「back window」を含む例文一覧(408)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • Back away from the window!
    窓から離れろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get back from the window.
    窓から離れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a window in the back of a house
    家の裏側にある窓 - EDR日英対訳辞書
  • Back up on the window
    窓で光に再変換して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • RESIN WINDOW FOR BACK WINDOW AND ITS MANUFACTURE
    バックウインド用樹脂窓及びその製造方法 - 特許庁
  • Came back to the window
    それから窓のところに戻ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Smells like it, too. open a window back there.
    匂いもな 後ろの窓開けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The thief entered the house at the back door by the open window.
    賊は裏口の開いた窓から入った。 - Tanaka Corpus
  • The thief entered the house at the back door by the open window.
    賊は裏口の開いた窓から入った。 - Tatoeba例文
  • car window that allows vision out of the back of the car
    車の後部からの視界を確保する窓 - 日本語WordNet
  • Something made him turn away from the window and look back into the room.
    思わず振りかえって背後を確かめた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • Sneaking over the back wall was a yell out the window
    叫び声が 窓の外から聞こえていたんでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Open the window and play back the recorded voice so it could be heard outside.
    外に聞こえるよう 窓を開けて 流した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please tell the clerk at the window when you come back.
    戻られたら窓口に一声おかけください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The president was sitting in the chair with his back to the window.
    社長は窓を背にして椅子に座っていた。 - Tanaka Corpus
  • The president was sitting in the chair with his back to the window.
    社長は窓を背にして椅子に座っていた。 - Tatoeba例文
  • A window 6 is provided at the back for ventilation and cleaning.
    換気や清掃の為、背面には窓６を設けた。 - 特許庁
  • The back window glass 6 is arranged so that the back window glass 6 occupies the position on the inside of the car room more than the luggage door 5 when the back window glass 6 is lowered to the lowest position.
    バックウィンドウガラス６が最下方位置に下降したとき、そのバックウィンドウガラス６はラッゲージドア５よりも車室内側の位置を占めるように、バックウィンドウガラス６を配置する。 - 特許庁
  • They must know that the lock on the back window is broken.
    やつらが 裏庭側の窓の鍵が 壊れていることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the middle of the wall at the back of the room is a large window.
    部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。 - Tanaka Corpus
  • In the middle of the wall at the back of the room is a large window.
    部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。 - Tatoeba例文
  • a seat that has two arms but no back, called window seat
    ウィンドーシートという,ひじ掛けが2つで背のない腰掛け - EDR日英対訳辞書
  • Looks like she's strangled with her own scarf. the back window is broken.
    スカーフで 絞殺されてるようよ 後ろの窓が壊されてて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each one gets a color. he goes back into the composition window
    それぞれには色がついており 作曲ウィンドウにもどれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like you to go back to your house now, put that drawing in your window tonight.
    これから自宅に戻って 今夜 その絵を窓に貼って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's just wait for shaun. we'll barricade the window when he gets back.
    静かにしましょ 窓を塞ぐのは ショーンが帰ってからに・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The window remains double-buffered until either the window is destroyed, or until all of the back buffer names for the window are deallocated.
    ウィンドウが破棄されるか、ウィンドウに対する全ての背面バッファ名が解放されるまで、そのウィンドウはダブルバッファを持つ。 - XFree86
  • In this way, the back side window can be operated while referring to the front side window.
    このため、簡単に前面ウインドウを参照しながら、背面ウインドウを操作することが可能である。 - 特許庁
  • Switch back to the original browser window or tab.The entry sent by jill appears in purple.
    jill によって送信されたエントリが紫で表示されます。 - NetBeans
  • A sticker on which advertising is printed is pasted on the window of the left back door.
    後部左側ドアのウィンドウにステッカーを貼り付けるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • he escaped by the window and flew back to the Kensington Gardens.
    窓から抜けだして、ケンジントン公園へ飛んで帰ってきたのです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
  • Subsequently, the window already is a double-buffered window, and nothing about the window changes when a new back buffer name is allocated,except that the new back buffer name is associated with the window.
