、かつ十分な伝達トルクを得ることができるかみ合い式クラッチ装置を提供する。 - 特許庁
  • As a broad fact, the further we go back in time the less the buried species are like existing forms;
    はっきりしている事実としては、時間をさかのぼればさかのぼるほど、埋没種は現存種とますます違ったものとなり、 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』
  • The content of a filler in the surface and back layers 12a and 12c is less than that of the intermediate layer 12b and a ratio of a pigment of the surface and back layers 12a and 12c is larger than that of the intermediate layer 12b.
    フィラー含有量は中間層12ｂより表裏層12ａ，12ｃで少なく、顔料の割合は中間層12ｂより表裏層12ａ，12ｃで多くなるように設定されている。 - 特許庁
  • To provide a back coating material for a hook-and-loop fastener using a water-based dispersing element with excellent characteristics such as washing resistance and alkali resistance and less troubles in terms of safety and sanitation, a urethane resin water-based dispersing element for the back coating material therefor, and to provide the hook-and-loop fastener back-coated with the back coating material.
    耐洗濯性、耐アルカリ性等の特性に優れ、安全衛生的にも問題が少ない水性分散体を用いた面状ファスナー用バックコート剤、そのためのバックコート剤用ウレタン樹脂水性分散体、及び該バックコート剤によりバックコーティングされた面状ファスナーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a non-adhesive coating method with which an adhesive on the back surface of a liner-less label is not stuck on the running surface of the liner-less label, and to provide a non-adhesive member and a non-adhesive sheet.
    ライナーレスラベルの走行面にライナーレスラベルの裏面の粘着剤が貼り付くことがない非粘着用コーティング方法、非粘着部材および非粘着シートを提供しようとするものである。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について