「back to the wall」を含む例文一覧(1129)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞
  • having one's back to the wall
    後が無い - JMdict
  • his back was to the wall
    彼は追いつめられた - 日本語WordNet
  • He is fighting with his back to the wall in the election.
    彼は選挙で苦戦している。 - Tatoeba例文
  • He is fighting with his back to the wall in the election.
    彼は選挙で苦戦している。 - Tanaka Corpus
  • He stood with his back to the wall.
    彼は背を壁に向けて立っていた。 - Tatoeba例文
  • He stood with his back to the wall.
    彼は背を壁に向けて立っていた。 - Tanaka Corpus
  • On a back wall 23 of a hood portion 22, an air hole 29 is formed so as to penetrate the back wall 23.
    フード部２２の奥壁２３には、空気孔２９が貫通して形成されている。 - 特許庁
  • In the second suitable example, the back plate 16 has a side wall that extends from a bottom 28 of the back plate to a top of the back plate.
    第二好適実施例では、背板は背板の底部からその頂部まで延びる側壁を含む。 - 特許庁
  • the peritoneal membrane that attaches the intestines to the abdominal wall near the back.
    腸を背部に近い腹壁に付着させる腹膜。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The case 31 is provided with a back wall part 34a, a pair of side wall parts 38 positioned at the both side parts of the back wall part 34a and an upper wall part 37 positioned at the upper part of the back wall part, and continued to the pair of side wall parts 38.
    筐体３１は、背壁部３４ａと、この背壁部３４ａの両側部に位置する一対の側壁部３８と、背壁部の上部に位置し上記一対の側壁部３８に連なる上壁部３７とを有する。 - 特許庁
  • The hollow dual wall structure 1 is formed of the front wall 2, the back wall 3 arranged opposite to the front wall 2, spaced from each other and a peripheral wall 4 forming a hollow part 5 between the front wall 2 and the back wall 3.
    中空二重壁構造体１は、表壁２と、表壁２に間隔をおいて対向する裏壁３と、表壁２および裏壁３との間に中空部５を形成する周囲壁４とで構成される。 - 特許庁
  • To improve the appearance of corner parts of a front wall in a panel body of a double-wall structure, which has the front wall and a back wall made of resin, and in which the terminal edge parts of the front wall and back wall are fixed integrally to form a hollow inner part.
    樹脂製の表壁と裏壁とを有し、該表壁と裏壁の端縁部が一体に固着されて内部が中空に形成された二重壁構造のパネル体において、表壁のコーナー部の見栄えを向上させる。 - 特許庁
  • To provide a structure for installing a back split wall that reduces axial compression stresses and bending moments produced in the back split wall and makes the cross section of the back split wall smaller, thus permitting an economical design and efficient construction of the wall.
    背割り壁に発生する軸圧縮応力と曲げモーメントを低減して、背割り壁の断面の縮小化と、これによる背割り壁の経済設計と効率的施工を可能にした背割り壁の設置構造を提供する。 - 特許庁
  • The ceiling material 1 has its back wall 5 dented toward the front wall 4 to form a rib 9.
    天井材１は、その裏面壁５に表面壁４に向けて凹設してリブ９を形成する。 - 特許庁
  • The concrete-made wave dissipating blocks 1 and 10 are constituted of the front wall 21, the back wall 22 and the inclined wall 23 connecting the front wall 21 to the back wall 22, and an N-shaped side cross section is formed.
    コンクリート製の消波ブロック１、１０は、前壁２１、後壁２２、及び前壁２１と後壁２２を連結する斜壁２３から構成され、側面断面形状がＮ型である。 - 特許庁
  • a double layer of peritoneum that attaches to the back wall of the abdominal cavity and supports the small intestines
    腹腔の背面壁に結びついており、小腸を支える2層の腹膜 - 日本語WordNet
  • The connector 31 has a holding frame 32 fixed to a back side of the movable wall 25 and a holding piece 34 fixed to a back side of the movable wall 26.
    連結装置３１は可動壁２５の裏面に固定した保持枠３２と、可動壁２６の裏面に固定した保持金３４とを有している。 - 特許庁
  • The concrete wall put in the back for safety was chopped to pieces.
