To improve an error characteristic without altering the basic constitution of an encoding device by changing a conventional sound source vector search method (more concretely, error minimization reference (evaluation function) at the time of a search). 従来の音源ベクトル探索方法(より具体的には、探索時の誤差最小化基準(評価関数))を変えることにより、符号化装置の基本構成は変えずに誤り特性の改善を図ること。 - 特許庁
The sensor assembly 33' measures force, acceleration and/or torque generated during the use of the artificial extremity 30 to optimize the setting of the basicfunction of the artificial extremity. 前記センサー・アセンブリ33’は、次に、前記人工の四肢の基本的な機能のセッティングを最適化するために、前記人工の四肢30の使用中に発生する力、加速度および/またはトルクを測定する。 - 特許庁
Some commentators suggested that we limit an issuer’s consideration of whether its conflict minerals are “necessary to the functionality” of a product to the “basic function” or “economic utility” tests. 一部の意見提出者は、紛争鉱物がある製品の「機能に必要」であるか否かについての発行人の検討を「基本的機能」または「経済的有用性」のテストに限定することを提案した。 - 経済産業省
Further, because of simple structure narrowed into basicfunction, the operating button can be secured wide so that even the aged or a person disabled in sight can easily perform remote control operation. また、基本的な機能に絞り込んだシンプルな構造としているため、操作ボタンを大きく取ることが可能であるため、老人や目の不自由な人でも容易にリモコン操作を行うことができる。 - 特許庁
When the basic software of a computer device is operating with non-manager authority for regulating the installation of a driver program, a resident program having a driver program installation function with manager authority is started. ドライバプログラムのインストールが規制された非管理者権限でコンピュータ装置の基本ソフトウェアが動作しているときに、管理者権限によるドライバプログラムインストール機能を有する常駐プログラムを起動しておく。 - 特許庁
A part of a DRAM 13 is used as a frame buffer 13A, and a basic display data group 13B for an OSD function and its display code 13C are stored in the other area of the DRAM 13. DRAM13の一部をフレームバッファ13Aとして用いると共に、DRAM13のその他の領域に、OSD機能のための基本的な表示データ群13Bとその表示コード13Cとを格納する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, an extended function combination generating method, a program, and a recording medium that easily specify a performance state of processing operation when extended functions are added to basic functions, and propose and provide an extended function configuration for maintaining constant performance. 基本機能に拡張機能が追加されたとき容易に処理動作のパフォーマンス状況を特定し、又一定のパフォーマンスを維持可能な拡張機能構成を提案及び提供を行なう画像形成装置、拡張機能組合作成方法、プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁
The control part reads the number of setting items displayed on the basicfunction picture W1 from a setting picture information table, and calculates respective setting item display positions for reducing, collecting, and displaying them in a non-display region T13 of the application function picture W3. このとき、制御部は基本機能画面W1に表示させていた設定項目数を設定画面情報テーブルから読み出し、応用機能画面W3の未表示領域T13に縮小かつ集約して表示させるための各設定項目表示位置を算出する。 - 特許庁
This information processor is provided with a plurality of components 14, 14, etc. having basic processing function, and when an instruction for designated information processing is received from an application 9, a processing function including reproduction and storage of the information is realized by combining a plurality of components. 情報処理装置は、基本的な処理機能をもった複数のコンポーネント14、14、…を備え、指定された情報の処理についてアプリケーション9から指示を受けた場合に、複数のコンポーネントを組み合わせることで該情報の再生や記録を含む処理機能を実現する。 - 特許庁
To provide a combination of a basic power amplifier measuring function and a measuring system self-test function into one RF circuit to improve reliability and reproducibility, to reduce the costs and to improve the accuracy without cutting a high power RF switch or DUT. 大電力RFスイッチまたはDUTの切断を必要とすることなく、高信頼性、高再現性、低コスト、及び、高正確度をもたらす、基本的な電力増幅器測定機能及び測定システム自己テスト機能の、1つのRF回路への組み合わせを提供する。 - 特許庁
