To read out required data at a high speed and to improve convenience in a non-volatile semiconductor memory having a background operation function. バックグラウンド・オペレーション機能を有する不揮発性半導体記憶装置の必要なデータを高速で読出しかつ利便性を改善する。 - 特許庁
To perform an operation to a sound related function operating as background processing even without providing a dedicated operating part for the sound related function when a plurality of functions including the sound related function operate in parallel. 音関連機能を含む複数の機能が並行して動作している場合に、音関連機能に対して専用の操作部を設けなくても、バックグラウンド処理として動作中の音関連機能に対する操作を実行できるようにする。 - 特許庁
Thus, the decoration panel 10 of the mobile phone corresponds to a background display function so as to avoid a detriment of disharmonious design. これにより、携帯電話機の化粧パネル10と、背景表示機能とが対応したものとなり、デザイン不統一といった弊害を解消できる。 - 特許庁
Then the color values of the background and the color of interest are transformed into an identical gray scale value according to a color dropout function. そして、背景および対象として認識された色についてのカラー値をカラードロップアウト関数に基づいて等価のグレースケール値に変換する。 - 特許庁
To provide a function that selects a proper image background color depending on a purpose of a required image to an image input device. イメージ入力装置において、必要とされるイメージ画像の目的によって、適したイメージ背景色に切替えることを可能とする機能。 - 特許庁
To provide a multi view display apparatus that displays an arbitrary object on a background region of each view or a partial region designated by using a region setting function and a display mode selecting function. 各ビューの背景領域あるいは指定された部分領域に任意のオブジェクトを、領域設定機能と表示モード選択機能により表示させることができるマルチビュー表示装置を提供する。 - 特許庁
To prevent deterioration of operability of a user caused by arrangement of a background image, and to prevent impairment of convenience of the user thereby, in an information processor having a function displaying a plurality of background images on a display screen. 複数の背景画像を表示画面上に表示させる機能を備えた情報処理装置において、背景画像の配置によってユーザの操作性が悪化しないようにし、かつ、そのためにユーザの利便性が損われないようにする。 - 特許庁
It is further anticipated to suitably consider the addition of a reclining function of the backrest, a mirror, an aromatic, sound insulation, a false sound generator and background music. さらに背もたれのリクライニング機能、鏡、芳香剤、脱臭器、防音、擬似音発生器、BGMの付加等が適宜考慮することが予想されます。 - 特許庁
To obtain an effect being equivalent to that on a desired color sheet of paper by synthesizing image information on a desired background color by means of a synthetic function through the use of a color image processor. カラー画像処理装置を利用し、合成機能により所望の背景色上に画像情報を合成するようにして同等の効果を得る。 - 特許庁
To provide a playback apparatus with an articulation enhancement function which is capable of enhancing voice articulation without changing the level balance of voice and background noise. 声音と背景音のレベルバランスを変更することなく、声音の明瞭度を改善することのできる明瞭度改善機能付再生装置を提供する。 - 特許庁
Their main function is to set things up for everything else to run, and start any services that you have configured to run in the background doing useful things.
主な機能は、全プログラムが動作するように設定を行なうことと、バックグラウンドで動作するように設定した 有用なサービスを開始することです。 - FreeBSD
The multi-function apparatus simultaneously, consecutively reads the manuscripts, individually synthesizes the read images of the manuscripts with the background images, and outputs the resultant images. 複合機は、この複数枚の原稿を一度に連続的に読み取り、原稿の読取画像に複数の背景画像を個別に合成して出力する。 - 特許庁
In a state where a cursor displayed on a content editing screen 6 is pointed out on a background, a left drag executes a frame preparing function for preparing a frame. コンテンツ編集画面6に表示されたカーソルが、背景にポイントされた状態において、左ドラッグは枠を作成する枠作成機能を実行する。 - 特許庁
The history of Uchiwa fan can mainly be categorized into five periods according to its design (shape, material, and structure), function and purpose, meaning and significance, background and period it existed.
