「basic of」を含む例文一覧(12097)
＜前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 241 242 次へ＞- The interval between the rise edges of a driving pulse driving a power switching element is decided by means of a basic pattern comprising three mutually different intervals Th1, Th2, Th3.
パワースイッチング素子を駆動する駆動パルスの立ち上がりエッジ間の間隔を、互いに異なる３つの間隔Ｔｈ１，Ｔｈ２，Ｔｈ３からなる基本パターンによって定める。 - 特許庁 - A spectrum information decomposing part 120 decomposes spectrum information of each of pixels in an input image into a basic stimulus value and a spectrum auxiliary coefficient.
分光情報分解部１２０では、入力された画像の各画素における分光情報を、基本刺激値と分光補助係数に分解する。 - 特許庁 - If the request is based on grounds stated in Article 15(1)(c) of the Regulations, re-examination of the basic patent shall be requested at the same time, cf. section 97.
請求が規則第15条(1)(c)に記載する理由に基づいて行われる場合は，同時に，基本特許についての再審査(第97条参照)も請求される。 - 特許庁 - A prescribed renewal fee is payable for a supplementary protection certificate for each fee year commencing after the expiry of the term of the basic patent.
補充的保護証明書については，基本特許の期間満了日から始まる各手数料年度について，所定の更新手数料の納付を要する。 - 特許庁 - We call on: the UN to make rapid progress in developing the basic social principles as part of the follow-up on the Copenhagen Declaration of the World Summit for Social Development;
国連が、社会開発サミットのコペンハーゲン宣言のフォーローアップの一環として基本的な社会政策の原則の策定を早急に進めること。 - 財務省 - A basic virtual object of such a size that involves the area image is generated from the information on the position and attitude of the actual object and the area image.
そして、この現実物体の位置姿勢情報と領域画像とから、領域画像を包含する大きさの基本仮想物体を生成する。 - 特許庁 - A temporary basic volume is calculated on the basis of the gross floor area and the standard ceiling height of the building, the latter being a typical design size (procedure 1).
建物の延べ床面積と任意の代表的な設計寸法である標準天井高さに基づいて仮の基本的容積を求める（手順１）。 - 特許庁 - Each arm assembly consists of three arms 14, 15, 16; 14, 17, 18, which are connected turnable, wherein the arm 14 of the most basic edge side is commonly shared by both assemblies.
各アームアセンブリは３本のアーム１４，１５，１６；１４，１７，１８を屈曲可能に接続してなり、最も基端側となるアーム１４は両アームアセンブリで共用されている。 - 特許庁 - A filter processing part 241a filters points of the basic navigation information 233 for a program on the basis of constraints to generate personalized navigation information.
フィルタ処理部２４１ａは、番組向け基本ナビ情報２３３のポイントを制約条件に基づいてフィルタリングして、パーソナライズナビ情報を生成する。 - 特許庁 - Amount obtained by deducting the total amount of the compensation pension for surviving family prescribed in Article 16-6, paragraph (1), item (ii) from 1,000 days of the basic daily benefit amount
給付基礎日額の一、〇〇〇日分から第十六条の六第一項第二号に規定する遺族補償年金の額の合計額を控除した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (3) The Minister of the Environment shall, when he/she intends to formulate or change the basic guidelines, consult with the heads of the relevant administrative organs in advance.
３ 環境大臣は、基本指針を定め、又はこれを変更しようとするときは、あらかじめ、関係行政機関の長に協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To prepare a basic cosmetic in which effectiveness of formulated ascorbic acid is stably kept and the formulation amount of the ascorbic acid is further raised.
配合してあるアスコルビン酸の効力を安定に維持するとともに、さらにアスコルビン酸の配合量を高めた新規な基礎化粧品を提供する。 - 特許庁 - To provide a metallic colloid and its application which has sufficient stability in liquid, high concentration and a little variation of viscosity and color tone and can easily form glossy range of metallic mirror surface on various basic materials, and to provide its application.
