a state or quality of bending backwards のけぞった状態 - EDR日英対訳辞書
bending backwards tautly
物がぴんとそり返るさま - EDR日英対訳辞書
of the sequential order of something, being backwards (順序が)逆になっているさま - EDR日英対訳辞書
of the sequential order of something, the condition of being backwards 順序が逆であること - EDR日英対訳辞書
to face upwards and bend backwards あおむけになって後ろへそりかえる - EDR日英対訳辞書
the backwards shape of a letter of an alphabet
裏返しに見た形の文字 - EDR日英対訳辞書
of wind, to blow a thing backwards (風が物を)吹いて裏返しにする - EDR日英対訳辞書
the act of riding a horse backwards 馬に,後ろ向きに乗ること - EDR日英対訳辞書
something in which the order is backwards 順序が逆である事柄 - EDR日英対訳辞書
the action of bending one's body backwards 後の方へ体を曲げること - EDR日英対訳辞書
to slightly lean backwards (腰を)少しだけもたせかける - EDR日英対訳辞書
You've got your priorities backwards.
それって本末転倒だろ。 - Tanaka Corpus
the act of moving backwards while facing forwards
前を向いたまま,後ろに下がって逃げること - EDR日英対訳辞書
of an ocean wave, to move backwards against the current
流れにさからって波がまきかえる - EDR日英対訳辞書
in the long jump, a method of jumping in which a competitor, while in the air, draws his knees up towards his chest and leans backwards 反り跳びという,走り幅跳びの跳び方 - EDR日英対訳辞書
in the high jump, a style of jumping in which a competitor faces away from the bar and bends backwards at the waist
反り跳びという,走り高飛びの跳び方 - EDR日英対訳辞書
of position, to be able to move backwards (位置が)後ろの方へ下がることができる - EDR日英対訳辞書
a word or phrase that reads the same backwards as it does forwards
初めからでも終わりからでも同音で読める文句 - EDR日英対訳辞書
in baseball, a ball that travels backwards after being hit by a batter
野球で,打者のバットにあたって後方へ飛んだボール - EDR日英対訳辞書
a slang term that is produced by reading syllables of a word backwards 語の音節の順序を逆にして読んだ俗語 - EDR日英対訳辞書
(Rev. Martin Luther) King fell backwards, shot in the neck.
キング牧師は首を撃たれ、後方に倒れた。 - Tanaka Corpus
the action of diving either forwards or backwards, landing on the hands and then springing the body over in somersault fashion
下に両手をつき,前または後ろに体を一回転させること - EDR日英対訳辞書
in ball games, to swing backwards to hit a ball
球技で球を打つときに,バットやクラブを後方に振り上げる - EDR日英対訳辞書
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.
テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。 - Tanaka Corpus
of typesetting print, when the correct type is not available, the act of setting a different type backwards in order to have it come up blank
印刷組版において,該当活字がない時に別の活字を逆さに入れて組むこと - EDR日英対訳辞書
On the mask main body 2, a housing recessed part curved backwards is formed. 面本体2には後方に湾曲した収容凹部が形成されている。 - 特許庁
To prevent an operating pedal from moving backwards, while increasing the pedal's operability for the driver. ドライバーのペダル操作性を高めつつ、操作ペダルの後退を防止する。 - 特許庁
From the rear end of the reduced diameter tubular part 62 backwards, a shaft axis hole 64 is made open. 縮径筒部62の後端から後方に軸心孔64を開口させる。 - 特許庁
As the first bracket 5 moves backwards in the event of a head-on collision of the automobile, the spindle 42 is pushed backwards by the vertically-grooved guide part 58 and the spindle 42 is moved backwards inside the horizontally-grooved guide part 68. 自動車の前突時に第1ブラケット5が後退するに伴い、縦溝状ガイド部58によって支軸42を後方に押して、支軸42を横溝状ガイド部68内で後方に移動させる。 - 特許庁
Bencher's read-backwards oscillating sort technique was patented by IBM several years later.
