「basic concept」を含む例文一覧(103)

1 2 3 次へ＞
  • - The basic design concept
    ・基本設計思想 - 金融庁
  • - The basic design concept
    ・ 基本設計思想 - 金融庁
  • I. Basic Concept
    Ⅰ． 基本的考え方 - 金融庁
  • I. Basic Concept
    Ⅰ．基本的考え方 - 金融庁
  • a basic concept
    基礎となる考え方 - EDR日英対訳辞書
  • 1. Basic concept
    １．基本的考え方 - 金融庁
  • (1) Basic Concept
    (１) 基本的考え方 - 金融庁
  • 1. Basic Concept
    １．基本的考え方 - 経済産業省
  • (1) Basic concept
    （１）基本的な考え方 - 厚生労働省
  • That's the basic concept.
    基本コンセプトは こうだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basic concept of social security
    社会保障の基本的考え方 - 厚生労働省
  • The Basic Concept of the Growth Strategy
    成長戦略の基本的考え方 - 経済産業省
  • So that's the basic concept that we use.
    基本的な考えはそういうことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the basic concept underlying a poem
    その詩歌の根本をなす精神的特色 - EDR日英対訳辞書
  • IV. Basic concept of policy for the pharmaceutical industry
    Ⅳ．医薬品産業政策の基本的考え方 - 厚生労働省
  • Basic Concept for Foreign Securities Companies
    外国証券業者に対する基本的考え方 - 金融庁
  • c. The basic concept concerning the calculation of market values
    ハ．時価の算定方法に係る基本的考え方 - 金融庁
  • X-1 Basic Concept for Foreign Securities Companies
    Ⅹ－１ 外国証券業者に対する基本的考え方 - 金融庁
  • IV. Basic concept of policy for the pharmaceutical industry... P 43
    Ⅳ．医薬品産業政策の基本的考え方 ・・・・Ｐ４４ - 厚生労働省
  • ② The basic concept of the monitoring and instruction program for imported foods, etc.
    ②輸入食品等の監視指導の基本的な考え方 - 厚生労働省
  • I-1 Basic Concept for Supervision of Credit Rating Agencies
    Ⅰ－１ 信用格付業者の監督に関する基本的考え方 - 金融庁
  • (b) The basic design concept of the credit risk measurement technique based on (a)
    ｂ．ａ．を踏まえた信用リスク計測手法の基本設計思想 - 金融庁
  • (b) The basic design concept of the market risk measurement technique based on (a)
    ロ．イ．を踏まえた市場リスク計測手法の基本設計思想 - 金融庁
  • X-1-1 Basic Concept on Laws and Regulations Regarding Foreign Securities Companies
    Ⅹ－１－１ 外国証券業者に関する法令の基本的考え方 - 金融庁
  • (1) Basic concept regarding the application of IFRS by Japanese companies p5
    （１）我が国企業へのＩＦＲＳの適用に向けた基本的考え方 - 金融庁
  • (1) Basic concept regarding the application of IFRS by Japanese companies
    （１） 我が国企業へのＩＦＲＳの適用に向けた基本的考え方 - 金融庁
  • Basic Concept for Supervision of Financial Instruments Business Operators, etc.
    金融商品取引業者等の監督に関する基本的考え方 - 金融庁
  • Basic Concept Concerning Supervision of Financial Instruments Business Operators, etc.
    金融商品取引業者等の監督に当たっての基本的考え方 - 金融庁
  • Briefly described, in basic design concept, the system can be implemented as follows.
    要約して記載すると、基本設計概念において、このシステムは、以下のように履行され得る。 - 特許庁
  • (Note) Basic concept of the laws and regulations pertaining to credit ratings determined by foreign corporations
    （注）外国法人が付与する信用格付に関する法令の基本的考え方 - 金融庁
  • Also, the basic concept concerning employment has been formed after intense discussions.
    また、職員採用についての基本的な考え方も大激論の末にまとめていただきました。 - 金融庁
  • The central concept is that two independent processes describe the basic motion of a particle.
    この中心的な概念は，2つの独立したプロセスが粒子の基本運動を説明するということである。 - 英語論文検索例文集
  • The central concept is that two independent processes describe the basic motion of a particle.
    この中心的な概念は，2つの独立したプロセスが粒子の基本運動を説明するということである。 - 英語論文検索例文集
  • June, 1982: National Land Agency announced 'A basic concept for constructing a science city' (a pilot plan) based on an investigation from fiscal year 1979 to fiscal year 1981.
    1982年6月　国土庁が、1979～1981年度の調査結果より、「学術研究都市基本構想」（パイロットプラン）を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The concept of a Basic Semantic Repository has been promoted as the focus for addressing the problem of multiple interpretations of Basic Semantic Units, e.g. "delivery".