    続いて、新しい背面バッファが割り当てられた時、その新しい背面バッファ名がウィンドウに関連している場合を除き、ウィンドウは既にダブルバッファウィンドウであり、そのウィンドウは何も変化しない。 - XFree86
  • A window hole 3d is formed in a back face 3c of a gas cooking stove body.
    ガスコンロ本体の背面３ｃに窓孔３ｄを形成する。 - 特許庁
  • A window 10 is provided at a part of the back surface of the garnish 9.
    ガーニッシュ９には、その背面の一部に、窓部１０が設けられる。 - 特許庁
  • We've actually met before but you wouldn't remember because it was the back of brenner's van, and I was watching through the window.
    会ってるけど 憶えてないね バンの後ろで 窓越しだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a window system which ensures automatic display without an operation button on a back window being hidden behind a front window.
    本発明の目的は、背面ウィンドウの操作ボタンが前面ウィンドウに隠れないように自動的に表示させるウィンドウシステムを提供することである。 - 特許庁
  • An eye location is adjusted so as to make an outer edge at the edge part of the back window match an outer edge of the front window.
    奥側の窓部の縁部の外縁が手前の窓部の外縁に一致するよう眼の位置を調整する。 - 特許庁
  • A window manager participating in the session should guarantee that the applications will come back up with the same window configurations.
    セッションに関係するウィンドウマネージャは、アプリケーションが同じウィンドウ構成で復帰することを保証すべきである。 - XFree86
  • A working window 11w is provided on the back surface part of a glove box 11.
    グローブボックス１１の背面部には、作業窓１１ｗが設けられている。 - 特許庁
  • A lower weather strip 73 for back is extended in a lower edge part of a back window 23 constituting a retractable roof 2.
    リトラクタブルルーフ２を構成するバックウインドウ２３の下端縁部には下部バック用ウェザストリップ７３が延設されている。 - 特許庁
  • Then, somebody knocked the window, and he saw Akesato whom he had told to go back to Tamba when opening the window.
    すると、格子戸を叩く音がする…格子戸を開けるとそこには丹波へ帰るように行ったはずの明里の姿が。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Click the Files tab to view the physical layout, then switch back to the Projects window.
    「ファイル」タブをクリックして物理レイアウトを確認し、「プロジェクト」ウィンドウに戻ります。 - NetBeans
  • Yes, a workmate died, but looking out the window is not going to bring him back.
    はい、同僚が死亡し、 しかし、窓の外を見て 彼を連れ戻すつもりはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When at least a part of the reference window overlaps the edition window on the back side of the edition window, a transparent image allowing view of contents of the reference window is generated inside the overlapping area.
    編集ウィンドウの背面において、前記参照ウィンドウの少なくとも一部が重複する場合、その重複領域内で、該参照ウィンドウの内容が視覚可能になる透かし画像を生成する。 - 特許庁
  • Depth is created by the style of bay window, and shoin ranma (transom) and shoji (a paper sliding door) are placed in the back.
    出窓状に奥行きを持たせ、その奥に書院欄間、障子が配される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Reinforcing fittings 6 are attached to the back surfaces of the boundary portions 5 between the window holes 4.
    前記窓孔４、４同士の境界部５の裏面に補強金具６を当てる。 - 特許庁
  • A fuel tank 2 of this fuel cell 1 is provided with a window 4 on its front side, and a window 5 on its back side, and a prism 6 is formed on the inside surface of the window 5.
    燃料電池１の燃料タンク２には、表側に窓４が設けられており、奥側に窓５が設けられており、窓５の内面にはプリズム６が形成されている。 - 特許庁
  • Connectors 3a, 3b are installed upright on the inside of a window 25 of a back plate 21 of a case.
    ケースの背面板２１の窓２５の内側には、コネクタ３ａ、３ｂが立設されている。 - 特許庁
  • The decoration piece 2 is applied along the periphery of the window part 7 on the back surface side of the skin 4.
    装飾片２を表皮４の裏面側の窓部７周囲に沿って当接させる。 - 特許庁
  • Note that the window size reverts back to the default at the end of the current file.
    現在のファイルの終りでは、ウインドウサイズがデフォルトの値に戻ることに注意すること。 - JM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について