団扇の歴史は、その意匠(形状、材質、構造)ならびに機能・用途、意味・意義、背景・時代の特徴からみて、主に5つの時代に分類できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The background model of at least the region is created based on a statistical function applied to features of elements of the region in a set of frames. フレームのセットにおける前記領域の要素の特徴に適用される統計関数に基づいて少なくとも前記領域の背景モデルを作成する。 - 特許庁
The optical flow for a translucent object can be estimated even when a complex background exists by separating an input time-series image into a foreground, a background, and transparency, defining an object function based on constraints obtained for the separated transparency, and solving the object function as a minimization problem. 入力した時系列画像を前景、背景、透明度に分離し、分離した透明度について得られる拘束条件に基づいて目的関数を定義し、目的関数を最小化問題として解くことで、複雑な背景のある場合でも、半透明な対象のオプティカルフローを推定することができる。 - 特許庁
A spot area decision on a two-dimensional image imaging a specific object varying with time has the steps of preparing time series images, extracting a specific point or specific area in the images, deriving the function of the image intensity of the specific point or specific area, identifying a background, deriving the function of the image intensity of the background, and setting a correction function. 経時変化を伴う特定対象を撮像した二次元画像に対するスポットの領域決定において、(1)経時画像の準備、(2)画像内の特定点あるいは特定領域の抽出、(3)特定点あるいは特定領域の画像強度の関数化、(4)バックグランドの認定、(5)バックグランドの画像強度の関数化、(6)補正関数の設定、のステップを有することを特徴とする。 - 特許庁
If the photographing function is not executed on the background, the determination result of the step SA2 is "NO," the progress to a step SA3 is permitted and a standby screen in which a photographing function icon is a normal display appears on a display part 12. 撮影機能がバックグラウンドで実行中でなければ、ステップSA2の判断結果が「NO」となり、ステップSA3に進み、撮影機能アイコンが通常表示の待ち受け画面を表示部12に画面表示する。 - 特許庁
The XClearWindow function clears the entire area in the specified window and is equivalent to XClearArea (display, w, 0, 0, 0, 0, False).If the window has a defined background tile, the rectangle is tiled with a plane-mask of all ones and GXcopy function. 関数XClearWindowは指定したウィンドウの全体の領域をクリアするもので、XClearArea(display, w, 0, 0, 0, 0, False )と等価である。 ウィンドウが定義されている背景タイルを持っている場合、長方形は全てが1であるプレーンマスクとGXcopyfunctionでタイリングされる。 - XFree86
The method calculates continuous values representing background likelihood for each voxel in a voxel space from a pixel value of a plurality of background images and a pixel value of a plurality of images for the object, defines an energy function considering neighboring relation between respective voxels, and determines an object area and constructs voxel data by allocating either of the object area or a background area to each voxel to minimize the energy function. 本発明の方法は、複数の背景画像の画素値と複数の被写体画像の画素値とから、ボクセル空間中の各ボクセルの背景尤度を表す連続値を算出し、各ボクセル間の隣接関係を考慮したエネルギー関数を定義し、これを最小化するように、各ボクセルに被写体領域または背景領域のいずれかに割り当てることで、被写体領域を決定し、ボクセルデータを構築する。 - 特許庁
The printer driver 4 stored in a personal computer 1 is equipped with a color conversion module 7 which has the function of obtaining a color of a text part required to be printed and a background color and substituting the color of the text part with a single color so as to prevent the color from interfering with the background color. パソコン1に格納されたプリンタドライバ4において、印刷要求されるテキスト部の色と背景色を入手し、背景色と干渉しないようにテキスト部の色を単色に置き換える機能を有する色変換モジュール7を備えた。 - 特許庁
The control section 44 controls display operation by the touch panel 5a such that when setting of a first function among the plurality of functions is changed from its default setting state, a tab of a picture including the first function button corresponding to the first function is displayed in a first color different from that of a background. 制御部44は、デフォルトの設定状態から複数の機能のうち第1機能の設定が変更された場合、第1機能に対応する第1機能ボタンを含む画面のタブが、背景とは異なる第1色で表示されるように、タッチパネル5aによる表示動作を制御する。 - 特許庁
To provide a standby application program which enables a portable information apparatus to realize a function for displaying an optionally set image as a background of a waiting application. 任意に設定された画像を待ち受けアプリケーションの背景として表示する機能を携帯情報機器に実現させる待ち受けアプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁
The display control part 13 performs lock control of the equipment operation instructions and screen operation instructions as a function provided at the background screen when the following screen information is requested. 表示制御部13は、次画面情報の要求がなされたとき、背景画面に設けた機能として機器操作指示および画面操作指示をロック制御する。 - 特許庁
To provide a portable terminal device with a TV telephone function, enabling conversation with a video image using simple image processing, without having to transmit background image to the calling party. 簡易な画像処理で、背後の映像を通話相手に送信することなく、映像による会話が可能なテレビ電話機能付き携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
