「backlog」を含む例文一覧(47)

  • a backlog of orders
    注文残高. - 研究社 新英和中辞典
  • make an attack on a backlog of work
    残務に取りかかる. - 研究社 新英和中辞典
  • He finished the backlog of work efficiently.
    彼はたまった仕事をてきぱきと片づけた. - 研究社 新和英中辞典
  • I have a backlog of work to get through.
    仕事の滞ったのを片付けなければならない. - 研究社 新和英中辞典
  • METHOD AND APPARATUS FOR COMMUNICATING TRANSMISSION BACKLOG INFORMATION
    送信バックログ情報を通信するための方法及び装置 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for communicating transmission backlog information.
    送信バックログ情報を通信するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • A transmission backlog report value is interpreted as a function of a reporting control factor.
    送信バックログ報告値は、報告制御ファクタの関数として解釈される。 - 特許庁
  • Sales plan data 22 is calculated from order backlog data 20 and sales forecast data 21.
    受注残データ２０、販売予測データ２１とから販売計画データ２２を算出する。 - 特許庁
  • To achieve inducing medals into a hopper smoothly and alleviating the work volume associated with game movement without too much backlog or clog of medals.
    メダルの滞りや詰まりが少なく、スムーズにホッパーにメダルを誘導することができる。 - 特許庁
  • The person in charge determination server, which manages a backlog by person, replies the person with the smallest backlog as the most appropriate person to the inquiry from the client PC.
    担当者判定サーバは、各担当者の未処理件数（バッグログ）を管理しており、クライアントＰＣからの問い合わせに応答して、未処理件数が最も少ない担当者を最適担当者として回答する。 - 特許庁
  • When a buffer 310 includes a video key frame being a backlog, a processor 330 allows a video decoder 314 to decode a newest key frame in a sequence of the backlog and to decode a key frame of other frames at the back of the sequence in the buffer 310.
    ストアード・プログラム・メモリ付きのプロセッサが、オーディオ・ブロックおよびビデオ・フレームの復号および再生を制御し、各ストリームが意図された再生時刻の順序で独立に格納されている。 - 特許庁
  • To support a plurality of report dictionaries, e.g., uplink transmission backlog request report dictionaries, in a wireless communications system.
    複数の報告書辞書（例えば、アップリンク伝送バックログ要求報告書辞書）が無線通信システム内でサポートされる。 - 特許庁
  • A wide range of quantization schemes for reporting transmission backlog information are facilitated corresponding to a small bit size report.
    小さいビットサイズの報告に対応して、送信バックログ情報を報告するための広範な量子化方式が容易化される。 - 特許庁
  • Thus, as a ratio with respect to the bundle is greater, the bandwidth received by each backlog flow in the bundle is much more increased.
    このようにして、そのバンドルに対する比が大きいほど、そのバンドル内のそれぞれのバックログフローが受ける帯域は大きくなる。 - 特許庁
  • The wireless terminal device uses priority information associated with the request groups having non-zero backlog to select a reporting alternative.
    無線端末装置は、０でないバックログを有する要求グループに関連する優先度情報を使用して、報告選択肢を選択する。 - 特許庁
  • Backlog can and sometimes does exist simultaneously corresponding to request groups corresponding to different reporting alternatives.
    異なる報告選択肢に対応する要求グループに対応するバックログが、同時に存在することが可能であり、ときとして、実際に存在する。 - 特許庁
  • The quality improvement of patent applications will contribute to a more timely and proper examination and to decreasing of the backlog.
    また、各特許庁にとっては、出願の質の向上は、迅速で的確な審査にも寄与するため、各特許庁の抱えるバックログ、審査負担の軽減にもつながる。 - 特許庁
  • A communications device selects a report dictionary, e.g., on a per connection basis, to be used in communicating transmission backlog information, from among the plurality of possible report dictionaries.
    通信装置は、例えば、接続ごとに、複数の可能な報告書辞書の中から、伝送バックログ情報を通信する際に使用されることになる報告書辞書を選択する。 - 特許庁
  • To reduce a backlog of video data by throwing away all other video information that is not required to reproduce a newest video image.
