a simplified form of English discovered by the British psychologist Ogden, named Basic English
簡潔化された英語 - EDR日英対訳辞書
In its most basicform, you use:
基本的には、次のように使います。 - FreeBSD
Miso: a basic seasoning used form ancient times
味噌 古代より伝わる基本的調味料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All three buildings are built in Kasuga-zukuri style (a style of shrine architecture employed in main sanctuaries, which has the same basicform as that of the Kasuga Taisha Shrine).
3棟とも春日造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the basicform of judo
加納治五郎が考案した,柔道の基礎的な形 - EDR日英対訳辞書
A basic model storage section 12 stores a basic model file 20 for defining a basicform of the drawing object. 基本モデル記憶部12は、描画対象物の基本形態を定義する基本モデルファイル20を記憶する。 - 特許庁
A functional organization is the most basic organizational form. 機能別組織は、最も基本的な組織形態です。 - Weblio英語基本例文集
defines the first 65534 code positions (0x0000 to 0xfffd), which form the "Basic Multilingual Plane (BMP)"
では、最初の 65534 個のコード位置 (0x0000 〜 0xfffd) を定義している。 - JM
The basic idea is they aggregate to form large groups, or swarms. 基本的には集団や群れを作る ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A composite performance execution means executes a composite performance for which a dependent performance form depending on a basic performance form and an independent performance form independent of the basic performance form are combined with the basic performance form as a performance form. 複合演出実行手段は、演出態様として、基本演出態様に依存した依存演出態様と、基本演出態様に依存されない非依存演出態様と、を基本演出態様に複合させた複合演出を実行する。 - 特許庁
The main sanctuary was built in the Kasuga-zukuri style (a style of shrine architecture employed in main sanctuaries, that has the same basicform as that at Kasuga Taisha Shrine), consisting of four buildings.
本殿は春日造で4棟ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In its initial form its basic processing machinery. その初期形態 その基本的な処理機構を作り上げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His basicform was a cylinder, with or without sleeves attached. 彼の基本形は、袖つきのものと袖なしの円筒形だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
BASIC SYSTEM STRUCTURE OF PRESCRIPTION FORM IN COMPUTER SOFTWARE コンピューターソフトウェアにおける処方箋形式の基本システム構造 - 特許庁
The game machine executes a combined performance for which a single body performance form which is the performance form of a single body to be combined with a basic performance form and an incorporated performance form to be combined with the basic performance form by being incorporated in a specific single body performance form are combined with the basic performance form as a performance form. 演出態様として、単体の演出態様で基本演出態様に複合される単体演出態様と、特定の単体演出態様に組み込まれることで基本演出態様に複合される組込演出態様と、を基本演出態様に複合させた複合演出を実行する。 - 特許庁
As a performance form, a composite performance for which a simple performance form to be combined with a basic performance form in the performance form of a simple body and an incorporation performance form to be combined with the basic performance form by being incorporated in a specified simple performance form are combined with the basic performance form is executed. 演出態様として、単体の演出態様で基本演出態様に複合される単体演出態様と、特定の単体演出態様に組み込まれることで基本演出態様に複合される組込演出態様と、を基本演出態様に複合させた複合演出を実行する。 - 特許庁
Such roof trusses of basic structure are called basic roof trusses, and the basic roof trusses are combined to construct a roof in a more complex form. この基本的な屋根組を基本屋根組と呼び、基本屋根組を組み合わせることにより寄り複雑な形状の屋根を構成する。 - 特許庁
To generate a similar graphics object from a basic graphics object by deforming the basic graphics object in a natural form. 基となるグラフィクスオブジェクトから、それを自然な形で変形させ、類似したグラフィクスオブジェクトを生成する。 - 特許庁
a basic musical form having two closely related sections
ひとつの曲がふたつのまとまった旋律からなる音楽の形式 - EDR日英対訳辞書
To form an image suitably even on a thinner basic material. より薄い基材にも好適に画像形成を行うことを課題とする。 - 特許庁
in the European languages, the basicform of an adjective or adverb before conjugation
ヨーロッパ諸言語において,形容詞や副詞の一番基準になる形 - EDR日英対訳辞書
Therefore, it is said that the present shrine building built in 1744 constitutes its basicform.
このため、延享元年(1744年)建立の現社殿が基本形とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Between the basic fields for the form tables, a required relationship is also defined. 雛形テーブルの基本フィールド間には、必要なリレーションシップも定義しておく。 - 特許庁
Changing this will be discussed only after the basic configuration is covered. Basic configuration usually takes the form of daemon : address : action.
もしあなたがセキュリティに偏執するなら、この結果を紙と鉛筆を使って手で書き移した方がよいかもしれません。 - FreeBSD
NON-POWER TRAVELING FREIGHT TRANSPORTATION DEVICE AND BASICFORM OF ITS CONVEYING SYSTEM 無動力で走行する貨物運搬具とその搬送システムに関する基本形 - 特許庁
To detect an appropriate chord according to a type of a basicform or an abbreviated form of a key depression chord. 押鍵コードの基本形又は省略形の種類に応じて適切なコードを検出することを課題とする。 - 特許庁
Note: If you want to use a form , select Form sintead of basic and specify the login and login error pages.
