「basic medium」を含む例文一覧(281)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • In a recording medium 44 in common to the plural systems, the basic processing information and input/output history information of respective processings are recorded.
    複数のシステムに共通の記録媒体４４に、各処理の基本処理情報および入出力履歴情報を記録する。 - 特許庁
  • (1) This Act shall come into effect as from the day of enforcement of the Basic Act for Small and Medium-Sized Enterprises (Act No. 154 of 1963).
    １　この法律は、中小企業基本法（昭和三十八年法律第百五十四号）の施行の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A CPU 15 allows an image processing section 6 to generate a basic image from the photographed image and to record it on a removable recording medium 7.
    ＣＰＵ１５は、画像処理部６に撮影画像から基本画像を作成させて着脱記録媒体７に記録させる。 - 特許庁
  • The binder liquid for a secondary battery electrode contains the resin for the binder and a liquid medium and a basic compound.
    前記バインダー用樹脂と液状媒体と塩基性化合物とを含有することを特徴とする二次電池電極用バインダー液。 - 特許庁
  • DEVICE FOR TREATING BASIC MATERIAL PIECE BY HIGH PRESSURE BY TREATMENT MEDIUM IN SUPERCRITICALITY OR NEAR CRITICALITY BY PIECE SYSTEM OR BATCH SYSTEM
    ピース式またはバッチ式で超臨界または臨界近くの処理媒質により基材片を高圧処理するための装置 - 特許庁
  • 3) A questionnaire survey given in November 2006 to 20,000 manufacturers among SMEs based on the Small and Medium Enterprise Basic Law.
    3　2006年11月、中小企業基本法に基づく中小企業のうち、製造業20,000社を対象に実施したアンケート調査。 - 経済産業省
  • Using a signal waveform prepared beforehand, the waveform of the basic information is deformed in the range in which the basic information can be read/written, and the resultant basic information is magnetically written in the recording area of the magnetic recording medium.
    予め用意した信号波形を用いて、基本情報の読み出し及び／又は書き込みが可能な範囲で前記基本情報の信号波形を変形させ、信号波形が変形された前記基本情報を磁気的に磁気記録媒体の記録領域に書き込む。 - 特許庁
  • The diffusion medium is composed of a porous conductive base material, a first hydrophobic fluorocarbon polymer coating adhered to the basic material, and a second coating including a hydrophobic silicon polymer adhered to the basic material.
    拡散媒体は、多孔性伝導性基質と、該基質に付着された第１の疎水性フルオロカーボンポリマーコーティングと、該基質に付着された疎水性シリコンポリマーを含む第２のコーティングとから作られる。 - 特許庁
  • A means 31 for copying a file required for the basic operation of an operating system copies a file required for the basic operation of the operating system stored in a recording medium 12.
    オペレーティングシステムの基本動作に必要なファイルをコピーする手段３１は、記録媒体１２に格納されているオペレーティングシステムの基本動作に必要なファイル４１を記憶装置２２にコピーする。 - 特許庁
  • The substrate is composed of a basic material covered with a medium and the high-purity nanometer-microchip diamond membrane which treats the gasification of a cathode arc with a graphite electrode blank and which is bonded to the basic material.
    本発明の基板は、媒質が覆われる基本材料と、石墨電極素材で陰極アークの気化を処理した基本材料に付着する高純度のナノメートル・マイクロチップのダイヤモンド薄膜とからなる。 - 特許庁
  • Although it is difficult to accurately calculate the labor productivity of SMEs as defined in the Small and Medium Enterprise Basic Law due to limitations in the statistical data, we will attempt to estimate SMEs' labor productivity in this chapter using METI's Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities, the SME Agency's Basic Survey of Small and Medium Enterprises, and other literature.
    統計データの制約から、中小企業基本法の定義に則った中小企業の労働生産性を正確に算定することは難しいが、本章では、経済産業省「企業活動基本調査」や中小企業庁「中小企業実態基本調査」等を用いて中小企業の労働生産性の推計を試みている。 - 経済産業省
  • The serum-free medium for maintaining mouse embryonic stem cells is obtained by adding a leukemia inhibitor, a polyvinyl alcohol, L-glutamine, insulin, transferrin, selenium, 2-mercaptoethanol and an antibiotic to a basic medium.