In this heat pump type air-conditioning hot water supply system composed of an outdoor unit 1, a first indoor unit 2 having a hot water supply function, and a second indoor unit 3 having an air conditioning function as basic components, a heater (booster heater 25/backup heater 26) as an auxiliary heat source is disposed in the first indoor unit 2. 室外機1と、給湯機能を有する第1の室内機2と、空調機能を有する第2の室内機3とを基本構成要素として構成されるヒートポンプ式の空調給湯システムにおいて、第1の室内機2に補助的熱源としてヒータ(ブーストヒータ25/バックアップヒータ26)を設ける。 - 特許庁
To provide a three-valued logic function circuit remarkably reducing the sorts of basic circuits required for realizing all two-variable three-valued logic function circuits in which 3^3^2=19683 sorts exist and also remarkably reducing the asymmetry of switching time. 3^3^2=19683種類存在する全ての二変数三値論理関数回路を実現するために必要となる基本回路の種類を著しく削減するとともに、スイッチング時間の非対称性も著しく小さくすることができる三値論理関数回路を提供する。 - 特許庁
Then the video recording and reproducing device 1 with NFC function calculates a use capacity itself of the recoding medium 2 with NFC function or an amount based on its use capacity based on this medium basic use information and its own firmware functions and mode settings, and displays the result of calculation on a display panel 12. そして、NFC機能付映像記録再生装置1は、このメディア基本使用情報と、自身ファームウエアの機能やモード設定とに基づき、NFC機能付記録メディア2の使用容量自身またはその使用容量に基づく量を演算し、その演算結果を表示パネル12に表示させる。 - 特許庁
The control substrate structure of a warm water washing toilet seat is equipped with a main control substrate 12 forming a control circuit for a basicfunction and an auxiliary control substrate 14 forming the control circuit for an additional function, and the auxiliary control substrate 14 is placed and connected to the main control substrate 12 in a piled up state. 基本機能のための制御回路が形成された主制御基板12及び付加機能のための制御回路が形成された副制御基板14を備え、前記主制御基板12に対して前記副制御基板14を重畳的に配設・結線した。 - 特許庁
In this method for managing log record data for making software for providing a basic communicating function with a host computer system store log record data by using a log recording function, a log file in which the log record data are stored acquires a time stamp, and defines the time stamp as the file name of the log file. ホストコンピュータシステムとの基本的通信機能を提供するソフトウェアがログ記録機能を使用しログ記録データを格納するログ記録データ管理方法において、ログ記録データを格納するログファイルはタイムスタンプを取得し、そのタイムスタンプをそのログファイルのファイル名とする。 - 特許庁
Concerning setting of the application function concerning the transmission or reception of facsimile, ON/OFF setting of the function, which is basic, is performed at the level of a service man and concerning only functions turned ON by this ON/OFF setting, ON/OFF setting of the functions by an equipment manager can be performed. さらに、ファクシミリ送信又は受信に関する応用機能設定は、まず、根本的な、機能のON・OFF設定がサービス・マン・レベルで行われ、このON・OFF設定によってONとされたもののみに関し、装置管理者による機能のON・OFF設定が行い得るようになっている。 - 特許庁
To provide a method for producing a core-sheath composite fiber, by which the core-sheath composite fiber to which an excellently durable temperature-controlling function is imparted and which has basic fiber performances such as strength, elongation, dyeability and hand can be produced. 優れた耐久性を有する温度調節機能が付与され、強度・伸度・染色性・風合い等の基本的な繊維性能を具備した芯鞘複合繊維を製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁
A communication circuit 7 is incorporated to each of connectors 3, 5 connected to both ends of a cable body 1, and the communication circuit 7 has the function of controlling a data link layer of the OSI basic reference model, as well as a physical layer of the model. ケーブル体1の両端に接続された各コネクタ3,5に通信回路7が内蔵され、この通信回路7が、OSI基本参照モデルの物理層だけでなくデータリンク層を制御する機能とを有する。 - 特許庁
To provide a function for selecting time slots for a protocol so that proper information is transparently and automatically transmitted with a proper time slot, and the user does not need to worry about the basic protocols (SONET/SDH). 適切な情報が適切なタイムスロットでトランスペアレント且つ自動的に運ばれるように、また、ユーザが基礎のプロトコル(SONET/SDH)について懸念する必要がないように、プロトコルのタイムスロットを選択する機能が提供される。 - 特許庁