    基本的意味集合（BSR）の構想は、たとえば「デリバリ」のような基本的意味単位に複数の解釈があるという問題の取り扱いを関心の的として促進されてきた。 - コンピューター用語辞典
  • Based on this basic concept, we intend to implement several specific measures.
    このような基本的な考え方に基づきまして、今後いくつかの具体的な対策を実施してまいりたいと思っております。 - 金融庁
  • In light of the above, the basic concept for the supervision of Financial Instruments Business Operators, etc., can be described as follows:
    上記を踏まえると、金融商品取引業者等の監督に当たっての基本的考え方は次のとおりである。 - 金融庁
  • The basic concept to determine whether software-related invention constitutes “a creation of technical ideas utilizing a law of nature” is as follows.
    ソフトウエア関連発明が「自然法則を利用した技術的思想の創作」となる基本的考え方は以下のとおり。 - 特許庁
  • Accordingly, the basic concept is to consciously cope with troubles, without using components that incorporate overlapping functions and to incorporate an appropriate fallback solution into the concept as a whole.
    したがって、本発明の基本理念は、重複した機能を組み込んだ部品を用いずに、故障に意識的に対応し、適切なフォールバックソリューションを概念全体に組み込むことである。 - 特許庁
  • The control environment is a concept that encompasses an organization's standard of values and basic systems of human resources, duties and the like.
    統制環境は、組織が保有する価値基準及び組織の基本的な人事、職務の制度等を総称する概念である。 - 金融庁
  • In relation to the improvement of market infrastructure, we published the basic concept concerning how to foster and retain financial experts in April.
    「市場をめぐる環境整備」としては、金融専門人材の育成・確保について基本的コンセプトの公表を４月に行っております。 - 金融庁
  • The basic concept is to divide the pixels on a single SLM into multiple groups and then illuminate each group with a different primary color.
    基本コンセプトは、単一ＳＬＭ上のピクセルを、複数のグループに分割し、次いで各グループを異なる主要カラーで照明することである。 - 特許庁
  • April, 1979: National Land Agency (present Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) started an investigation for compiling a basic concept for constructing a science city on the Keihanna hill.
    1979年4月　国土庁（現・国土交通省）が、京阪奈丘陵における学術研究都市の基本構想のために調査を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With the location of the city decided as a hill area across the borders of Osaka Prefecture, Kyoto Prefecture and Nara Prefecture, the basic concept for the construction of the Science City was in place.
    都市の位置を大阪府・京都府・奈良県にまたがる丘陵地帯とし、学術研究都市の基本構想を策定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The basic knowledge and relative knowledge of technical terms represented by a one-story predicate logical expression are stored while classified into three kinds of finite concept elements structured by use of a combination of a relative concept link and term nodes 2, 5, and 8.
    １階述語論理式で表現した技術用語の基本知識及び関係知識を関係概念リンクと用語ノードの組合せを用いて構造化した３種類の有限概念要素に分けて収蔵する。 - 特許庁
  • Unlike his predecessors, Li Zhuowu advocated an idea that was completely opposite to the basic concept of rigaku advocated by Shushigaku to remove desire by reading.
    彼にいたって、朱子学が唱えた読書による人欲の排除といった理学の基本概念とは全く正反対の主張がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MDB2 follows a modular concept to provide functionality beyond the basic ability to send queries to the database and fetch result sets.
    MDB2 はモジュール化を意識して設計されています。 基本機能であるクエリの実行や結果セットの読み込み以外の機能は、モジュールで提供しています。 - PEAR
  • An image concept corresponding to a designated electric appliance is extracted by performing an input that designates one of electric appliances whose notification sounds are to be produced, a combination of plurality of basic images corresponding to the extracted image concept is decided, and a combination of series of notification sounds corresponding to the image concept is decided from the series of notification sounds for a plurality of basic images and outputted.
    そして、報知音を作製しようとする電気機器の１つを指定する入力を行うことにより、指定された電気機器に対応するイメージコンセプトを抽出し、抽出されたイメージコンセプトに対応する複数の基本イメージの組み合わせを決定し、複数の基本イメージの報知音の系列からそのイメージコンセプトに対応する報知音の系列の組み合わせを決定して出力する。 - 特許庁
  • Since I was appointed the Minister of State for Financial Services, I have led the FSA (Financial Services Agency) employees to follow my basic concept on how to conduct financial administration.
    私は、金融担当大臣を拝命して以降、金融行政に取り組む際の基本的な考え方について、職員に対して指導してまいりました。 - 金融庁
  • (ii) Does the Board of Directors clearly define the basic concept of the market risk measurement technique deemed as necessary for the business of the financial institution?
    （ⅱ）取締役会は、当該金融機関の業務内容に必要とされる市場リスク計測手法の基本的な考え方を明確に定めているか。 - 金融庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について