「based components」を含む例文一覧(1897)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ＞
  • Calculations should be performed in accordance with ISO 10156, based on components.
    ISO-10156に従って、組成から計算する。 - 経済産業省
  • PROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION COMPOSED OF THREE COMPONENTS
    三成分よりなるプロピレン系樹脂組成物 - 特許庁
  • AbstractDesignInfo.acceptFiliation restricts drops on ActionSource Description: This fix allows non Woodstock-based ActionSource components to become parent components.
    変更点この節では、NetBeans Visual Web Pack に加えられた変更をリリースごとに説明します。 - NetBeans
  • Combination components are replaced with combination candidate components, based on information on combination components indicating components to be combined out of multiple components, and information on combination candidate components indicating candidate components for the replacement of the components to be combined which differ from the components to be combined.
    複数の部品の間で結合されるべき部品を示す結合部品の情報と、その結合されるべき部品とは異なり、その結合されるべき部品の候補を示す結合候補部品の情報とに従って、結合部品を結合候補部品に置換する。 - 特許庁
  • EPOXY-BASED CURABLE COMPOSITION AND MOUNTING STRUCTURE OF ELECTRONIC COMPONENTS
    エポキシ系硬化性組成物及び電子部品の実装構造 - 特許庁
  • Based on this constitution, the number of components is reduced by means of the sharing of the components.
    このような構成とすれば、部品の兼用による部品点数削減を図ることが可能となる。 - 特許庁
  • To provide the method of manufacturing water-based electrode ink for manufacturing electronic components, and that of the electronic components.
    電子部品を製造できる水性電極インキと電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Description: This fix allows non Woodstock-based ActionSource components to become parent components.
    説明: この修正により、非ウッドストックベースの ActionSource コンポーネントを親コンポーネントにできるようになりました。 - NetBeans
  • As a thickener, the thickener containing glycol based, acrylic based and biopolymer based components are suitably used.
    増粘剤としては、グリコール系、アクリル系、及びバイオポリマー系の成分を含有するものが好適に用いられる。 - 特許庁
  • Then the difference between a voltage based upon charges of (smear components plus signal components) and a voltage based upon charges of only the smear components is found by a differential amplifier 40 to remove smears.
    そして、（スミア成分＋信号成分）の電荷に基づく電圧とスミア成分のみの電荷に基づく電圧との差を差動アンプ４０でとることによってスミアを除去する。 - 特許庁
  • PROCESS FOR PRODUCING COMPONENTS CONTAINING CERAMIC-BASED AND METALLIC MATERIALS
    セラミック基材料と金属材料とから成る部品の製造工程 - 特許庁
  • To provide single crystal nickel-based superalloy compositions, single crystal nickel-based superalloy components, and methods of fabricating such components.
    単結晶ニッケルベースの超合金組成物、単結晶ニッケルベースの超合金部品、およびかかる部品を加工する方法を提供する。 - 特許庁
  • Subassemblies are generated from the manufactured components and the procured components based on the detail specification.
    サブアセンブリは、詳細仕様書に基づいて製造構成要素と調達構成要素から作成される。 - 特許庁
  • The polylactic acid-based resin composition includes a polylactic acid-based resin, a trimesic acid-based compound, and other crystal nucleating additive components.
    ポリ乳酸系樹脂と、トリメシン酸系化合物と、他の結晶核剤成分とを含むポリ乳酸系樹脂組成物。 - 特許庁
  • The two organic solvent components are an ester-based solvent and an alcohol-based solvent.
    また、有機溶剤２成分が、エステル系溶剤およびアルコール系溶剤である印刷インキ組成物。 - 特許庁
  • The database 11 retrieves similar components similar to the components under design based on the rectangular parallelepiped and the quality of materials.
    データベース１１は、直方体と材質とに基づいて設計中の部品に類似する類似部品を検索する。 - 特許庁
  • In the polyurethane based cement composition containing the polyol, the water, the isocyanate and a hydraulic cement as components, an aqueous urethane mortar composition contains a triaryl ester of phosphoric acid.
    リン酸トリアリールエステルを含むウレタンモルタル組成物とする。 - 特許庁
  • RECYCLE SYSTEM FOR SEPARATING AND RECOVERING FIBER COMPONENTS AND VINYL CHLORIDE-BASED RESIN COMPONENTS FROM GLOVES, SEPARATING AND RECOVERING METHOD, AND REGENERATED VINYL CHLORIDE-BASED RESIN
    手袋からの繊維成分及び塩化ビニル系樹脂成分を分離回収するリサイクルシステム及び分離回収方法並びに再生塩化ビニル系樹脂 - 特許庁
  • Finally, an insulation resistance value R between a power line 11a and the power line 11b is calculated based on the active components and the reactive components.
    そして、各有効成分、無効成分に基づいて、送電線１１ａ、１１ｂ間の絶縁抵抗Ｒを演算する。 - 特許庁
  • This composition for connecting the circuits consists essentially of the following components (1) to (4) and has 0.1-15 vol.% content of pressure- deformable electroconductive particles based on the components (1), (2) and (4).