    基本培地に白血病抑制因子、ポリビニルアルコール、Ｌ−グルタミン、インスリン、トランスフェリン、セレニウム、２−メルカプトエタノール及び抗生物質を添加したマウス胚性幹細胞維持用の無血清培地。 - 特許庁
  • The storage device 10 comprises the basic storage device 20 including a control part for controlling external accesses and a storage medium, and the expansion storage device for expanding the storage medium, connected thereto.
    記憶装置１０は、外部からのアクセスを制御する制御部と記憶媒体とを備えた基本記憶装置２０に、記憶媒体を増設する増設記憶装置を接続して構成される。 - 特許庁
  • To synthesize alumina having adjusted porosity and to synthesize the same in a basic medium.
    調整された多孔性を有するアルミナ、および、塩基性媒質中での調整された多孔性を有するアルミナの合成方法を提供する。 - 特許庁
  • (7) Regarding the criteria for authorization of small-and-medium-enterprise succession and business turnaround prescribed in Article 39-2 of the Industrial Revitalization Act and IX(A) of the Basic Guidelines:
    （７）産活法第39条の２及び基本指針十イの中小企業承継事業再生の認定の基準について - 金融庁
  • To provide an optical information recording medium having an excellent degree of modulation of a signal and excellent basic characteristics as an optical disk and the like.
    優れた信号の変調度を有し、光ディスクなどとしての基本特性にも優れた光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • ITINERARY MANAGEMENT SYSTEM, ITINERARY MANAGEMENT PROGRAM, MEMBER SIDE TERMINAL PROGRAM, BASIC ITINERARY PROVIDER SIDE SERVER PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND ITINERARY MANAGEMENT METHOD
    行程管理システム、行程管理プログラム、メンバ側端末プログラム、基本行程提供側サーバプログラム、記録媒体および行程管理方法。 - 特許庁
  • The minute aggregate removing filter medium comprises a fibrous porous base material having a mean fiber diameter of 8 - below 50 μm and containing a nonionic hydrophilic portion and a basic portion on its surface and characterized in that the hydrophilic portion has a hydrophilic basic group positioned on a terminal side from the basic portion.
    平均繊維径が８μｍ以上５０μｍ未満の繊維状多孔質を基材とし、その表面に非イオン性の親水性部分と塩基性部分を含み、親水性部分が該塩基性部分より末端側に位置している親水性塩基性基を持った微小凝集物除去フィルター材。 - 特許庁
  • The ASIC 3 comprises an SDRAM 32 storing basic information including at least year information in the date information, reads out the basic information included in up-to-date date information from a recording medium depending on user operation, stores the basic information in the SDRAM 32 and displays it on an LCD 9.
    ＡＳＩＣ３は、日時情報の内、少なくとも年情報を含む基礎情報が格納されるＳＤＲＡＭ32を具え、ユーザ操作に応じて記録媒体から最新の日時情報に含まれる基礎情報を読み出し、該基礎情報をＳＤＲＡＭ32に格納すると共にＬＣＤ９に表示する。 - 特許庁
  • A CPU 15 allows an image processing section 6 to generate a basic image from the photographed image, to select a removable recording medium 7 or an auxiliary recording section 14-22 of an image recording section 14-2 in a flash memory 14 and to record the basic image in the selected medium.
    ＣＰＵ１５は、画像処理部６に撮影画像から基本画像を作成させる一方で、着脱記録媒体７とフラッシュメモリ１４内の画像記録部１４−２における補助記録部１４−２２とのいずれか一方を選択し、選択されたものに基本画像を記録させる。 - 特許庁
  • To provide an image forming device capable of preventing degradation of the image quality caused by the mistaken recognition of a recording medium in a paper feed cassette in advance by detecting any change in the basic weight of the recording medium when the recording media of different basic weights are stacked in an overlapping manner in the paper feed cassette.
    給紙カセット内に異なる坪量の記録媒体が重ね入れされている場合に、記録媒体の坪量の変化を検出することで、給紙カセット内の記録媒体誤認識による画質の低下を未然に防ぐことのできる画像形成装置の提供。 - 特許庁
  • An improved synthetic medium containing an amino acid, especially acidic amino acid or basic amino acid at a high concentration can be produced by the invention.