    変動のある再生環境における活動中にユーザ認識の再生性能が改善される、ディジタル・ビデオおよびオーディオビデオ及びオーディオ情報の同期化再生に関する。 - 特許庁
  • To enable appropriate management of information reports by asking the information reporter to input response reports and eliminating a backlog of later processing on the information reports.
    情報報告者に対して対応報告の入力を促し、情報報告に対するその後の処理の滞りを解消し、情報報告の適切な管理を行う。 - 特許庁
  • To provide an information recording/reproducing device and an interface device preventing backlog of a process in operation by command interruption, and improving whole performance of the process.
    コマンド割込みによる実施中処理の滞りを防ぎ、全体の処理パフォーマンスを向上させた情報記録再生装置及びインターフェース装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • A communications device may request the number of frames in a request report, and the same report may indirectly request the number of communications segments needed to clear its transmission backlog.
    通信デバイスは、要求報告においてフレーム数を要求することができ、同じ報告が、送信バックログを一掃するために必要な数の通信セグメントを間接的に要求する。 - 特許庁
  • On the other hand, while there was concern that meshing would cause a backlog in the flow of information with customers, we saw that the exchange of information actually grew with the increase in the number of customers.
    一方、メッシュ化によって滞るとの懸念のある取引先との情報流通については、取引先の増加と同時に情報のやり取りが増大しているとの結果が得られている。 - 経済産業省
  • When the measured temperature is higher than predetermined temperature T, and the backlog amount of the data of the predetermined measured priority is less than a predetermined amount M determined according to the priority, transmission of the data of the predetermined priority is stopped (S8), and when the backlog amount of the data of the priority is equal to or more than the predetermined amount M, the data of the priority is transmitted (S12).
    前記測定された温度が所定の温度Ｔよりも高く、かつ、前記測定された所定の優先度のデータの停滞量が当該優先度に応じて決められている所定量Ｍよりも少ないときに、前記所定の優先度のデータの送信を停止し（Ｓ８）、当該優先度のデータの停滞量が前記所定量Ｍ以上のときには、当該優先度のデータを送信する（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • Even when the high performance printer is subjected to a sudden printing function stop by a paper jam, ink consumption or the like, smooth distributed printing is possible without the backlog of the print jobs.
    これにより、高性能プリンタが用紙詰まりやインク切れ等によって突然に印刷機能停止に陥った場合でも印刷ジョブが滞るようなことがなく、スムーズな分散印刷を達成することができる。 - 特許庁
  • A host computer 100 acquires backlog data from an order information DB 130 to record them in an allocation processing table, and sorts the allocation processing table with respect to a carryover flag and input time.
    ホストコンピュータ１００は、注文情報ＤＢ１３０から未納データを取得して引き当て処理テーブルに記録し、繰越フラグおよび入力時間を基準にして引き当て処理テーブルをソート（並べ替え）する。 - 特許庁
  • A scheduler 402 decides a ratio of a bandwidth assigned to each bundle 401 in nominal terms to total sum of bandwidths assigned to flows stagnant (having a backlog) at present in the bundle.
    各バンドル４０１について、スケジューラ４０２は、そのバンドルに名目上割り当てられる帯域と、そのバンドルで現在積滞している（バックログのある）フローの帯域割当ての総和との間の比を決定する。 - 特許庁
  • When the number of backlog transaction request messages registered in the queue 103 is increased, a new REQ filter 105 restricts the new registration of a transaction request message to the queue 103.
    新規ＲＥＱフィルタ１０５は、キュー１０３に登録されている処理待ちのトランザクション要求メッセージ数が増大した場合に、キュー１０３へのトランザクション要求メッセージの新規登録を制限する。 - 特許庁
  • C. It should be kept in mind that a large backlog of work to be conducted or a need to conduct work in a short period of time alone would not constitute a “particular problem from the viewpoint of the conduct of administration.”
    ハ．単に処理件数が大量であるだけの場合や単に迅速に行う必要がある場合であることをもって、「行政上特別の支障」がある場合に該当するとはいえないことに留意する。 - 金融庁
  • The scheduler satisfies a bandwidth requirement of a given data packet flow so long as the flows are stagnant at all times and satisfies a bandwidth requirement of a given bundle so long as at least one backlog flow exists in the bundle.