    下記(1)〜(4)を必須成分とし、加圧変形性導電粒子の含量が成分(1)+(2)+(4)に対し0.1〜15体積%とする。 - 特許庁
  • The new chemical components, i.e. parviflorene H of formula(1) and parviflorene I of formula(2), are provided based on studying components in Curcuma parviflora as a plant belonging to Zingiberaceae.
    ショウガ科植物 Curcuma parvifloraの成分研究を行って （１）式で示されるパルビフロレンＨ、及びパルビフロレンＩを得た。 - 特許庁
  • The amount of the insect wax in the wax components is 5-60 wt.% and the content of a perfume is 3-10 wt.% based on the wax components.
    ワックス成分の内でイボタロウが 5 - 60 重量% を占め、ワックス成分に対して香料が 3 - 10 重量% を占めている。 - 特許庁
  • SI-BASED PACKAGING WITH INTEGRATED PASSIVE COMPONENTS FOR MILLIMETER WAVE APPLICATIONS
    ミリ波用途のための一体化された受動構成部品をもつＳｉベース・パッケージ - 特許庁
  • Then, the image data is separated into target components and non-target components for blur correction, and the blur correction is performed to the target components based on the blur correction coefficient to generate image data obtained by synthesizing the corrected target components with the non-target components.
    そして、画像データを暈け補正の対象成分と非対象成分に分離し、暈け補正係数に基づき、対象成分に暈け補正を施し、暈け補正後の対象成分と非対象成分を合成した画像データを生成する。 - 特許庁
  • The first designer P determines the validity/invalidity of the design of the common components having the functions of the components under design and the functions of the displayed similar components based on the three-dimensionally displayed similar components.
    第１の設計者Ｐは、三次元表示された類似部品に基づいて設計中の部品の機能と表示された類似部品の機能とを有する共通部品の設計の可否を判断する。 - 特許庁
  • The FFT unit 23 carries out scaling of respective signal components based on the maximum power of signal components excluding detected spurious components for the results of the last butterfly operation when the spurious components are detected.
    ＦＦＴ部２３は、スプリアスを検出したときに、最後のバタフライ演算の結果に対して、検出されたスプリアスを除く信号成分の最大電力に基づいて各信号成分をスケーリングする。 - 特許庁
  • The resin film includes an antimicrobial agent (A) containing a haloalkylthio-based antimicrobial agent, a pyridine-based antimicrobial agent, an organic iodine-based antimicrobial agent, a thiazole-based antimicrobial agent and a benzimidazole-based antimicrobial agent as effective components.
    上記の樹脂膜は、ハロアルキルチオ系抗菌剤、ピリジン系抗菌剤、有機ヨード系抗菌剤、チアゾール系抗菌剤およびベンツイミダゾール系抗菌剤を有効成分とする抗菌剤（Ａ）を含む。 - 特許庁
  • And based on the movement components, the direction and range of the M line is variably set.
    その移動成分に基づいてＭラインの方位やその範囲が可変設定される。 - 特許庁
  • The user sets the attribute of the components 2, based on the set screen of the wizard 3.
    ユーザは、ウィザード３の設定画面に基づきコンポーネント２の属性を設定する。 - 特許庁
  • It is desirable that the film layer does not contain diene based components in the pneumatic tire.
    この空気入りタイヤは、フィルム層がジエン系成分を含まないことが好ましい。 - 特許庁
  • KDE is a desktop environment for Unix computers; the graphical components are based on Qt.
    KDEはUnixコンピュータ用のデスクトップ環境です。 グラフィカル・コンポーネントはQtに基づいています。 - Python
  • A coupled component selection means 14 evaluates the degree of overlap based on the coupling rule of the coupled components, and selects a combination of components satisfying a criterion as coupled components.
    結合部品選別手段１４は、結合部品の結合ルールに基づいて重なり度を評価し、基準を満たす部品の組み合わせを結合部品として選別する。 - 特許庁
  • A wiring components selecting means 12 selects wiring components by referring to an available component information DB31 based on the installation conditions, and presents the wiring components to a user.
    配線部品選出手段１２では、敷設条件に基づいて使用可能な部品情報ＤＢ３１を参照して配線部品を選出し、ユーザに提示する。 - 特許庁
  • Then, the degree of overlap based on the overlap amount of the correction curves among the components is calculated.
    そして、部品間の修正曲線の重なり量に応じた重なり度を算出する。 - 特許庁
  • (1) The amount of eluted components at ≤80°C is ≤5% based on the total eluted amount in the CFC.
    (1) CFCの全溶出量に対する80℃以下の溶出成分量が5％以下である。 - 特許庁
  • [1] The polymer electrolyte composition contains following (A) and (B) components: (A) a polyarylene-based polymer having a phenolic hydroxide group in a molecule; and (B) a polymer electrolyte.