In the above three points, a maximum characteristic of the land bridge is a point of being constructed by 16 pieces in total of basic columns 6 having the function uninfluenced even by lateral swinging and vertical swinging of an earthquake of seismic intensity of 7 to 8 class. 以上の三点であるが、陸橋の最大の特徴は震度7〜8級の地震の横揺れ、縦揺れにも影響を受けない機能を有する基柱6、計16本で建設されている点である。 - 特許庁
A failure prediction detecting function FPS1 of a basic service BS1 stops a service on a computer C1 when prediction of failure occurrence in the computer C1 is notified by a failure prediction analysis process PFA1. 基底型サービスBS1の障害予測検出機能PFS1は、障害予測解析プロセスPFA1により計算機C1の障害発生の予測が通知されると、計算機C1でのサービスを停止状態とする。 - 特許庁
To provide a method for modifying a user interface of a consumer electronic apparatus which is provided to update a given basic UI(User Interference) function or to temporarily implement isolated and dedicated UI sub-domains. 所定の基本UI機能性を更新する又は、分離された、専用のUIサブ範囲を一時的に実行するのに使用される、民生用電子装置のユーザインターフェースを修正する方法を提供することである。 - 特許庁
To enable a telephone switching device with a plurality of telephone lines connected thereto to easily maintain and operate connected telephone lines with a configuration for switching the telephone lines to basic telephone sets having a standard function because of a serious failure. 複数電話回線が接続される電話交換装置が重大障害で、接続されている電話回線を、標準機能を有する基本電話機へ切替える構成で容易な保守運用を可能とする。 - 特許庁
Furthermore, the semiconductor device 1 switches at least one of the input and output selectors 23, 24 to cause the redundant cells 22 to function to relieve a faulty cell among the plurality of basic cells 21. さらに、当該半導体装置1は、入力セレクタ23及び出力セレクタ24のうち少なくとも一方を切り替えて、冗長セル22を機能させ複数の基本セル21のうち故障したセルを救済する。 - 特許庁
The controller section 130 provides a plurality of buttons corresponding to basic functions extracted among functions of the electronic information board program, and a function for starting the electronic information board program is given to a part of the buttons. コントローラ部130は、電子情報ボードプログラムの機能の中から抽出された基本的な機能に対応する複数のボタンを備え、それらボタンの一部には電子情報ボードプログラムを起動する機能が付与されている。 - 特許庁
To achieve throttling as one method of the temperature control of a CPU only by an S-I/O(serial input/output module) having only a basic H/W(hardware) monitor function and a BIOS operation without executing polling. CPUの温度制御の一方法であるスロットリングを、ポーリングを実施せずに、基本的なH/W(ハードウェア)モニター機能のみを有するS−I/O(シリアル入出力モジュール)とBIOS動作のみで実現する。 - 特許庁
The connection control of the resources is executed by the mother board 7 and a video control part 3 and the selection of an image engine for efficiently outputting the resources is performed by a basic copying function and an added external application. リソースの接続制御はマザーボード7とビデオ制御部3において実施し、ベースの複写機能と追加された外部アプリケーション機能において、それらを効果的に出力する為の作像エンジンの選択を行う。 - 特許庁
The positive electron beam or X-ray resist composition contains (a) a compound which generates an acid when irradiated with radiation, (b) a compound having cationic polymerizing function and (c) an organic basic compound. (a)放射線の照射により酸を発生する化合物、 (b)カチオン重合性の機能を有する化合物 (c)有機塩基性化合物 を含有することを特徴とするポジ型電子線又はX線レジスト組成物。 - 特許庁
To obtain an IC with a built-in switching power source for generating power required for making the IC function in the IC from single basic voltage supplied from the outside of the IC. 最近のIC等では複数の電源電圧を必要とする事が多く、外部でICを稼動させるための電源電圧の種類分の安定化電源回路を構成する必要があり、それだけ装置の面積が大きくなる。 - 特許庁
(iii) Any fixed places used by a nonresident only for the purpose of carrying out advertising, provision of information, market research, basic research or any other act which plays an auxiliary function for the implementation of his/her business
三 非居住者が広告、宣伝、情報の提供、市場調査、基礎的研究その他その事業の遂行にとつて補助的な機能を有する事業上の活動を行なうためにのみ使用する一定の場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Any fixed places used by a foreign corporation only for the purpose of carrying out advertising, provision of information, market research, basic research or any other act which plays an auxiliary function for the implementation of its business.
