The huge bas-relief needs repair.
その巨大な浅浮き彫りは修繕が必要だ。 - Weblio英語基本例文集
a work of art in a relief form, called bas-relief 薄浮き彫りという,浮き彫りの技法 - EDR日英対訳辞書
Formed images define a label in various forms including letters, Braille, dot-matrix holes or bas-relief. 形成されたイメージは、文字、ブライユ点字、ドットマトリックス孔または浅浮き彫を含む種々の形態でラベルを規定する。 - 特許庁