    安全のため後ろに置かれていたコンクリートの壁はこなごなに壊れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The back wall 20 is arranged on the side opposite to a lamp lens 3.
    背面壁２０は、ランプレンズ３と反対側に設けられている。 - 特許庁
  • A top wall plate 6 and a cover plate 7 are connected to the upper end of the back plate 1.
    また背板１の上端に天壁板６と蓋板７を連続させる。 - 特許庁
  • -- and the next moment, I had sprung to my feet and leaped back against the wall,
    次の瞬間には、私は飛び上がって壁に後ずさりをした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • The main body of the tag container (1) with open upper face is formed of a back wall, left and right triangular side walls connected to the back wall.
    後壁及びそこから繋がる左右の三角形状の側壁を形成し、上面を開口とした付箋紙収納器（１）本体を形成する。 - 特許庁
  • To suppress the reradiation of secondary beat sound from a back rigid wall layer.
    背後剛壁層からの二次的うなり音の再放射を抑制する。 - 特許庁
  • A second mounting wall (rib wall) 21 at the bottom of the supporting arm is abutted to and joined with the back face of the auxiliary beam, while a third mounting wall (protruding wall) 15a protruding up from the contour of the hollow section is abutted to and joined with the back face of the main beam.
    支持アームの下端の第２取付壁（リブ壁）２１が、補助ビームの背面に当接接合され、中空断面の輪郭から上方に突出する第３取付壁（突出壁）１５ａが主ビームの背面に当接接合される。 - 特許庁
  • To provide a wall material and a wall structure of a wall body using the same, which enable the front and the back of the wall body to have a design property and which achieve easy formation of the wall body when the wall body is formed.
    壁体を形成したときに、壁体の正面と背面とが意匠性を有するようになるとと共に、容易に壁体を形成することが可能な壁材およびそれ用いた壁体の壁構造を提供する。 - 特許庁
  • The corner section room R is sectioned by the rear wall 15 of the main body case 1, a guide wall 16 arranged back and forth in parallel with the rear wall 15, and an inner end wall 17 extended from the inner end of the guide wall 16 to the rear wall 15.
    コーナー区室Ｒは、本体ケース１の後壁１５と、後壁１５と前後平行に配置されるガイド壁１６と、ガイド壁１６の内側端から後壁１５へ向かって連出される内端壁１７とで区画する。 - 特許庁
  • Other two LED units 3 are also vertically extended on and fixed to an inner wall 24a of a left wall 24, facing towards the inner wall 21a of the front wall 21 and the inner wall 22a of the back wall 22, respectively.
    また、左壁２４の内面２４ａには、２本のＬＥＤ装置３が上下に延設され、前壁２１の内面２１ａと後壁２２の内面２２ａとへ向けて配置されている。 - 特許庁
  • In piling precast concrete blocks in approximately inverted truncated triangular cross section to form the retaining wall, the retaining wall is constructed while adjusting the stay length L of the retaining wall so that the resultant force R of retaining wall load G and earth pressure load P of the back face of the retaining wall exists in the bottom face or on the back face side of the retaining wall.
    プレキャストコンクリートブロックを断面略逆截頭三角形状に積み上げて擁壁を形成するに際し、擁壁背面の土圧荷重Ｐと擁壁荷重Ｇの合力Ｒが擁壁底面内又は背面側に存在するように、擁壁の控え長さＬを調整しながら構築する。 - 特許庁
  • The inner wall part 17 extends from a side wall part 14 forming a left side face connected to the side wall part 12 forming a back side.
    この内壁部１７は、背面となる側壁部１２に連結される左側面となる側壁部１４から延び出している。 - 特許庁
  • According to a back face constraint decreasing method, after formation of an underground continuous wall 10, the involute wall 12 is constructed inside the wall 10 in one body.