三 外国法人が広告、宣伝、情報の提供、市場調査、基礎的研究その他その事業の遂行にとつて補助的な機能を有する事業上の活動を行なうためにのみ使用する一定の場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The 2nd voltage-dividing resistance 5, therefore, displays its voltage-dividing function and the time constant of a voltage-dividing circuit 50 becomes smaller than that when the resistance value of the voltage-dividing resistance 52 provided as the basic constitution relates to the time constant. 従って、第2の分圧抵抗55はその分圧機能を発揮し、分圧回路50の時定数が、基本構成として備える分圧抵抗52の抵抗値が時定数に関係する場合に比べて小さくなる。 - 特許庁
To provide a micrometer by which the basic structure and function of a conventional one is still kept and measurement values can be read accurately at an easily measurable position for measuring person regardless of his/her handedness. 従来のマイクロメータの基本構成及び機能を維持しつつ、測定者の左右の利き手に無関係に、また測定者の測定し易い位置で、測定値を正確に読み取ることを可能にしたマイクロメータを提供する。 - 特許庁
However, deficiencies in company-level controls mean deficiencies in the design of basic internal controls, and therefore internal controls as a whole would be less likely to function effectively.
ただし、全社的な内部統制に不備があるという状況は、基本的な内部統制の整備に不備があることを意味しており、全体としての内部統制が有効に機能する可能性は限定されると考えられる。 - 金融庁
Further, the DMA transfer apparatus is provided with the analog/digital conversion table, and even when the analog/digital converter having only the basicfunction is in use, optional analog/digital conversion can be executed without imposing a load on the CPU. また、DMA転送装置にA/D変換テーブルを備えることにより、基本的な機能のみを有するA/D変換装置を用いてもCPUに負荷を与えることなく任意のA/D変換を実行できる。 - 特許庁
To realize a highly stable and reliable apparatus capable of surely securing a basic opening and extracting function for extracting wrapped articles (coins) without damaging them and surely cutting off a wrapping material. 包装された物品(硬貨)を傷付けることなくそのまま取出すという基本的な開封取出機能を確実に確保するとともに、包装材を確実に切断して安定性及び信頼性の高い装置を実現する。 - 特許庁
To provide a mobile phone where various adaptor function units such as a flip unit and a slide unit can easily be added to a basic unit in which a minimum means required for a speech is contained in one case. 通話するのに最低限必要な手段を1つの筺体内に収納した基本ユニットにフリップユニットやスライドユニットなどの各種付加機能ユニットの追加装着を容易に可能とした携帯電話機を提供する。 - 特許庁
A function inside the builder is made possible to be accessed from the outside, a user creates a program to realize functions of the GUI part by fetching a type library in which information with which the function inside the builder can be accessed from the outside is stored by a language on the market such as Visual Basic (registered trademark) and creates the data base by calling the function inside the builder. ビルダ内部の関数を外部からアクセスできるようにして、ユーザがこのビルダ内の関数を外部からアクセスできる情報を格納したタイプライブラリを取り込んでGUI部分などの機能を実現するプログラムをVisual Basic(登録商標)などの市販の言語で作成し、ビルダ内部の関数を呼び出してデータベースを作成するようにした。 - 特許庁
To provide a ternary logic function circuit whereby types of basic circuits for achieving all two variable ternary logic function circuits of 3^3^2=19683 types can remarkably be reduced, the asymmetry of switching times can considerably be decreased, the operating speed of the logic function circuits is improved, and the symmetry of the waveform can be enhanced. 3^3^2=19683種類存在する全ての二変数三値論理関数回路を実現するために必要となる基本回路の種類を著しく削減するとともに、スイッチング時間の非対称性も著しく小さくすることができ、且つ、論理関数回路の動作速度の向上及び波形の対称性の向上を図ることができる三値論理関数回路を提供する。 - 特許庁
When preparing an icon for calling the expanding function of application, an overlay image provided by plotting a character string inputted to a basic icon image selected by a user is overlapped and synthesized by a control part 11 and a synthetic icon image is prepared and set as an icon for calling the expanding function. 制御部11が、アプリケーションの拡張機能を呼び出すためのアイコンを作成するにあたり、ユーザにより選択された基本アイコン画像に対して、入力された文字列を描画して得られるオーバーレイ画像を重ね合わせて合成し、合成アイコン画像を作成し、拡張機能を呼び出すアイコンとして設定する。 - 特許庁
The electronic camera 1 is provided with the function of connecting the Internet through the portable radio telephone set 2 and transmitting and receiving Internet mail with an opposite party on the Internet in addition to the basicfunction of electronically picking up and recording an object image and displaying the photographed image on a monitor screen. この電子カメラ1は、被写体像を電子的に撮像して記録し、およびこの撮影画像をモニタ画面に表示するといった基本的な機能に加え、携帯型の無線電話機2を介してインターネットへの接続を行い、該インターネット上の相手先とインターネットメールを送受信する機能を有する。 - 特許庁