液の安定性が良く、高濃度であって粘度変化および色調の変化が少ない金属コロイドとその用途を提供する。 - 特許庁 - Thereby, a relatively bright additional light distribution pattern that extends long and narrow in a horizontal direction is added to the outside of the vehicle width direction of a basic light distribution pattern.
これにより、水平方向に細長く延びる比較的明るい付加配光パターンを、基本配光パターンの車幅方向外側に付加する。 - 特許庁 - To provide a pneumatic tire further enhancing anti-stone biting property of a tread part without impairing a basic performance of a tire such as a draining property.
排水性などのタイヤの基本的な性能を損なうことなく、トレッド部の耐石噛み性を更に向上させた空気入りタイヤを提供することを課題とする。 - 特許庁 - The application data generating part generates the application data of fewer kinds than the predetermined kinds, and more bits than the predetermined bits on the basis of the basic application data.
印加データ生成部は、基印加データに基づいて、所定種類よりも少ない種類であって所定ビット数よりも多いビット数の印加データを生成する。 - 特許庁 - IPC items of each record on a basic data sheet DS are totaled, duplication is removed, rearranged in an order of appearance frequency, listed and accumulated on an evaluation sheet HS (S300).
基礎データシートDS上の各レコードのIPC項目について集計し、重複除去して出現頻度順に並び換え、リスト化して評価シートHS上に蓄積する(S300)。 - 特許庁 - To switch display/non-display of parts at high speed with a small capacity of memory in an image display device in which parts can be pasted on a basic page.
基本ページ上にパーツを張り付けられる画像表示装置において、パーツの表示／非表示の切り替えを高速に少ないメモリで行うこと。 - 特許庁 - A basic display period wherein multi-gradation data are displayed consists of a series of subordinate display periods each having a predetermined unit time width.
多階調データを表示する基本表示期間は、各々が予め定められた単位時間幅を有する一連のサブ表示期間で構成される。 - 特許庁 - Thus, the combinations of many tightly adhered and arranged basic unit tunnel type optical paths function as the image pickup optical system for forming the image of the object.
したがって多数密着配置された基本単位トンネル型光路のこれらの組み合わせは、対象物の像を形成する撮像光学系として機能する。 - 特許庁 - A test pattern generating device 6 generates a basic pattern rawD1 which repeats alternately a signal '0' in which value of all bits are 0 and a signal '1' in which values of all bits are 1.
テストパターン生成装置６は、全ビットが値０の「０」信号と値１の「１」信号とを交互に繰り返す基本パターンｒａｗＤＩを生成する。 - 特許庁 - The facing material 2 is stuck to the outer surface of at least a panel frame 1 to form the outer wall panel A as a basic panel, and the panel is erected in an outer surface of a building skeleton.
少なくともパネル枠１の外面側に外装材２を貼った外壁パネルＡを基本パネルとして建物躯体の外面に建て込む。 - 特許庁 - Further, correction variation is performed according to the correction variation pattern, the first half of which is the basic correction variation pattern and the latter half of which is the variable correction variation pattern.
そして、基本補正変動パターンを前半とし、可変補正変動パターンを後半とする補正変動パターンにしたがって補正変動が実行される。 - 特許庁 - In this business model, items in stored are managed by consumption amount prediction predicted on the basis of basic data prepared by a plurality of question items.
本発明のビジネスモデルは、複数の質問事項により作成される基礎データに基づいて立てられた消費量予測により在庫管理を行う。 - 特許庁 - To dissipate heat generated during operation of a semiconductor element efficiently and to prevent stripping of a frame and I/O terminals from a basic body.
半導体素子の作動時に発する熱を効率良く放散することと、基体と枠体，入出力端子との間に剥がれ等を発生させないこと。 - 特許庁 - An extended API 30 in the control system of the external equipment is composed of an API 31 for initial setting and an API 32 for basic API execution.
