The coding apparatus 2 divides an input image into a background region and a non-background region to generate a background image, a non-background image, and a mask image. 符号化装置2は、入力画像を下地領域と非下地領域に分割し、下地画像、非下地画像及びマスク画像を生成する。 - 特許庁
BACKGROUND SCENE OBJECT GENERATING DEVICE AND BACKGROUND SCENE OBJECT GENERATING METHOD 背景シーンオブジェクト生成装置および背景シーンオブジェクト生成方法 - 特許庁
The background image selected by a background selection screen is arranged according to a setting condition by a background size screen and a background layout screen. 背景画像選択画面で選択された背景画像を、背景サイズ画面、背景配置画面で指定された設定条件に従って配置する。 - 特許庁
STEREOSCOPIC IMAGE REPRODUCING DEVICE WITH BACKGROUND 背景付き立体像再生装置 - 特許庁
A background candidate computing part 32 selects a plurality of background candidates. バックグラウンド候補算出部32は、複数のバックグラウンド候補を選択する。 - 特許庁
Further, the background image of the subordinate reels is displayed by the background image display part. 更に、サブリールの背景映像を背景映像表示部が表示する。 - 特許庁
a photograph from which the background has been cut away
背景が切り取られた写真 - 日本語WordNet
he is a lawyer with a sports background 彼はスポーツ歴のある弁護士だ - 日本語WordNet
b. Document certifying the foreign national's educational background and career and his/her background pertaining to the activities.
ロ 学歴、職歴及び活動に係る経歴を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR ADAPTIVELY UPDATING BACKGROUND IMAGE EXPRESSING BACKGROUND OF SCENE シーンの背景を表現する背景画像を適応的に更新する方法 - 特許庁
Has a neuroscience and a computer science background. 神経科学とコンピューター科学を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Against the background of rising inequality 広がる不平等を背景にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then add in the characters and the background using a pen? キャラと背景に ペンを入れる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm running a background check on howard french. ハワードフレンチで身元調査してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need someone with a science background. 科学に詳しい者が行くべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a background check you ran on your husband two years ago. 2年前に夫を調べてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A vulture hovering in the background ハゲタカが後ろを徘徊しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Family crest on a gold background with green stripes, or on a gold background with purple stripes.
-金地近衛引萌黄段紋入、または 金地近衛引紫段紋入 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Format::setBgColor--Sets the cell's background color
Format::setBgColor--セルの背景色を設定する - PEAR
What will you run a background check for? バックグラウンドチェックは何をしますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
AUTOMATIC BACKGROUND DETECTION OF SCANNING DOCUMENT 走査文書の自動背景検出 - 特許庁
Nah, I just did a background check online. ネットで今 検索しただけですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With intelligent calculation in the background 後方では知的な計算を行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Almost like... a musical background. まるで・・ ミュージカルの 背景音のような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is actually in the background of the picture. 実は写真の背景が土星で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Leaves behind some background radiation so... 若干の背景放射線を残す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing in there about a military background. 軍隊の経歴は何もなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Leaves behind some background radiation so 若干の背景放射線を残す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。 - Tanaka Corpus
There is a castle in the background of the picture.
その絵の遠景には城がある。 - Tanaka Corpus
Paint the trees against the background of the blue sky. 青空を背景に木々を描く。 - Tatoeba例文
There is a castle in the background of the picture. その絵の遠景には城がある。 - Tatoeba例文
BACKGROUND DIFFERENCE PROCESSING METHOD AND DEVICE THEREOF 背景差分処理法および装置 - 特許庁
Characteristics and background of Doha Round negotiations ドーハ・ラウンド交渉の特徴・経緯 - 経済産業省
A background processing section 15 applies image processing to the background stereoscopic image data received from the foreground background separation section 13. 背景処理部15は、前景背景分離部13から受けた背景立体画像データに、画像処理を施す。 - 特許庁
BACKGROUND NOISE REDUCING CIRCUIT AND COMMUNICATION EQUIPMENT WITH THE BACKGROUND NOISE REDUCING CIRCUIT 背景雑音低減回路及び背景雑音低減回路付き通信機 - 特許庁
METHOD FOR INHIBITING BACKGROUND PLATING バックグラウンドめっきを抑制する方法 - 特許庁
Furthermore, a background color removal section 7 removes the influence of the background color from the image on the basis of the background color calculated by this background color calculation section 6. また、背景色除去部7は、この背景色算出部6で算出した背景色に基づいて画像から背景色の影響を除去する。 - 特許庁
To suppress bleed of a liquid of a background color with a liquid for forming an image on the liquid of the background color, even when the liquid of the background color is ejected to form a background. 背景色の液体を吐出して背景を形成する場合であっても、その上に画像を形成する液体とのブリードを抑制すること。 - 特許庁
A background area 15 of the first substrate 3 or of the second substrate 5 is formed into a background color, the background area serving as a background with respect to the display area 9. 第1の基板3あるいは第2の基板5の、表示エリア9に対して背景部となる背景エリア15が、背景色に形成されている。 - 特許庁
To separate a human from the surrounding background. 周囲背景から人を分離する。 - 特許庁
The rollsign has a green background.
方向幕の地色は緑色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shaheen's background I don't even know. シャヒーンの背景は私も知りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in the background, you can see robben island. 背景に見えるのはロベン島です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I want to talk about is, as background まずはじめにお話ししたいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Behind the phoenix, the background is mostly white フェニックスの背景は ほぼ真っ白で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both functions use these GC components:plane-mask, foreground, background, font, subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin, and clip-mask.
いずれの関数も以下の GC コンポーネントを使用する。 plane-mask, foreground, background, font, subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin, clip-mask. - XFree86
A background separation part 120 compares differences between a background image intracoded at the past and an input image, and determines a background field and a non-background field. 背景分離部120は、過去にイントラ符号化された背景画像と入力画像とを差分比較し、背景領域と非背景領域を決定する。 - 特許庁
(1) Background to deterioration in employment of the young (1)若年就業悪化の背景 - 経済産業省
BACKGROUND REPLACING DEVICE AND PHOTOGRAPHING SYSTEM 背景置換装置および撮影システム - 特許庁