「basic elements」を含む例文一覧(206)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • the most basic facts or elements
    最も基本的な事実または要素 - 日本語WordNet
  • I think these are the basic elements of all creativity.
    あらゆる創造の基礎となるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 1. Business Management (Governance) (for Basic Elements)
    １．経営管理（ガバナンス）態勢 -基本的要素 - 金融庁
  • produce from basic elements or sources
    基本的な要素または源から製作する - 日本語WordNet
  • one of the six basic elements of esoteric Buddhism, called 'ku-kai'
    密教の六種の根本要素の一つ - EDR日英対訳辞書
  • in esoteric Buddhism, the ring of fire, one of the five rings of the basic elements of matter
    密教において,火輪という,五輪の一つ - EDR日英対訳辞書
  • A Fourie transform section 421 subjects the basic elements regulated by the layout data to Fourie transform to obtain the Fourie images based on the basic elements.
    フーリエ変換部４２１は、レイアウトデータが規定する基本要素をフーリエ変換し、基本要素のフーリエ像を得る。 - 特許庁
  • Manpower, goods and capital are the three basic elements of business.
    ヒト、モノ、カネは事業の基本的な３つの要素である。 - Weblio英語基本例文集
  • Atoms are the most basic elements of expressions.
    アトム (原子的要素: atom) は、式を構成する基本単位です。 - Python
  • Basic elements constituting a product model are prepared (S10), and a fillet or the like is prepared for the prepared basic elements (S12).
    製品モデルを構成する基本要素を作成し（Ｓ１０）、作成された基本要素にフィレットなどを作成する（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • By the time of the medieval period, the basic elements of cross-grained fan were all present.
    中世には横目扇の基本的要素は出揃う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a nanotube comprising precious metal elements as a basic skeleton.
    貴金属元素が基本骨格となったナノチューブを提供する。 - 特許庁
  • the doctrine that reality consists of several basic substances or elements
    現実はいくつかの基本物質、要素でできているという説 - 日本語WordNet
  • Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements)
    経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリスト - 金融庁
  • This motion is retargetted to the basic elements of the target character (206).
    このモーションを、ターゲット・キャラクタの基本要素にリターゲットする（２０６）。 - 特許庁
  • The respective basic elements have mutually different thicknesses along the light transmitting direction.
    各基本素子は光の透過方向に沿った厚さが互いに異なる。 - 特許庁
  • Since the dawn of history, basic elements of defense facilities, forts, castles and fortresses were walls and towers.
    有史以来の防護設備、砦、城、要塞の基本は壁と塔であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in ancient Chinese philosophy, the five basic elements that make up the world; wood, fire, earth, metal and water
    木,火,土,金,水の5元素が万物をなすとする古代中国の哲学 - EDR日英対訳辞書
  • 1 See “Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements),” I. 3. (4).
    1経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁
  • 9 See “Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements),” I. 3. (4).
    9経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁
  • 7 See "Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements)," I. 3. (4).
    7経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁
  • 5 See "Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements)," I. 3. (4).
    5経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁
  • 6 See “Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements),” I. 3. (4).
    6 経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁
  • 9 See "Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements)," I. 3. (4).
    9 経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁
  • 7 See "Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements)," I. 3. (4).
    7 経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁
  • 5 See "Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements)," I. 3. (4).
    5 経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁
  • A ratio (N/M) of the basic elements and the addresses of the print head is at least 10:1.
    プリントヘッドの基本要素対アドレス比（Ｎ／Ｍ）は、少なくとも１０対１である。 - 特許庁
  • The first basic unit element and second basic unit element are arranged to form 90° angle relative to each other around an optical axis, and so are the third basic unit element and fourth basic unit elements likewise arranged.
    第１の基本単位素子と第２の基本単位素子、第３の基本単位素子と第４の基本単位素子のそれぞれは、光軸を中心に互いに９０度の角度をなすように配置する。 - 特許庁
  • The structure includes four identical basic elements, each basic element providing a conductive path for part of the coils.
    該構造は、４つの同じ基本エレメントを備え、各基本エレメントは、前記コイルの一部のための導電経路を提供するものである。 - 特許庁
  • Elements from the original application cannot be added after the basic documents have been filed.
    原出願からの要素は，基礎書類が提出された後は加えることができない。 - 特許庁
  • The method includes basic elements of an arithmetic coder to improve Golomb coding performance.
    ゴロム符号化特性を改善するために算術符号化の基本要素を含んでいる。 - 特許庁
  • Mapping models divided into finite elements are prepared based on the basic shape of a crankshaft.
    クランク軸の基本形状に基づき、有限要素分割された写像モデルを作成する。 - 特許庁
  • The basic optical element is constituted by densely arranging a plurality of the partial optical elements (S16).
    複数の部分光学素子を稠密に配置して基本光学素子を構成する（Ｓ１６）。 - 特許庁
  • To transfer motion between the source and target elements, the motion associated with the basic elements of the source character is determined (202 and 204).