The process management program allows a computer 1 to achieve a function of the process management apparatus 10 by operating on a background during the performance of an application on an OS 6. プロセス管理プログラムは、OS6上においてアプリケーションを実行中にバックグラウンドで動作することにより、プロセス管理装置10としての機能をコンピュータ1に実現させる。 - 特許庁
The display control part 13 performs lock control of the input of operation instructions from the display frame as a function provided at the background screen when the following screen information is requested. 表示制御部13は、次画面情報の要求がなされたとき、背景画面に設けた機能として表示フレームからの操作指示入力をロック制御する。 - 特許庁
When an input key, which belongs to the common keys, is depressed, the background software converts the input key to a keyboard function key of the corresponding application software according to the common key table (S60). コモンキーに属する入力キーが押された時、バックグラウンドソフトはコモンキーテーブルに従って、入力キーを対応するアプリケーションソフトのキーボード機能キーに変換する(S60)。 - 特許庁
Furthermore, the congestion situation presenting means 3 is provided with a function for presenting to the user a congestion situation diagram G7 in which contour lines G5 of objects are drawn in a background image G2. さらに、混雑状況提示手段3は、物体の輪郭線G5を背景画G2に描画した混雑状況図G7をユーザに提示する機能を備える。 - 特許庁
For the screen of the display 5 to surely function as a mirror, the entire is preferred to be a color for easy reflection and to be unified in projectable background. その場合、表示部5の画面は鏡として確実に機能できるようにするため、全体が反射しやすい色でかつ映し出せる色に統一されることが好ましい。 - 特許庁
To achieve the function of automatically updating setting of a client PC by background processing in a system including a proxy server and an authentication server arranged between a Web server and a client. Webサーバとクライアント間にプロキシサーバと認証サーバを配置したシステムにおいて、クライアントPCの設定をバックグランド処理で自動的に更新する機能を実現する。 - 特許庁
To provide a display control apparatus having a function able to easily producing an image obtained by compositing a three-dimensional shape and a background image. 3次元形状と背景画像を合成した画像を、容易に作成することのできる機能を備えた、表示制御装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
On the other hand, if the photographing function is executed on the background, the determination result of the step SA2 is "YES," the progress to a step SA4 is permitted and a standby screen in which a photographing function icon is a through-image display appears on the display part 12. 一方、撮影機能がバックグラウンドで実行中ならば、ステップSA2の判断結果が「YES」となり、ステップSA4に進み、撮影機能アイコンがスルー画像表示の待ち受け画面を表示部12に画面表示する。 - 特許庁
Since screen display and a user's operation procedure between an automatic music composition function and an automatic music arrangement function are similar, screen constitutions are made common and both functions are distinguished by changing the background colors specifically for the selection screen (step S2) of a style in the automatic music composition function and the selection screen (step S8) of a style in the automatic music arrangement function. 自動作曲機能および自動編曲機能間で画面表示やユーザの操作手順が類似するもの、具体的には、自動作曲機能におけるスタイルの選択画面(ステップS2)と自動編曲機能におけるスタイルの選択画面(ステップS8)に対して、その画面構成を共通化し、その背景色を異ならせることで両機能を区別する。 - 特許庁
To obtain a monitoring apparatus including a background image change detecting function that is capable of easily detecting them even when there is a passing vehicle or passer-by, when a vehicle overlaps with a dropped object or foreign matter on the road or when a displayed article is stolen, by detecting a change in a background image. 通過する車両、歩行者があっても又車両が道路上の落下物、異物に重なっても、或いは展示品の盗難があっても背景画像の変化の検出でこれらを容易に検出できる背景画像変化検出機能を有する監視装置を得る。 - 特許庁
To meet the need of a new user using an image repeat function for obtaining a picture intended to be cut and an old user using the image repeat function for obtaining a picture to be used for a background or a pattern. 裁断を目的とした画像を得るためにイメージリピート機能を用いるユーザと従来の背景や模様に使用する画像を得ることを目的としてイメージリピート機能を用いるユーザといった新旧双方のユーザのニーズを満たすことである。 - 特許庁
The electronic mail advertisements are registered in the signature function or background setting function of the electronic mail by an electronic mail user, so that teach time the electronic mail is transmitted by the electronic mail user, the electronic mail advertisements prepared by the electronic mail advertisement preparing means can be transmitted. この電子メール広告を電子メールユーザが電子メールの署名機能や背景設定機能に登録することで、電子メールユーザが電子メールを送信するたびに電子メール広告作成手段で作成された電子メール広告が送信する。 - 特許庁
