「bash with」を含む例文一覧(19)

  • bash one's thumb with a hammer
    親指を金づちでいやというほどたたく. - 研究社 新英和中辞典
  • will not, in fact, work properly from programs with set-user-ID or set-group-ID privileges on systems on which /bin/sh is bash version 2, since bash 2 drops privileges on startup.
    は/bin/shが bash バージョン 2 であるシステムでは、set-user-ID や set-group-ID の特権を持つプログラムからは正しく動作しない。 - JM
  • dotglob If set, bash includes filenames beginning with a `. ' in the results of pathname expansion.
    dotglob設定されている場合、bashは `.' で始まるファイル名をパス名展開の結果に含めます。 - JM
  • Bash allows the current readline key bindings to be displayed or modified with the bind builtin command.
    bashでは、組み込みコマンドのbindを使って、readline の現在の キー割り当ての表示と変更を行えます。 - JM
  • If bash is invoked with a file of commands, $0 is set to the name of that file.
    コマンドを記述したファイルを指定してbashを起動した場合、$0にはそのファイルの名前が設定されます。 - JM
  • Start the service with /usr/bin/strace bash and look for open, read, stat and maybe connect.
    サービスを/usr/bin/straceとともに起動し、open、read、stat、そしてconnectを探します。 - Gentoo Linux
  • And find whatdynamic libraries that bash is compiled with (if it is compiled with-static this step is not necessary):
    そして、bashとともにコンパイルされたダイナミックライブラリを探します(-staticを用いてコンパイルされたのなら、この行程は必要ありません)。 - Gentoo Linux
  • If bash is invoked with the name sh , it tries to mimic the startup behavior of historical versions of sh as closely as possible, while conforming to the POSIX standard as well.
    shという名前でbashを起動すると、bashは古くからあるshの起動動作をできるだけ真似しようとします。 また POSIX 標準にもできるだけ従おうとします。 - JM
  • PS4 The value of this parameter is expanded as with PS1 and the value is printed before each command bash displays during an execution trace.
    PS4このパラメータはPS1と同じように展開されます。 この値は実行トレース中にbashが表示する各コマンド前に出力されます。 - JM
  • If the huponexit shell option has been set with shopt , bash sends a SIGHUP to all jobs when an interactive login shell exits.
    シェルオプションのhuponexitがshoptを使って設定された場合、対話的なログインシェルが終了するときに、bashはSIGHUPを全てのジョブに送ります。 - JM
  • If strict compatibility with sh is desired, start bash with the +B option or disable brace expansion with the +B option to the set command (see SHELL BUILTIN COMMANDS below).
    厳密にshと互換にしたければ、bashを+B オプションを付けて起動するか、setコマンドに+Bオプションを与えてブレース展開を無効にしてください(後述するシェル組み込みコマンドを参照)。 - JM
  • Bash itself returns the exit status of the last command executed, unless a syntax error occurs, in which case it exits with a non-zero value.
    文法エラーの場合には 0 でない値が終了ステータスとなります。 - JM
  • Lets see how to create a chroot, for a basic understanding of how chroots work, we will test it with bash (easy way of learning).
    chrootの作成方法を知ったり、chrootの動作方法に関する基本的な理解を行うために、bashでテストしましょう(学ぶための簡単な方法です)。 - Gentoo Linux
  • When bash starts a job asynchronously (in the background ), it prints a line that looks like: [1] 25647 indicating that this job is job number 1 and that the process ID of the last process in the pipeline associated with this job is 25647.
    このテーブルはjobsコマンドを使ってリスト表示できます。 bashがジョブを非同期的に( バックグラウンドで) 起動したときには、bashは以下のような行を出力します:[1] 25647これは、このジョブのジョブ番号は 1 であり、このジョブを構成するパイプライン中の最後のプロセスの ID が25647 であることを示しています。 - JM
  • When invoked as an interactive shell with the name sh , bash looks for the variable ENV , expands its value if it is defined, and uses the expanded value as the name of a file to read and execute.
    shという名前の対話的シェルとして起動されると、bashは環境変数ENVを調べ、この変数が定義されていればその値を展開し、展開で得た値をコマンドの読み込みと実行を行うためのファイル名として使います。 - JM
  • When bash is waiting for an asynchronous command via the wait builtin, the reception of a signal for which a trap has been set will cause the wait builtin to return immediately with an exit status greater than 128, immediately after which the trap is executed.
    bash が組み込みコマンドのwait を使って非同期コマンドを待っている時に、トラップが設定されているシグナルを受け取ると、組み込みコマンド wait は即座に復帰させられます。 この際の終了ステータスは 128 より大きい値になります。 - JM
  • Please submit a bug report on this with the send-pr(1) command, since the Ports Collection is supposed to work for both the -CURRENT and -STABLE branches.
    Ports コレクションが bash やscsh、tcsh、zsh などの 多機能なシェルを含んでいるからです (これらのシェルすべてのメモリ使用状況は、ps -u の VSZ やRSS の行で、あなた自身が確認することができます)。 - FreeBSD
  • # cd /mnt/gentoo/diskless/eta/# tar -xvjpf /mnt/cdrom/gentoo/stage3-*.tar.bz2# mount -t proc /proc /mnt/gentoo/diskless/eta/proc# cp /etc/resolv.conf /mnt/gentoo/diskless/eta/etc/resolv.conf# chroot /mnt/gentoo/diskless/eta/ /bin/bash# env-update# source /etc/profile Kernel configuration: When you do the make menuconfig of your kernel configuration, don't forget to enable the following options with the others recommended into the install howto.
    カーネルの設定:makemenuconfigを使ってカーネルを設定するときには、インストール手引書で推奨されている項目以外にも、次の項目を有効にすることを忘れないでください。 - Gentoo Linux
  • The general format for appending output is: [n]>>word Redirecting Standard Output and Standard Error Bash allows both the standard output (file descriptor 1) and the standard error output (file descriptor 2) to be redirected to the file whose name is the expansion of word with this construct.
    追加出力は一般的には以下の形式です:[n]>>word標準出力と標準エラー出力のリダイレクトこの構造を使うと、標準出力 (ファイル・ディスクリプター 1) と標準エラー出力(ファイル・ディスクリプター 2) の両方を、wordを展開した結果の名前を持つファイルにリダイレクトできます。 - JM

例文データの著作権について