    本発明に従って、アミノ酸、特に酸性アミノ酸、または塩基性アミノ酸を高濃度で含む改善された合成培地が提供される。 - 特許庁
  • To provide a new and improved printing apparatus that can adjust density using a simple and basic medium, and to provide a printing method.
    簡便かつ必要最小限の媒体で濃度調整が可能な、新規かつ改良された印刷装置、及び印刷方法を提供する。 - 特許庁
  • This guideline presents basic policies for economic and fiscal management based on the immediate future, the short-term, and the medium to long-term (see Figure 5-1-1-1).
    その中では、大震災を踏まえた経済財政運営の基本方針について当面、短期、中長期で整理している（第5-1-1-1 図）。 - 経済産業省
  • There are provided the inkjet recording method of excellent ink fixability including discharging a basic compound for fixing ink toward the inkjet recording medium, before discharging the ink, and the inkjet recording medium used therefor.
    インクを吐出する前に、インクを定着させる塩基性化合物をインクジェット記録媒体に吐出させた、インク定着性に優れたインクジェット記録方法およびこれに用いるインクジェット記録媒体。 - 特許庁
  • A video recording and reproducing device 1 with NFC function reads medium basic use information written in a recoding medium 2 with NFC function by proximity communication, when its own antenna 11 for reading NFC information is brought close to an antenna 21 of the recoding medium 2 with NFC function.
    NFC機能付映像記録再生装置１は、自身のNFC情報読取り用のアンテナ１１にNFC機能付記録メディア２のアンテナ２１が近づけられたとき、NFC機能付記録メディア２に書き込まれたメディア基本使用情報を近接通信により読み取る。 - 特許庁
  • 1. In this report, the term “small and medium enterprises” (SMEs) refers to small and medium enterprises as defined under Article 2, Paragraph 1 of the Small and Medium Enterprise Basic Law, and the terms “small enterprises” and “micro enterprises” refer to “small enterprises” as defined under Article 2, Paragraph 5 of said law.
    1　この報告の中で、中小企業とは、中小企業基本法第2条第1項の規定に基づく「中小企業者」をいう。 また、小規模企業・零細企業とは、同条第5項の規定に基づく「小規模企業者」をいう。 - 経済産業省
  • 1.In this report, the term “small and medium enterprises” (SMEs) refers to small and medium enterprises as defined under Article 2, Paragraph 1 of the Small and Medium Enterprise Basic Law, and the terms “small enterprises” and “micro enterprises” refer to “small enterprises” as defined under Article 2, Paragraph 5 of said law.
    １　この報告の中で、中小企業とは、中小企業基本法第2条第1項の規定に基づく「中小企業者」をいう。また、小規模企業・零細企業とは、同条第5項の規定に基づく「小規模企業者」をいう。 - 経済産業省
  • The basic magnesium carbonate grains are produced by heating the high purity magnesium orthocarbonate grains obtained by the method in an aqueous medium, and crystal-transforming the magnesium orthocarbonate grains to basic magnesium carbonate grains.
    塩基性炭酸マグネシウム粒子は、上記の方法により得られた高純度正炭酸マグネシウム粒子を水性媒体中にて加熱して正炭酸マグネシウム粒子を塩基性炭酸マグネシウム粒子に結晶転移させることにより製造する。 - 特許庁
  • Although standards varied over the ages, it was customary to set basic grades; grades for rice paddies and fields were given according to their merits, such as productivity, on three basic levels: high grade (very fertile rice paddy), medium grade and lower grade (worn-out rice paddy); rice paddies with better production than high grade were "superfine rice paddies" and those with worse production than lower grade were "bottom-ranked rice paddies."
    時代によって基準は違うものの、生産高など田畠の優劣に応じて上田・中田・下田を基本としてその上に上々田、その下に下々田という等級を設置するのが通例であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SECURITY MONITORING SYSTEM USING TELECOMMUNICATION NETWORK, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM BASIC FUNCTION OF SECURITY MONITORING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM
    通信ネットワークを用いた防犯監視システム及びコンピュータに防犯監視システムの基本機能を実行させるためのプログラム、そのプログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁
  • To assist the determination of an advertisement carrying medium based upon an optimum planning index by putting characteristics of consumers and subscription frequencies by magazines in a basic database.