To provide a paper-made outer box for storing a sealed bag containing a food product which is capable of providing a function as a dish and a function as a supporting tool without changing the basic design of a paper-made and flat rectangular parallelepiped-shaped box which is generalized as the outer box for a retort pouch. レトルトパウチの外装箱として一般化している紙製の且つ扁平な直方体形状の箱の基本設計を変更することなく、上述した食器としての機能及び支持具としての機能を付与することのできる、食品入り密封袋を収容するための紙製の外装箱を提供する。 - 特許庁
To provide a program capable of displaying operational expressions, storing basic functions, generic functions and application functions, creating table data corresponding a using purpose, utilizing copy/past, and allowing large display, with respect to an electronic calculation apparatus provided with a practical calculator function, and a program for executing the practical calculator function. 実用電卓機能を装備した電子計算装置およびプログラムに関し、演算式を表示し、基礎関数、汎用関数、応用関数を記憶することが可能であって、使用目的に応じた表データを作成し、コピー・ペーストして利用することが可能であり大型表示可能なプログラムを提供する。 - 特許庁
The medical checkup data processing system 19 consists of a personal data storage 20a, a treatment material data storage 20b, a treatment material master list storage 20c, a basic data storage 20d, a past data storage 20e, a decision logic function 21, a medical examination chart generator 22, the second pre-processor 24, and a function of diagnosing checkup results 25. 健康診断用データ処理装置19において、個人情報保持部20a,取扱物質情報保持部20b,取扱物質マスターリスト保持部20c,基本情報保持部20d,過去データ保持部20e,判断ロジック部21,受診票作成部22,第2前処理部24,結果判定部25をそなえて構成する。 - 特許庁
The electronic camera 1 is provided with the function of connecting the Internet through the portable radio telephone set 2 and transmitting and receiving electronic mail with an opposite party on the Internet in addition to the basicfunction of electronically picking up and recording an object image and displaying the photographed image on a monitor screen. この電子カメラ1は、被写体像を電子的に撮像して記録し、およびこの撮影画像をモニタ画面に表示するといった基本的な機能に加え、携帯型の無線電話機2を介してインターネットへの接続を行い、該インターネット上の相手先と電子メールを送受信する機能を有する。 - 特許庁
The paper bedding 5 to be laid on a bottom surface in a box-shaped cage 1R in which the murine animal 10 is bred contains a carboxy group-containing cellulose fiber containing a prescribed amount of the carboxy group, and has a function for absorbing a basic gas and a function for being rapidly dissolved and diffused by an alkali treatment after the breeding. ねずみ科動物10が飼育される箱型ケージ1Rにおいてその底面に敷かれる紙質床敷5は、所定量のカルボキシル基を含有するカルボキシル基含有セルロース繊維を含み、塩基性ガスを吸収する機能と飼育終了後アルカリ処理で速やかに溶解、分散する機能とを併せ持つ。 - 特許庁
A starting process such as an error detection for individual management data-storing region 27 or individual management data 52 used for obtaining the department management function is carried out after the basic functions in an image forming apparatus 1 are in the operation status. 画像形成装置1の基本機能が稼働状態となった後に、部門管理機能を実現するのに用いる個別管理データ記憶領域27又は個別管理データ52に関する誤り検出などの起動処理を行う。 - 特許庁
The menu screen having the function-based group structure is displayed before setting specified information, and when specified information is set, the menu screen having basic setting and detailed setting as different groups is displayed. 特定の情報が設定される前は、機能単位のグループ構成のメニュー画面を表示し、特定の情報が設定されているときは、基本的な設定と詳細な設定を別グループとした構成のメニュー画面を表示する。 - 特許庁
The amount of data carried at a time is determined based on the number of basic functions in the transfer function. 即ち本発明は周波数分割のデータ伝送方式を、伝達関数によるデータ伝送方式に変換する方法を提供するものであり、本発明の一回に携帯できるデータ量は伝達関数の基底関数の個数により決定される。 - 特許庁
A distribution layer determination portion 109 determines the layer configuration of the video content to be distributed to the video receiver and also provides the function of reading a stream configuring a basic layer and an extension layer and instructing the multiplexing. 配信レイヤ決定部109は、映像受信装置に対して配信する映像コンテンツのレイヤ構成を決定すると共に、基本レイヤ及び拡張レイヤを構成するストリームの読み出しと、その多重化を指示する機能を提供する。 - 特許庁