    背面拘束低減工法では、地中連続壁１０を形成した後に、その内側に内巻き壁１２が一体的に構築される。 - 特許庁
  • The sound guiding tube 20 has the opening 25 at the front wall 11 side, extends toward a back wall 4 side, curves at a connection position of a side wall 15 and the back wall 4 and extends from a bottom wall 13 to a ceiling wall 12, wherein a cross-section perpendicular to the extending direction is in a shape of a wide rectangle.
    導音管２０は、延びる方向に垂直な断面が幅広な長方形となる形状であり、正面壁１１側に開口部２５を有し、裏面壁４側へ延び、側面壁１５と裏面壁４との接続位置で屈曲し、底面壁１３から天面壁１２に延びる形状からなる。 - 特許庁
  • Two LED units 3 are vertically extended on and fixed to the inner wall 23a of a right wall 23, facing towards an inner wall 21a of a front wall 21 and an inner wall 22a of a back wall 22, respectively.
    右壁２３の内面２３ａには、２本のＬＥＤ装置３が上下に延設され、前壁２１の内面２１ａと後壁２２の内面２２ａとへ向けて配置されている。 - 特許庁
  • Also, a clearance D for a cooling air passage is formed between the upper surface 9a of the back guard 9 and the wall surface 3 to allow cool air to flow between the back guard 9 and the wall surface 3 so as to prevent the transfer of heat to the wall surface.
    また、バックガード９の上面９ａと壁面３との間には冷却空気通路となる隙間Ｄが形成され、バックガード９と壁面３との間に冷却空気が流れて壁面への温度の伝達を防ぐ。 - 特許庁
  • The connection wall 20 is made of rubber, so the connection wall reduce a transmission state of vibrations to suppress vibrations of the back wall 30 generated as vibrations of the sound absorption wall 10 are transmitted to the connection wall 20.
    連結壁２０は、ゴム製であるため、吸音壁１０の振動が連結壁２０に伝達されて発生する背後壁３０の振動を抑制するように、振動の伝達状態を低減する。 - 特許庁
  • The first storage portion 60R is provided with a maintenance opening 88 formed to be spanned among the back wall 81, a left wall 73L continuous with the back wall 81 and the bottom portion 82 continuous with the back wall 81, and with a lid body 89 for attachably/detachably covering the maintenance opening 88.
    また、第１の収納部６０Ｒには、奥壁８１と、この奥壁８１に連続する左壁７３Ｌと、奥壁８１に連続する底部８２とに渡って形成されるメンテナンス用開口８８が備えられるとともに、このメンテナンス用開口８８を着脱可能に覆う蓋体８９が備えられている。 - 特許庁
  • The counter 6 of the side of a washing place 5 continued by combining the back support part 2 on the wall face 7 of the side of the washing place 5 continued to the bathroom wall face 3 providing the back support part 2 is provided with the same height of the back support part 2.
    このバックサポート部２を設けた浴室壁面３に連なる洗い場５側の壁面７に、バックサポート部２と組み合わせて接続する洗い場５側のカウンタ６を、バックサポート部２と高さを同一にして設ける。 - 特許庁
  • A frame is attached to a back wall 30 of the enclosure and shaped to hold the back wall of the enclosure away from the user's back to create an air gap.
    フレームは、収納部の背面３０に取り付けられ、エアーギャップを創出するためユーザの背中から離れて前記収納部の背面を保持するように形成されている。 - 特許庁
  • This ventilating wall structure is formed to allow a working width W of a vertically laid external wall material A to correspond to the pitch P of skeletons 3 in a wall structure formed with a ventilating passage γ between the external wall material A and wall backing α by mounting the external wall material A provided with a recess A1 on the back face side, to the wall backing α.
    裏面側にくぼみＡ１を設けた縦張り外壁材Ａを壁下地αに取り付けることにより、外壁材Ａと壁下地α間に通気路γを形成した壁構造において、外壁材Ａの働き幅Ｗを躯体３のピッチＰに対応して形成した通気壁構造である。 - 特許庁
  • The left side surface wall 4 and the right side surface wall 5 of a hollow double wall structure respectively connected to the back face wall 2 of the hollow double wall structure, are respectively constituted by bending in the front direction by hinge parts 3 and 3.