注: フォームを使用する場合は、「基本」の代わりに「フォーム」を選択し、ログインページおよびログインエラーページを指定します。 - NetBeans
The first basic unit element and second basic unit element are arranged to form 90° angle relative to each other around an optical axis, and so are the third basic unit element and fourth basic unit elements likewise arranged. 第1の基本単位素子と第2の基本単位素子、第3の基本単位素子と第4の基本単位素子のそれぞれは、光軸を中心に互いに90度の角度をなすように配置する。 - 特許庁
A series of independentpermanent flo pairs, one of the form IP - EP, and the other of the basicform IP - ED, are constructed. ずっと続く flo の独立なペアの列が生成される。 ペアの一方は IP -> EP の形であり、もう一方は基本形の IP -> ED である。 - XFree86
The new Owari-manzai gave rise to the basicform of manzai.
こういった新しい尾張萬歳の中から漫才の基礎となる形のものも生み出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The basicform is nice, but it's very generic.
基本のフォームもよくできていますが、これはほんとうに標準的なものでしかありません。 - PEAR
The spectral densities of the ground color of a printing paper, basic color unit colors and a special color are measured to form spectral density basic data 32. 印刷用紙の地色、各基本色単色及び特色の分光濃度を測定し分光濃度基本データ32を作成する。 - 特許庁
This display device (10) includes a basic display form control means (100) for displaying an image screen in a basic display form corresponding to the time and date, and includes a switching timing control means (100) for switching the basic display form with detection of predetermined input operation as a chance. 画面を日時に応じた基本表示形態で表示する基本表示形態制御手段(100)を備え、基本表示形態の切り替えを、所定の入力操作の検知を契機に行う切換タイミング制御手段(100)を備えることを特徴とする表示装置(10)。 - 特許庁
In November 1934, this was called 'Kyudo-yosoku (basic art of shooting an arrow)' and was officially established as the united shooting form.
昭和9年(1934年)11月、これを持って「弓道要則」とし統一射法として正式に制定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The protonized basic gas is condensed to form a solid salt sorbed by the carrier. このプロトン化した塩基性ガスは凝縮して、担体により収着される固体の塩を生成する。 - 特許庁
The liquors 20 are passed through an HSO_3 form acrylic strongly basic anion exchange resin layer 14 and then passed through a mixed bed layer 18 of an H form strongly acidic cation change resin with a free base form acrylic weakly basic anion exchange resin. 酒類20を、HSO_3形アクリル系強塩基性アニオン交換樹脂層14に通液した後に、H形強酸性カチオン交換樹脂と遊離塩基形アクリル系弱塩基性アニオン交換樹脂との混床層18に通液する。 - 特許庁
The main stationary blade 12 consists of a basic blade part 12a in a same form as the sub-stationary blade and a front blade part 12b extending to an upper stream side of the basic blade part 12a. メイン静翼12はサブ静翼と同一形状の基本翼部12aと、それより上流側に延びた前方翼部12bとからなる。 - 特許庁
Under the basic policy, each prefecture will formbasic initiatives that designate its specific regional resources, etc., allowing prefectures to receive national approval of their initiatives. 都道府県は、各都道府県における具体的な地域資源等を示した基本構想を基本方針に基づき作成し、国の認定を受けることができる。 - 経済産業省
As a basicform, a projection and recess pattern having a parabolic cross section is adopted, and projections and recesses having various sizes and similar shapes compared with the basicform are provided so that they are randomly distributed. 凹凸の断面形状を放物線形状に形成したものを基本形状とし、基本形状からみて大小各種大きさの相似形の凹凸が混在するようにばらつかせる。 - 特許庁
The selected basic speech data strings are connected to form the synthesized speech data (S106). そして、選出される前記基礎音声データ列を接続して合成音声データを生成する(S106)。 - 特許庁
A compiler upstream part 10 converts source codes 50 into intermediate-form codes divided into basic blocks. コンパイラ上流部10はソースコード50を基本ブロックに分割された中間形式コードに変換する。 - 特許庁
In the overlapped part of the first and second forms, the first basicform is preferentially formed. 第一の形状と第二の形状の重複部分では、第一の形状が優先されて形成される。 - 特許庁
A square hole 2K one side length of which is b is formed as a basicform in the polishing carrier 2. 研磨用キャリア2には一辺の長さbの正方形状の孔2Kが基本形として形成される。 - 特許庁
The basicform of meshes is a polygon in the reticulate article for protection. 本発明の防護用の網状物は、網目の基本的形状を多角形に形成した網状物である。 - 特許庁
The honden (main shrine) consisting of seven portions is built in the kasuga-zukuri style (a style of shrine architecture employed in main sanctuaries, that has the same basicform as that at Kasuga Taisha Shrine) behind the haiden (a hall of worship), and it is roofed with the bark of hinoki, Japanese cypress.
拝殿の背後に、7連の春日造桧皮葺の本殿が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The basicform of the hokyoin-to pagoda is as above, but there are some variations depending on the period and the area.
宝篋印塔の基本形式は、以上の通りであるが、時代・地方により、多少の違いが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This paper has a purple frame and a red background for the title lettering, and text in the upper portion in the form of columns, as its basic layout.
紫の枠に題号部分の赤い背景色、文章は上部にコラム形式、が基本形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An action model storage section 32 stores an action model file 50 describing action to be applied to the basic model in order to create the form of the variation keeping the identity of the basicform of the drawing object. 作用モデル記憶部32は、描画対象物の基本形態の同一性を保持したバリエーションの形態を生成するために基本モデルに対して与える作用を記述した作用モデルファイル50を記憶する。 - 特許庁
A plurality of sets of profile data at least including basic profile data equivalent to basic cam form, and final profile data equivalent to final cam form are preliminarily stored in a RAM 33 in a control device 19. 少なくとも基本カム形状に相当する基本プロファイルデータ、及び最終カム形状に相当する最終プロファイルデータを含む複数のプロファイルデータを、制御装置19のRAM33にあらかじめ記憶させておく。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.