    ソースおよびターゲット要素間でモーションを移転するには、ソース・キャラクタの基本要素に関連するモーションを決める（２０２、２０４）。 - 特許庁
  • The storage part 1 stores performance basic data expressing basic performance of elements which are non-functional requirements of subprograms and are used by the subprograms.
    記憶部１は、サブプログラムの非機能要件であるサブプログラムが使用する要素の、基準の性能を表す性能基礎データを記憶する。 - 特許庁
  • The roofing elements constituting each basic roof truss are grouped by a common ID number assigned and can be distinguished from the roofing elements constituting the other basic roof trusses.
    また、基本屋根組を構成する屋根要素は、共通のＩＤ番号を付与することによりグループ化されており、他の基本屋根組を構成する屋根要素から識別できるようになっている。 - 特許庁
  • The mapping model is shared, so that it is possible to succeed the numbers of respective elements divided into finite elements of the basic model and the deformed model.
    写像モデルを共有することにより、基本モデルと変形モデルの有限要素分割された個々の要素の番号が承継される。 - 特許庁
  • The vector data are made correspond to different kinds of basic elements for generating the relevant waveform.
    ベクトルデータは、当該波形を生成するための異なる種類の基本的な要素に対応する。 - 特許庁
  • We have explained how that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
    htmlは、基本的ルールとして開始タグと終了タグでマークアップして要素とすると説明しました。 - Tanaka Corpus
  • We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
    htmlは、基本的ルールとして開始タグと終了タグでマークアップして要素とすると説明しました。 - Tatoeba例文
  • It is possible to activate one liquid drop generator in the basic element at the same time as one liquid drop generator in each of the other basic elements is activated.
    基本要素内の１つの液滴発生器を、他の各基本要素内の１つの液滴発生器と同時に発射させることができる。 - 特許庁
  • This three-dimensional CAD system sets basic figure elements (PL, LL, SL, and VL) by using straight line coordinates, area coordinates, or volume coordinate parameters and connects the set basic figure elements continuously to generate a basic figure.
    この発明による３次元ＣＡＤシステムにおいては、直線座標、面積座標又は体積座標パラメータを用いて基本図形要素（ＰＬ，ＬＬ，ＳＬ，ＶＬ）が設定され、設定された複数の基本図形要素を連続的に繋ぎ合わせて基本図形が生成される。 - 特許庁
  • A gain controller 23 generates substitute waveform elements for the error block by using the waveform elements of a block which proceeds by basic cycle n_0/m on block basis from the error block based on the basic cycle n_0/m on block basis.
    ゲイン調節器２３は、ブロック単位の基本周期n_０/mに基づいて、エラーブロックよりブロック単位の基本周期n_０/mだけ前のブロックの波形要素を用いて、エラーブロックの代替波形要素を生成する。 - 特許庁
  • Items of elements needed in order to compute specified elements are extracted by searching a model database 3 based on the specified elements, and basic data of the items of extracted elements are received.
    本発明は、指定された要素を算出するために必要とされる要素の項目を、指定された要素を基にモデルデータベース３を検索することにより抽出し、抽出された要素の項目の基礎データを受け付ける。 - 特許庁
  • The basic figure elements constituting the generated basic figure are deformed while enabled to be continuously differentiated to generate a desirable solid figure (identical topology figure).
    生成された基本図形を構成する基本図形要素は連続微分可能性を保ちつつ変形され所望の立体図形（同一トポロジー図形）が生成される。 - 特許庁
  • For example, the basic layer of a direct talk object processing software 330 is maintained, so as to directly control the various hardware elements of a voice processing system and to as to execute basic telephone and data transporting function.
    回線オブジェクトは、基礎的な音声処理システム・ソフトウェア３３５と、外部業務用アプリケーション３１０との間の境界の形成を可能にする。 - 特許庁
  • Respective elements configuring the latches 1 and 2 are configured with basic cells configuring a gate array.
    このようなラッチ１、２を構成する各要素は、ゲートアレイを構成する基本セルを用いて構成した。 - 特許庁
  • At that time, basic elements of a plurality of different profiles are shown on a profile palette.
    このとき複数の異なるプロファイル形状の基本要素がプロファイル形状パレットに表示されている。 - 特許庁
  • The basic elements of each profile in the profile palette are defined by a group of profile parameters.
    プロファイル形状パレット中の各プロファイル形状の基本要素は、１組のプロファイルパラメータで定義されている。 - 特許庁
  • The 'Goshiki Gankake Daruma' is a Kyoto-type daruma doll painted in five color variations, 'blue, yellow, red, white, black,' representing five basic elements, 'sky, wind, fire, water, earth' respectively, which are five elements of the universe in Buddhism.
    「五色願かけだるま」は、仏教における宇宙の五元素、五大「空風火水土」を象徴する色「青、黄、赤、白、黒」を五色に塗り分けた京だるま。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について