    消費者の特性と雑誌の雑誌毎の閲読回数を基礎データベースとして、最適なプランニング指標に基づいた広告掲載紙の決定を支援する。 - 特許庁
  • In the method, the lactate is synthesized from the glycerol in the presence of a solid basic catalyst, using alcohol in a high-temperature and high-pressure state as a reaction medium.
    グリセリンを固体塩基触媒の存在下で、高温高圧状態のアルコールを反応媒体として用いて乳酸エステルを合成する方法。 - 特許庁
  • To provide an ink jet image output apparatus in which overlap of dots formed on a print medium by basic colors of C, Y, M, and the like, is taken into account.
    Ｃ、Ｙ、Ｍ等の基本色によって被印刷媒体に形成される各ドットの重なりを考慮したインクジェット式画像出力装置を提供する。 - 特許庁
  • Carbon dioxide is introduced into an aqueous slurry containing zinc oxide to form basic zinc carbonate, the obtained basic zinc carbonate slurry is fluidized bed-dried, medium fluidized bed-dried, flash-dried or spray- dried, and the dried basic zinc carbonate is thermally decomposed to obtain the zinc oxide fine grain.
    酸化亜鉛を含む水スラリー中に二酸化炭素ガスを導入して塩基性炭酸亜鉛を生成し、得られた塩基性炭酸亜鉛スラリーを流動層乾燥、媒体流動層乾燥、気流乾燥及又は噴霧乾燥し、乾燥された塩基性炭酸亜鉛を加熱分解し酸化亜鉛微粒子を得る。 - 特許庁
  • The method of manufacturing a filter medium for selectively removing leukocytes is characterized by the treatment of a filter medium having a nonionic hydrophilic group and a basic functional group on the surface with an aqueous solution of at least 20°C and lower than 120°C.
    表面に非イオン性親水基と塩基性官能基を有するフィルター材を２０℃以上１２０℃未満の水溶液で処理することを特徴とする白血球選択除去フィルター材の製造方法。 - 特許庁
  • Polydien having the acidic group (or basic group) which does not precipitate in an electrophoretic dispersion medium under the low-temperature environment of at least 0°C to -20°C is used as acidic (or basic) polymer imparting electrification and dispersion properties to the electrophoretic particles 6.
    そして、電気泳動粒子６に帯電性と分散性を付与する酸性（、又は塩基性）ポリマーとして、少なくとも０℃〜−２０℃の低温環境下の電気泳動分散媒中において析出しない酸性基（、又は塩基性）を有するポリジエンを用いる。 - 特許庁
  • To provide a recording medium in which a basic unit information containing information necessary for reproducing and editing moving video data for every recording basic unit is made to store audio status information contained therein, and a moving video recording and reproducing device.
    動映像データの記録基本単位ごとに再生/編集に必要な情報を含む基本単位情報にオーディオ状態情報を含ませて貯蔵した記録媒体、動映像記録／再生装置と方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A labor productivity for SMEs that is closer to reality can be calculated from the data in the Basic Survey of Small and Medium Enterprises since its scope includes small enterprises and sole proprietors, which the Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities does not.
    「中小企業実態基本調査」は「企業活動基本調査」が対象としていない小規模企業や個人事業主も調査対象としていることから、より実態に則した中小企業の労働生産性を算出することができる。 - 経済産業省
  • The print system comprises a process for forming a color image on a body being transferred by transferring layers other than a basic material including a recorded image and an ink absorbing layer or the entirety, including the basic material, onto the body being transferred following to ink jet recording onto an intermediate transfer medium for ink jet recording having at least the ink absorbing layer on the basic material.