外部機器の制御システムにおける拡張ＡＰＩ３０は、初期設定用ＡＰＩ３１と、基本ＡＰＩ実行用ＡＰＩ３２から構成されている。 - 特許庁 - This hair dye composition contains ≥1 wt.% and <10 wt.% of the total of a basic dye and a HC (hydrocarbon) dye and has pH ≥8 and <11.5.
塩基性染料及びＨＣ染料を１重量％以上１０重量％未満含有し、ｐＨが８以上１１．５未満である染毛剤組成物。 - 特許庁 - The basic end section of the second inclined wall 28 extended upward from the sound insulating wall 40 is mounted while inclining to the side on the sound source side of the sound insulating wall 40.
防音壁４０の音源側の側面に、傾斜しつつ防音壁４０から上方に延びる第２傾斜壁２８の基端部が取り付けられる。 - 特許庁 - In the high Mn-based basic composition, an Mn/S abundance ratio of the Mn content to the S content is preferably in a range of 6 to 800.
また、この高Ｍｎ系基本組成において、Ｍｎ含有量とＳ含有量とのＭｎ／Ｓ存在比が６〜８００の範囲とすることが、より好ましい。 - 特許庁 - And, a desired operation panel 100 is constructed by optionally setting the attributes of each of these parts, i.e., functions (role) according to respective basic manners.
そして、これら各部品の属性、即ち機能（役割）を、それぞれの基本様式に従って任意に設定することにより、希望の操作パネル１００を構成する。 - 特許庁 - The medical clinic 5 transmits evaluation results 43 of the report 37 to the diagnostic reading center 3, and the evaluation results 43 are reflected on updating of the basic information 31 for determination.
診療所５はレポート３７の評価４３を読影センタ３に送り、評価４３は判断用基本情報３１の更新に反映される。 - 特許庁 - A sheet-like member 1 made of an elastic body such as sponge is taken as a basic constitution, and a plurality of projecting parts 1a, 1a,... are formed in this sheet-like member 1.
スポンジなどの弾性体からなるシート状部材１を基本構成とし、このシート状部材１に複数個の凸部１ａ，１ａ，…を形成する。 - 特許庁 - To provide an electric stepper of a wave oscillating type effective for enhancing the basic metabolic rate of a human body, decomposing body fat, and strengthening muscle power.
人体の基礎新陳代謝率の増加を図ることと共に、体脂肪分解および筋力強化に効果的なウェーブ振動式の電動ステッパに関する。 - 特許庁 - The system facilitates changing test methods for the printer, so that a basic set of system software can be readily applied to different types of printing hardware.
本システムを用いると、プリンタのテスト法を容易に変えることができ、システムソフトウェアの基本セットを相異なるタイプの印刷ハードウェアに容易に適用できる。 - 特許庁 - Thereafter, the SSO noise calculating unit 702 again conducts detailed analysis of the amount of SSO noise using the corrected SSO noise basic property data.
その上で再度、ＳＳＯノイズ算出部７０２が、その補正されたＳＳＯノイズ基礎特性データを用いてＳＳＯノイズ量の詳細な解析を実施する。 - 特許庁 - To provide a separator for vertically partitioning the cavity inner part of a basic general block in an optional position in the filling of mortar to only the upper part in the cavity.
基本型普通ブロックの空洞内の上部のみにモルタルを充填する際に、空洞内部を任意の位置で上下に仕切るためのセパレーターを提供する。 - 特許庁 - The basic component composed of a comparator, a window comparator having the detection range of ±4LSB, a D/A converter and a subtractor is cascade-connected in four stages.
比較器、±４ＬＳＢの検出範囲を有するウインドウ・コンパレータ、Ｄ／Ａ変換器、減算器からなる基本構成要素を４段カスケード接続する。 - 特許庁 - The basic cell array has a checker board pattern and is suitable for minimizing the clock parasitic capacitance at the time of laying out a clocked inverter at the apex of the checker board pattern.