    ［１］以下の成分（Ａ）及び（Ｂ）を含有する高分子電解質組成物。 - 特許庁
  • Operations of the vehicles are controlled, based on the reactions of the components to the inspection signal.
    車両の動作は、検査信号に対する構成部品の反応に基づいて制御される。 - 特許庁
  • The tablets contain components of (A) levofloxacin and (B) a polyvinyl-based binder, preferably polyvinylpyrrolidone (PVP) or polyvinyl alcohol (PVA).
    成分（Ａ）：レボフロキサシン及び成分（Ｂ）：ポリビニル系結合剤を含有する錠剤。 - 特許庁
  • The insulation deterioration of the CV cable is diagnosed based on the fluctuating components.
    そして、この揺らぎ成分に基づいて、上記ＣＶケーブルの絶縁劣化を診断する。 - 特許庁
  • This methacrylic acid ester-based copolymer is obtained by polymerizing monomer components containing a polymerizable unsaturated monomer expressed by the general formula (1), wherein (n) is 1-4 integer indispensably.
    本発明のメタクリル酸エステル系共重合体は、下記一般式（１）： - 特許庁
  • A computer 26 for production management generates cost data of the design components from the cost data of the manufacturing components based on the relation definition information.
    生産管理用コンピュータ２６は関係定義情報に基づいて製造部品の原価データから設計部品の原価データを生成する。 - 特許庁
  • The hybrid predictive model (150) comprises at least two model components, one is based on a physics-based modeling approach (152) and one is based on an observation or based on a data-based modeling approach (154).
    ハイブリッド予測モデル（１５０）は少なくとも２つのモデル成分を含んでおり、１つは物理ベースのモデリング・アプローチ（１５２）に基づくもの、１つは観測に基づくかまたはデータ・ベースのモデリング・アプローチ（１５４）に基づくものである。 - 特許庁
  • Basic texture coordinates are calculated based on the position coordinate components of the grid points, and the basic texture coordinates are displaced based on the coordinate components of the normal vectors so that the texture coordinates can be calculated.
    格子点の位置座標成分に基づき基準テクスチャ座標を求め、基準テクスチャ座標を、法線ベクトルの座標成分に基づいて変位させることで、テクスチャ座標を求める。 - 特許庁
  • A power semiconductor module is formed by bonding two components by a Bi-based soldering material, and the surfaces to be bonded of the two components by the Bi-based soldering material are provided with a Cu layer.
    ２つの部品の間を、Ｂｉ系ハンダ材料により接合してなるパワー半導体モジュールであって、前記２つの部品のＢｉ系ハンダ材による被接合面にＣｕ層を備える。 - 特許庁
  • The program components set as the child program components are provided with specific information(address) for specifying the parent program components, and time data during execution are copied and acquired from the corresponding parent program components based on the specific information, and the program is executed based on the acquired parent time data.
    子に設定されたプログラム部品は、親のプログラム部品を特定する特定情報（アドレス）を有し、その特定情報に基づき、対応する親のプログラム部品から、実行中の時間データをコピーして取得し、その取得した親の時間データに基づいてプログラムを実行する機能を備えた。 - 特許庁
  • The undercoat layer comprises a polyester copolymer containing dibasic acid components containing 15 to 40 mol percent of metal sulfonate groups based on the whole dibasic acid components and/or glycol components containing 15 to 40 mol percent of metal sulfonate groups based on the whole glycol components.
    前記下塗り層は、全ニ塩基酸成分に対して１５〜４０モル％のスルホン酸金属塩基を含有するニ塩基酸成分及び／又は全グリコール成分に対して１５〜４０モル％のスルホン酸金属塩基を含有するグリコール成分を含有するポリエステル共重合体を含む。 - 特許庁
  • The adhesive composition comprises, as essential components, SBR and natural rubber as the adhesive components and further comprises an isocyanate-based compound and a monohydric alcohol together with the adhesive components.
    粘着成分としてＳＢＲおよび天然ゴムを必須成分として含有し、且つ前記粘着成分にイソシアネート系化合物および一価アルコールを含有することを特徴とする。 - 特許庁
  • A component classification part 104 classifies components into first components of typical expressions and second components of atypical expressions based on the statistical information of every component.
    構成要素分類部１０４は、構成要素毎の統計情報に基づいて、構成要素を定型表現の第１構成要素と非定型表現の第２構成要素とに分類する。 - 特許庁
  • As you add components to a form, the GUI Builder provides visual feedback that assists in positioning components based on your operating system's look and feel.
    GUI ビルダーでフォームにコンポーネントを追加すると、オペレーティングシステムの Look Feel に基づいて、コンポーネントの位置決めを助ける視覚的なフィードバックが表示されます。 - NetBeans
  • Predetermined connected components are removed from all of the connected components based on the sizes of the detected circumscribing bounding boxes and bounding box black pixel ratios.
    検出された外接矩形の大きさと、矩形黒画素割合とに基づいて、すべての結合要素から所定の結合要素を除去する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.