calls are used by programs such as bash (1)
は、bash (1) - JM
Bash it! 殺せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This behavior was removed in bash (1)
この機能はbash (1) - JM
This variable was used by bash (1)
この変数はbash (1) - JM
see bash (1).
については、bash (1) を見ること。 - JM
Code Listing1.2: Create chroot-environment for bash コード表示1.2: bash用のchroot環境の作成 # mkdir /chroot/bash - Gentoo Linux
In all cases, bash ignores SIGQUIT .
どんな場合でも、bash はSIGQUITを無視します。 - JM
Add /compat/linux/bin/bash to /etc/shells and set the shell for the oracle account to /compat/linux/bin/bash. 10.6.3.3 Environment
10.3.1. Linux バイナリへのマーク付け(branding) - FreeBSD
Now lets create the environment for bash.
ではbash用の環境を作成しましょう。 - Gentoo Linux
Under Bourne shells such as sh and bash, you would use export to set your current environment variables.
sh や bash 等の Bourne シェルでは set と export を使います。 - FreeBSD
After copying try it out: chroot /chroot/bash /bin/bash.If you get an prompt saying / it works!
コピーが完了したら、chroot /chroot/bash /bin/bashを行います。 プロンプトが/となったら、動作しています。 - Gentoo Linux
If the operating system on which bash is running supports job control, bash contains facilities to use it.
bashを動かしているオペレーティングシステムがジョブ制御をサポートしているならば、ユーザはbashを使ってジョブ制御を行えます。 - JM
Gentoo's init script syntax is based on the Bourne Again Shell (bash) so you are free to use bash-compatible constructs inside your init script. Gentooのinitスクリプトの構文は、Bourne Again シェル(bash)準拠です。 よって、initスクリプトでは、bash構文のスクリプトを自由に使用することができます。 - Gentoo Linux
RBASH 1 "1999 Nov 29"
RBASH 1 "1999 Nov 29" GNU名前rbash \\- 制限付きの bash。 - JM
If job control is in effect, bash ignores SIGTTIN , SIGTTOU , and SIGTSTP .
ジョブ制御が有効な状態ならば、bashはSIGTTIN ,SIGTTOU ,SIGTSTPを無視します。 - JM
I'll bash your fucking face in, bitch. オレがお前の顔を 殴るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following command will create a list of libraries used by bash.
以下のコマンドは、bashが使用するライブラリの一覧を作成します。 - Gentoo Linux
Currently, bash provides full Unicode support through the GNU readline library. 現在のところ、bashはGUNreadlineライブラリを使用して、Unicodeをサポートしています。 - Gentoo Linux
Bash removes braces from words as a consequence of brace expansion.
bashはブレース展開の結果として単語からブレースを取り除きます。 - JM
For example, if you wanted to change your shell to bash, the following should do the trick:%
たとえば、シェルを bash に変えたいなら、次のようにしてください。 % - FreeBSD
Bash also incorporates useful features from the Korn and C shells (ksh and csh).
bashには、Korn シェルや C シェル (ksh や csh)の便利な機能も採り入れられています。 - JM
(Debian uses a modified bash which does not do this when invoked as sh .)
なぜなら、bash バージョン 2 はスタートアップ時に特権を落とすからである。 - JM
The downside of all this is that Gentoo uses bash variables for networking -and bash cannot use anything outside of English alpha-numerics.
このことに関して何より弱点なのは、Gentooはネットワーク接続に関してbash変数を使うことです。 - Gentoo Linux
It's the one he used to bash maria. マリアを殴るのに使った物よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
he took a bash right in his face
彼は顔をまともに強打した - 日本語WordNet
Bash also interprets a number of multi-character options.
bashが解釈するオプションには複数の文字からなるものもたくさんあります。 - JM
Bash uses the job abstraction as the basis for job control.
bashは、ジョブ制御の基礎としてジョブという抽象化機構を使います。 - JM
BUGS It's too big and too slow.
バグbashは大きすぎるし、遅すぎます。 - JM
will not, in fact, work properly from programs with set-user-ID or set-group-ID privileges on systems on which /bin/sh is bash version 2, since bash 2 drops privileges on startup.
は/bin/shが bash バージョン 2 であるシステムでは、set-user-ID や set-group-ID の特権を持つプログラムからは正しく動作しない。 - JM
Many other shells are available from the FreeBSD Ports Collection, such as zsh and bash.
また、これ以外にも zsh や bashなどたくさんのシェルが FreeBSD Ports Collection から利用可能です。 - FreeBSD
Bash reads and executes commands from this file, then exits.
bashはこのファイルからコマンドの読み込みと実行を行い、そして終了します。 - JM
The following paragraphs describe how bash executes its startup files.
以下の段落では、bashがどのように起動ファイルを実行するかを説明します。 - JM
I'm having a bash myself at the ballet. 私の方はバレーで盛り上がっている。 - Tatoeba例文
Bash attempts to determine when it is being run by the remote shell daemon, usually rshd.
bashは、自分を起動したのがリモートシェルデーモン (通常は rshd)かどうかを調べます。 - JM
If a prefix matches more than one job, bash reports an error.
先頭の部分がマッチするジョブが複数個ある場合には、bashはエラーを報告します。 - JM
If the substring matches more than one job, bash reports an error.
部分文字列がマッチするジョブが複数個ある場合には、bashはエラーを報告します。 - JM
The first section provides information about the machine, operating system, the bash version, and the compilation environment.
最初の節には、マシン、オペレーティングシステム、bash のバージョン、コンパイル環境が書かれます。 - JM
This book is one of the Seven Canonical Collections of Haikai by the Bash School.
俳諧七部集の内の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The default bash completions are not attempted, and the readline default of filename completion is disabled.
デフォルトの bash 補完は試みられず、readline のデフォルトのファイル名補完は無効になります。 - JM
These are lines appended to the history file since the beginning of the current bash session.
これらは、bash の現在のセッションの開始以降に履歴ファイルに追加された行です。 - JM
If you have come from Linux or are new to a UNIX command line interface you might try bash.
Linux から来た人や Unixのコマンドラインインタフェイスになじみがなければ、 bashを試すのも良いでしょう。 - FreeBSD
For example, if you installed bash by hand and placed it into /usr/local/bin, you would want to:
たとえば、bash を手動で /usr/local/bin にインストールした場合以下のようにする必要があります。 - FreeBSD
When invoked as sh , bash enters posix mode after the startup files are read.
shとして起動された場合、bashは起動ファイルの読み込みを行った後にPOSIXモードに入ります。 - JM
dotglob If set, bash includes filenames beginning with a `. ' in the results of pathname expansion. dotglob設定されている場合、bashは `.' で始まるファイル名をパス名展開の結果に含めます。 - JM
'cause I really, really, really want to bash it in. 本当に 本当に 本当に ブチのめしたい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.