    スケジューラは、常に、フローが積滞している限り、与えられたデータパケットフローの帯域要求を満たし、バンドル内に少なくとも１つのバックログフローがある限り、与えられたバンドルの帯域要求を満たす。 - 特許庁
  • Finally the processor 330 commands a video player 820 to reproduce the frames decoded newest, resulting that only the frame being a backlog required for decoding the frames newest is decoded and only the frames decoded newest are reproduced and frames of other backlogs are effectively thrown away.
    ビデオのバックログがある状況下でプロセッサは意図されている再生時刻が最新のバックログのビデオ・フレームのシーケンス内でのフレームを復号し、再生用に復号さるべきバックログのビデオ・フレームだけを復号してて、そのバックログを減らす。 - 特許庁
  • A display is made to ask an input of a response report to the information report according to the response limit, so that the information reporter is asked to input a response report to eliminate a backlog of later processing on the information report.
    この応答期限に基づいて情報報告の対応報告の入力を促す表示を行い、これにより、情報報告者に対して対応報告の入力を促して、情報報告に対するその後の処理の滞りを解消する。 - 特許庁
  • I am aware that last evening Mizuho Bank announced that it was moving closer to processing the backlog of unsettled transactions left over from last week and that on March 22, today, it would open all retail branches at the normal start time but with reduced operations in order to ensure the normalization of the system processing.
    同行から、昨日21日の夕刻、先週の積み残し分の解消に向けて目途がつきつつあること、また一方、システム処理の正常化に万全を期すために、本日でございますけれども、22日はすべての営業店を定刻に開催するものの、一部業務を縮小し業務を開始する旨の発表があったというふうに承知をいたしております。 - 金融庁
  • The behavior of the backlog argument on TCP sockets changed with Linux 2.2.
    TCP ソケットでのbacklog引き数の振る舞いは Linux 2.2 で変更された。 - JM
  • accumulate and create a backlog
    未処理分をためて作る - 日本語WordNet
  • The backlog argument specifies the maximum number of queued connections and should be at least 1; the maximum value is system-dependent (usually 5).
    引数backlogには接続キューの最大の長さ(1以上)を指定します。 backlogの最大数はシステムに依存します(通常は5)。 - Python
  • Staff reductions have resulted in a backlog of work.
    人員削減の結果、仕事がたまった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Order backlog is snowballing.
    受注残が雪だるま式に増加している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • or SOCK_SEQPACKET . The backlog argument defines the maximum length to which the queue of pending connections for sockfd may grow.
    backlog引き数は、sockfdについての保留中の接続のキューの最大長を指定する。 - JM
  • We have a backlog of work to be done.
    やらなければならない仕事が溜まっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We can't have a backlog like this.
    積み残しがこんなにあったんじゃ やってられないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a massive backlog of people wanting their jobs.
    このような仕事を探している人も大勢います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks to you, the backlog of tedious work has been completed.
    積み重ねた退屈な仕事がおかげさまで済んできた。 - Tatoeba例文
  • The backlog argument specifies the maximum number of queued connections and should be at least 1; the maximum value issystem-dependent (usually 5).
    引数backlogは、キューイングできるコネクションの最大数を指定します(1以上)。 最大数はシステムに依存でします(通常は5) - Python
  • The increase in estimated sales order backlog is primarily due to acquisitions.
    推定受注残高の増加は主に買収によるものです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Any progress on the backlog of numbers we missed when samaritan went on the offensive?
    我々が逃した 番号に関する何か進展は サマリア人が攻勢に出た時? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • " However, a backlog of cargo in both countries' customs holdings has still not been cleared.　In particular, permission to import automobiles produced in Argentina tends to be granted late due to reasons attributable to the Brazilian authorities, and there seems to be problems with the export of automobiles, shoes, beverages and foods from Brazil to Argentina.
    ただし、両国税関における貨物の滞留は依然として 解消されず、特にアルゼンチン産の自動車の輸入許可 はブラジル当局側で遅れがちであり、ブラジルからア ルゼンチンへの輸出に関しても、自動車、履物、飲料・ 食料品に問題が生じているようである。 - 経済産業省

例文データの著作権について