ベンチャーの後ろ読み振動整列法の技術は数年後にIBMの特許となった。 - コンピューター用語辞典
The collet 20 is driven forwards/backwards in the collet guide 10 by a collet driving means 29. コレット駆動手段29により、コレットガイド10内でコレット20を進退駆動される。 - 特許庁
The plate 26 guides a support piece 282 of the output body 28 forwards and backwards. ガイドプレート26は第2の出力体28の支持片282を前後に案内する。 - 特許庁
To provide a variable length coding device in which decoding can be made forwards and backwards. 順方向にも逆方向にも復号可能な可変長符号化装置を提供する。 - 特許庁
An advancing/returning rod 14 of a solenoid 6 moves forwards and backwards in the lateral direction (the left and right directions, horizontal directions). ソレノイド6の進退ロッド14が横方向(左右方向、水平方向)に進退する。 - 特許庁
FINGER PINCH PREVENTION DEVICE PROVIDED WITH PROJECTION MEMBER FREELY MOVABLE FORWARDS AND BACKWARDS AND FIXTURE SYSTEM 進退自在に可動する突出部材を設けた指詰め防止装置と建具システム - 特許庁
The upper anchoring portion is extended backwards from the body portion and formed at an angle of ≤90° with respect to the body portion. 上固定部は本体部から後方へ延びかつ本体部に対して90°以下の角度で形成される。 - 特許庁
A slide rail 19a is provided freely movably forwards and backwards at the slide rail guide 33 of a device main body. 装置本体のスライドレールガイド33にスライドレール19aが進退自在に設けてある。 - 特許庁
To easily replace the backwards and forwards of two curtains hung doubly without reversing the fronts/backs thereof and to easily reverse the fronts/backs without replacing the backwards and forwards. 二重に吊り下げた2枚のカーテンの表裏を反転しないで前後に入れ替えたり、前後を入れ替えずに表裏のみ反転することを容易に行えるようにする。 - 特許庁
In the first adjustment leg section 27A, the forwards and backwards direction of the first shaft shaped member 271A associated with the rotation along a prescribed direction is reversed with respect to the forwards and backwards direction of the second shaft shaped member 271B of the second adjustment leg section 27B. そして、第1調整脚部27Aは、所定方向の回転に伴う第1軸状部材271Aの進退方向が第2調整脚部27Bにおける第2軸状部材271Bの進退方向と逆方向である。 - 特許庁
To provide a golf club for park golf which can easily hit a ball spinning clockwise/counterclockwise and backwards. 左右回転及び逆回転するボールを容易に打つことのできる、パークゴルフ用クラブを提供する。 - 特許庁
The frames 8 and 9 are separated from each other, and the backrest 2 can be tilted backwards against the elasticity of both frames 8 and 9. フレーム8,9は互いに離反しており、背もたれ2は両フレーム8,9の弾性に抗して後傾動することが可能である。 - 特許庁
To make the entire length of a golf cart shorter and more compact than the constitution of tilting a golf bag backwards and supporting it at the rear part of a rear cowl as before. 従来のようなゴルフバッグをリヤカウルの後部に後傾させて支持する構成に比べて、ゴルフカートの全長を短く、コンパクトにする。 - 特許庁
Further, a phase is moved later backwards just for the prescribed amount X and forwards just for the error Y to accurately demodulate the valid symbol. しかも、後で所定量Xだけ後に、かつ誤差Yだけ前に位相を移動させるので、有効シンボルを正しく復調することができる。 - 特許庁
The selective polling techniques can be applied to any polling-based system, thus maintaining backwards compatibility with legacy systems. 選択的ポーリング技術は、あらゆるポーリングベースのシステムに適用でき、従って、レガシーシステムとの下位互換性が維持される。 - 特許庁
When the reagent probe 6 moves rotationally forwards and backwards on the portion 2, the cuvette-mounting position is covered with a shutter 54. 試薬プローブ6が測光部位2上を回転往復移動するときはキュベット装着位置上をシャッタ54によって被う。 - 特許庁
Molding pins 22, 24 inserted into the molding holes are moved forwards and backwards, thus raw materials such as magnesium alloy chips are refined. これら成形穴に挿入された成形ピン22、24を進退動させることにより、マグネシウム合金チップ等の原料の微細化を実行する。 - 特許庁
A separation cam 82 is placed to form a space to both sides of the tray 2 with the reproduced CD mounted thereon by being moved forwards and backwards. 前後方向への移動によって、再生するCDが載せられたトレイ2の両面に空間を形成する分離カム82を設ける。 - 特許庁