    中空二重壁構造の背面壁２にそれぞれ連結された中空二重壁構造の左側面壁４および右側面壁５をそれぞれヒンジ部３，３で正面方向に折り曲げて構成する。 - 特許庁
  • Wall spacer 13 extending backward and attaching the back end to the wall A of a room is provided on the back end of the leg 4 supporting the seat 9, which enables wall A and the seat 9 to set apart each other.
    座９を支持する脚体４の後端部に、後方に向かって延出し、かつ後端を室内の壁面Ａに当接させることにより、壁面Ａと座９との間を離間させるようにしたウォールスペーサ１３を設ける。 - 特許庁
  • The locking tool is constituted by combining a hook body A fixed to a wall surface and a receiving tool B fixed to a back surface of a wall-mounted article (the wall-mounted furniture or others of which a back surface can come into surface contact with the wall in a vertical direction, hereinafter referred to as "wall-mounted furniture").
    係止具は、壁面に固着されるフック体Ａと、壁掛け物（壁掛け家具、その他の背面が壁と上下に亘って面接触し得るもの。以下「壁掛け家具」という。）の背面に固着される受け具Ｂとを組み合わせて構成する。 - 特許庁
  • To provide a retaining wall capable of facilitating the connection work of a separator connecting a retaining wall block to a back form and optionally making a slope of the back form to a slope piling up the retaining wall block.
    擁壁用ブロックと背面型枠とを連結するセパレータの連結作業の容易化を図ることができ、また擁壁用ブロックの積み上げ勾配に対して背面型枠の勾配を任意にすることができるようにする。 - 特許庁
  • A bar-shaped back-up material 8 is mounted on the wall surface 1, the net 2 is mounted on the wall surface 1 so as to cover the the back-up material 8, and a gap is thereby formed between the wall surface 1 and the net 2.
    壁面１に棒状のバックアップ材８が取り付けられ、このバックアップ材８に被せるように該壁面１にネット２が取り付けられており、これにより、該壁面１とネット２との間に間隙が形成されている。 - 特許庁
  • The forming places of the protrusions on the dust protective wall can be changed to the right side of the back surface or to both right and left sides of the back surface.
    また、防塵壁における突起の形成箇所は、背面の左側、又は、背面の左右両側に設計変更できる。 - 特許庁
  • The fill is applied up to the same height as the second layer at the back of the second wall face material on the rear side.
    そして、裏側第二壁面材の背後に第２層目と同じ高さまで盛土を行う。 - 特許庁
  • A water receiving wall 9 having the width in a periphery portion outside direction of the back door body 2 and a dam wall 10 protruded from an outer edge of the water receiving wall 9 to the back door body front surface side are formed at the guide member 7.
    このガイド部材７には、バックドア本体２の周縁部外側方向に幅を持つ水受壁９と、この水受壁９の外端部からバックドア本体前面側に突出するダム壁１０を形成する。 - 特許庁
  • The wiper keeps the hermetic sealing to the wall of the syringe even if the wall is expanded to the outside by excess back pressure.
    このワイパは、壁が過度の背圧によって外側に膨張しても、シリンジ壁との気密シールを維持する。 - 特許庁
  • A predetermined fill is applied up to the same height as the first layer at the back of the first wall face material on the rear side.
    次に裏側の第一壁面材の背後に第１層目と同じ高さまで所定の盛土を行う。 - 特許庁
  • A box-shaped folding type returnable box includes: a rectangular bottom face made from a fabric member; front, back, left and right wall parts whose lower sides are connected with edge sides of the bottom face; and a lid part whose back edge side is connected so as to be bendable with the top edge side of the back wall part.
    布部材製の矩形の底面と、底面の縁辺に下方側が連結されている前後左右壁部と、後縁辺が後壁部の頂縁辺に折り曲げ可能に連結されている蓋部とを備える箱型の折り畳み式通箱。 - 特許庁
  • The wall hanging device is constituted by providing a base board 10 to be fixed to the wall and an attaching frame 20 preliminarily attached to the back face of a flat panel display.
    壁面に固定するベース盤１０と、薄型ディスプレイの背面に予め装着する装着枠体２０とを設ける。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について