基本セルアレイはチェッカー盤パターンを有し、クロックドインバータをチェッカー盤パターンの頂点にレイアウトするときにクロック寄生容量を最小化するのに適する。 - 特許庁 - This code morphing includes rewriting of at least one basic control configuration for a code without affecting an intended context of the known code.
コードモーフィングは、既知のコードの意図されたコンテキストに影響を及ぼさずに、このコードの少なくとも１つの基礎的な制御構造を書き換えることを含む。 - 特許庁 - In the objective beverage or paste food, the particles of basic magnesium carbonate with an average volume particle size of 0.1-0.5 μm are dispersed.
平均体積粒子径が０．１〜０．５μｍの範囲内にある塩基性炭酸マグネシウム粒子が分散されている飲料もしくはペースト状食品。 - 特許庁 - To provide a new starch degradation product having excellent balance of basic properties such as sweetness, quality of taste, osmotic pressure, viscosity and hygroscopicity, and also having flavor-enhancing effects.
甘味度、味質、浸透圧、粘度、吸湿性等の基本的物性のバランスに優れ、風味増強効果を有する新規な澱粉分解物を提供すること。 - 特許庁 - An exerciser 1 wears a wearing apparatus 100, inputs basic information, performs the fitness exercise, and records the data of a heart rate and the number of steps.
運動者１が、装着装置１００を装着して、基礎情報を入力し、フィットネス運動を行い、心拍数及び歩数のデータを記録する。 - 特許庁 - Preferably, an energizing means for pressing the brake roller against the main roller is provided between the center of turning for supporting the basic end part of the extending and contracting rod and the brake roller.
伸縮杆の基端部を支持する回動中心とブレーキローラとの間には、ブレーキローラを主ローラに押し付ける付勢手段を設けることが好ましい。 - 特許庁 - To provide an optical integrated element which is suppressed in bending propagation loss of a high mesa waveguide in basic mode, and a manufacturing method of the optical integrated element.
ハイメサ型導波路における基本モードの曲げ伝播損失が抑制された光集積素子および光集積素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁 - A basic polygonal line coefficient calculation part 12 calculates the coefficient C1 of a straight line passing through two points O and P and the coefficient C2 of a straight line passing through two points P and P'.
基本折れ線係数算出部１２は、２点Ｏ、Ｐを通る直線の係数Ｃ１と、２点Ｐ、Ｐ’を通る直線の係数Ｃ２を算出する。 - 特許庁 - To provide an agricultural implement attached to the rear of a tractor and having an operation part which is appropriately controllable, based on the basic information of the tractor.
トラクターの後部に装着され、トラクターの基本情報に基いて適切に制御可能な動作部を有する農作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁 - A basic circle central axis Os' of a blade part 4a is positioned apart from the axis O' by R/2 to a direction opposite to a final end part of the blade part 4a.
羽根部４ａの基礎円中心軸線Ｏｓ’は、軸線Ｏ’から羽根部４ａの最終端部とは逆の方向に向けてＲ／２離れて位置している。 - 特許庁 - To eliminate the necessity to manually set BIOS (Basic Input Output System) for each type of device when mounting a mother board common to different types of devices.
異なる機種間で共通化されたマザーボードを実装する作業時において、ＢＩＯＳ設定を手作業により機種毎に行なう必要をなくす。 - 特許庁 - To solve the problems that a light emitting material is scratched due to the touch of the light emitting material adhering to a basic body with a mask and precise matching of a mask and the cathode is difficult.
基体に付着した発光材料とマスクがタッチして発光材料に傷がつくこと及び陰極用マスクを精密に合わせるのが難しい。 - 特許庁 - (4) When the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries intends to establish or change the Basic Policy, he/she shall listen to the opinion of the Fisheries Policy Council.
４ 農林水産大臣は、基本方針を定め、又はこれを変更しようとするときは、水産政策審議会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