To provide a system which can easily and exactly access a predetermined mobile Web site where background video related information is carried, to the user's portable terminal with a browser function possessed by the user, while the background video is actually being outputted, when using a karaoke machine, and which can efficiently give more the detailed background video related information, to each karaoke user. カラオケの利用時、現に背景映像が出力されている最中、利用者が所持するブラウザ機能を有した利用者携帯端末に対し、その背景映像の関連情報が掲載された所定のモバイルWebサイトに容易かつ正確にアクセスでき、リアルタイムでさらに詳細な背景映像の関連情報を個々のカラオケ利用者に効率的に与えることができるシステムの提供。 - 特許庁
The mobile phone with a mail transmission reception function recognizes a photographed image attached to mail and reproduces a melody such as an effect tone at the background at unsealing of the mail on the basis of a result of the recognition. メール送受信機能付携帯電話装置で、メールに添付されてくる撮影画像を認識し、その認識結果からメール開封時に効果音などのメロディをバックグラウンドで再生する。 - 特許庁
In an image generation section 110, a function realizing a plurality of shade drawing methods such as a first mode and a second mode is included, and the shade drawing method is selected and changed according to the background image. 画像生成部110は、第1モード、第2モードなど、複数の陰影描画方法を実現する機能を含み、背景画像に応じて陰影描画方法を選択して切り替える。 - 特許庁
If an error occurs in eliminating the background 22 of the scenery 21, the cutting path 40 is recovered to the column previous to the error with a recovery function to hold the whole correct cutting lines. 景物21の背景22を除去するときに錯誤が発生すると、回復のファンクションにより裁断パス40を錯誤の前の段落に回復し、正確な裁断線をすべて保留する。 - 特許庁
Next, an optimum embed vector deciding part 5 calculates an optimum embed vector (z) minimizing the function E(z) by using, e.g. a BFGS method and embeds the vector (z) in the background part. 次に、最適埋込みベクトル決定部5は、例えばBFGS法を用いて、評価関数E(z)を最小にする最適埋込みベクトルzを求め、これを背景部に埋め込む。 - 特許庁
To provide a printing device and driver software therefor that can print a required (optional) pattern on a background by the function of the printer even if an application is simple. 印刷装置の機能により、簡易的なアプリケーションであっても、所望の(任意の)パターンを背景に印刷することができるようにする印刷装置及びそのドライバソフトを提供する。 - 特許庁
This device has a browser function and performs display control over a background image 29 and a control image 30 according to sequence information 28 included in image information obtained from a Web server. 本発明は、ブラウザ機能を有し、Webサーバから取得した画像情報に含まれるシーケンス情報28に基づいて、背景画像29及び制御画像30の表示制御を行う。 - 特許庁
To provide a configuration of a high sensitive resistance switching amplification circuit provided with a wideband, enhanced high signal coupling efficiency and glitch reduction function, and effectiveness of isolating anti- background direct current. ワイドバンド、ハイシグナルカップリング効率とグリッチ低減機能を引上げ、並びに背景直流電流を隔離する効果を備えた高鋭敏度のレジスタンス切替増幅回路の構造を提供する。 - 特許庁
Display means 20 displays the determination result for example by describing a running condition of the display means 20 in a row or displaying a screen background in a different color to distinguish between the NC machine tool with the DNC function and the NC machine tool without the DNC function. 表示手段20では、DNC機能を備えるNC工作機とDNC機能を備えていないNC工作機で、たとえば表示手段20の稼働状態の行の記載や画面背景色を異なる表示とすることで、その判定結果を表示する。 - 特許庁
While a mobile service user is utilizing the mobile terminal 10 by using a positioning function and a field intensity measuring function on the mobile terminal 10, field intensity investigation is performed automatically by using the mobile terminal 10 in a background, and information data are collected into a center server 40. モバイル端末10上の測位機能および電界強度測定機能を使い、モバイルサービス利用者がモバイル端末10の利用中に、そのバックグラウンドでそのモバイル端末10を使って自動的に電界強度調査し、その情報データをセンタサーバ40に収集する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for performing an automatic background removal function in an automatic document feeder (ADF) mode wherein a document is moved without moving a light source and an image of the document is read out. 光源を動かさずに原稿を移動し,原稿のイメージを読み取る自動原稿供給(ADF)モードにおいて,自動背景削除機能を可能にする画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a zoom controlling method and a photographing device with a zoom function capable of realizing photography where a background can be also excellently photographed in a telephoto area without remarkably changing the structure of the photographing device. 本発明は、撮影装置の構造を大きく変えることなく、望遠域での撮影において背景も良好に描写した撮影ができるズーム制御方法及びズーム付き撮影装置を提供する。 - 特許庁
To suppress the generation of an abnormal image such as soiling of the background or image with falling of toner by suppressing the sticking of the toner to a sealing member while maintaining the original toner scattering preventing function of the sealing member. シール部材の本来のトナー飛散防止機能を維持しつつ該シール部材へのトナー付着を抑制でき、地肌汚れやトナー落ち画像等の異常画像の発生を抑制できるようにする。 - 特許庁