    基材上に少なくともインク吸収層を有するインクジェット記録用中間転写媒体に、インクジェット記録後、記録された画像及びインク吸収層を含む基材以外の層、または基材ごと全てを被転写体上に転写することにより、被転写体上にカラー画像を作成するプロセスを包含することを特徴とする印刷システム。 - 特許庁
  • This digital voice reproducer is provided with an input for reading audio data having a specific field frequency, suitable for a basic format from a recording medium and a processing part 5' designed for processing audio data having a basic field frequency based on a basic format, and is equipped with a decoding means for performing decoding for the error correction.
    デジタル音声再生装置は、固有フィールド周波数を有すると共に基本フォーマットに適合されたオーディオデータを記録媒体から読込む入力部と、基本フィールド周波数を有すると共に基本フォーマットに基づいたオーディオデータを処理するように設計されており、そのエラー訂正用の符号化処理を行う復号化手段を含む処理部５’とを有する。 - 特許庁
  • To image high-quality harmonic components corresponding to integral multiplication of basic frequency which is mainly generated by reflection of ultrasonic contrast medium including air bubbles as main components.
    気泡を主成分とする超音波造影剤での反射で主に生じる基本周波数の整数倍に相当するハーモニック成分を高画質で画像化すること。 - 特許庁
  • An information management system comprises: a terminal device 11 having a basic key; and a writing device to write information in a storage medium which can be attached to the terminal device 11.
    情報管理システムは、基本鍵を有する端末装置１１と、当該端末装置に装着可能な記憶媒体に情報を書き込む書込装置とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a technique for reducing the amount to be used of a counter anion source such as ammonium sulfate added to a culture medium when a basic amino acid is produced by fermentation method.
    発酵法により塩基性アミノ酸を製造するに際して、培地に添加される硫酸アンモニウム等のカウンタアニオン源の使用量を低減する技術を提供する。 - 特許庁
  • The deodorization filter medium is characterized in that it contains a particular molding body of a heat-treated substance of acidic white clay and a basic component capturing agent and is surface-treated by a hydrophobizing agent.
    酸性白土の熱処理物の粒状成形体と塩基性成分捕捉剤とを含有し、且つ疎水化剤で表面処理されていることを特徴とする。 - 特許庁
  • According to the Basic Survey of Small and Medium Enterprises, more than half of the enterprises which made applications were able to raise funds equal to or more than the amount requested on the application(Fig. 2-3-14).
    「中小企業実態基本調査」では、申込みを行った企業の過半数が、申込み額どおりか、もしくはそれ以上の調達を行っている（第2-3-14図）。 - 経済産業省
  • (1) Under Article 11 of the Small and Medium Enterprise Basic Law, "Fiscal 2006 SME Trends and Fiscal 2007 SME Policy" will be issued.(continuation) (included in \\461 million budget)
    （1）「中小企業基本法」第11条に基づき、「平成18年度中小企業の動向・平成19年度中小企業施策」を作成する。（継続）（予算額461百万円の内数） - 経済産業省
  • The card-like recording medium has an ink receiving layer formed at least on one side of a basic material in which at least the end face of the recording medium having the ink receiving layer has an obtuse angle.
    基材の少なくとも片面にインク受容層が積層されたカード状記録媒体であって、少なくともインク受容層を有する上記記録媒体の端面の角が鈍角であることを特徴とするカード状記録媒体。 - 特許庁
  • The ink jet recorder comprises a recording head ejecting UV-curing white color ink to a recording medium, and a recording head ejecting basic color ink other than white color ink to the recording medium.
    このインクジェット記録装置には、光硬化型の白色インクを記録媒体に吐出する白色インク用記録ヘッドと、白色インク以外の色の基本色インクを記録媒体に吐出する基本色インク用記録ヘッドとが備えられている。 - 特許庁
  • Reproduction information is subjected to arithmetic processing by using the attached information for coefficients and becomes information with high quality with respect to the basic information recorded on a recording medium 1, then the reproduction information has much more information amounts than those of the basic information, and when the reproduction information is going to be recorded on the other recording medium without changing the state, many recording media 2 are required for the recording.
    再生情報は、付加情報を係数とした演算処理をなされ、記録媒体１に記録されている基本情報に対して高品質な情報となっているため、基本情報よりも情報量が多く、このままの状態で他の記録媒体に記録しようとすると、多数の記録媒体２が必要となる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について